كَثِيرَةٌ
SÎGA- 4 geçiş
- 4 ayet
- kalıp فَعِيلَةٌ
- anlam Çok
Notlarım
Geçtiği ayetler(4)
… مُؤْمِنًا تَبْتَغُونَ عَرَضَ الْحَيَاةِ الدُّنْيَا فَعِنْدَ اللَّهِ مَغَانِمُ كَثِيرَةٌ كَذَلِكَ كُنْتُمْ مِنْ قَبْلُ فَمَنَّ اللَّهُ عَلَيْكُمْ فَتَبَيَّنُوا …
ÇokEy iman edenler; Allah yoluna koyulduğunuz zaman, iyice araştırın. Size selam verene; dünya hayatının geçici menfaatine göz dikerek; sen mü’min değilsin, demeyin. Allah katında çok ganimetler vardır. Önce siz de öyleydiniz ama Allah size lütfetti. Onun için iyice araştırın. Muhakkak ki Allah; yaptıklarınızdan haberdardır.
فَأَنْشَأْنَا لَكُمْ بِهِ جَنَّاتٍ مِنْ نَخِيلٍ وَأَعْنَابٍ لَكُمْ فِيهَا فَوَاكِهُ كَثِيرَةٌ وَمِنْهَا تَأْكُلُونَ
ÇokOnunla sizin için hurmalıklardan, üzümlüklerden nice bağlar ve bahçeler yaptık ki içlerinde sizin için bir çok yemişler vardır. Onlardan yersiniz
وَإِنَّ لَكُمْ فِي الْأَنْعَامِ لَعِبْرَةً نُسْقِيكُمْ مِمَّا فِي بُطُونِهَا وَلَكُمْ فِيهَا مَنَافِعُ كَثِيرَةٌ وَمِنْهَا تَأْكُلُونَ
ÇokDavarlarda da sizin için elbette bir ibret vardır. Onların karınlarındakinden size içiririz. Sizin için onlarda daha bir çok faydalar vardır. Ve onlardan yersiniz de.
لَكُمْ فِيهَا فَاكِهَةٌ كَثِيرَةٌ مِنْهَا تَأْكُلُونَ
ÇokOrada sizin için meyveler vardır. Ve onlardan yersiniz.
Sîga mücavirleri(31)
- تَأْكُلُونَ(أكل)3
- فَاكِهَةٌ(فكه)2
- لَعِبْرَةً(عبر)1
- مَغَانِمُ(غنم)1
- وَأَعْنَابٍ(عنب)1
- نَخِيلٍ(نخل)1
- نُسْقِيكُمْ(سقي)1
- بُطُونِهَا(بطن)1
- فَمَنَّ(منن)1
- فَأَنْشَأْنَا(نشأ)1
- مَنَافِعُ(نفع)1
- خَبِيرًا(خبر)1
- ضَرَبْتُمْ(ضرب)1
- عَرَضَ(عرض)1
- لَسْتَ(ليس)1
- تَبْتَغُونَ(بغي)1
- السَّلَامَ(سلم)1
- الدُّنْيَا(دنو)1
- الْأَنْعَامِ(نعم)1
- أَلْقَى(لقي)1
- سَبِيلِ(سبل)1
- الْحَيَاةِ(حيي)1
- فَعِنْدَ(عند)1
- جَنَّاتٍ(جنن)1
- قَبْلُ(قبل)1
- تَعْمَلُونَ(عمل)1
- فَتَبَيَّنُوا(بين)1
- يَاأَيُّهَا(أيي)1
- آمَنُوا(أمن)1
- كَانَ(كون)1
- تَقُولُوا(قول)1
Kardeş sîgalar(31)
- كَثِيرًا×46
- أَكْثَرَ×25
- أَكْثَرُهُمْ×22
- أَكْثَرَهُمْ×15
- كَثِيرٍ×7
- أَكْثَرُ×6
- وَكَثِيرٌ×6
- كَثِيرَةً×4
- وَأَكْثَرُهُمْ×4
- كَثِيرٌ×3
- كَثِيرَةٍ×3
- أَكْثَرَكُمْ×2
- وَأَكْثَرُهُمُ×2
- أَكْثَرِهِمْ×1
- اسْتَكْثَرْتُمْ×1
- التَّكَاثُرُ×1
- الْكَوْثَرَ×1
- تَسْتَكْثِرُ×1
- فَأَكْثَرُوا×1
- فَأَكْثَرْتَ×1
- فَكَثَّرَكُمْ×1
- كَثُرَ×1
- كَثُرَتْ×1
- كَثْرَةُ×1
- كَثْرَتُكُمْ×1
- لَاسْتَكْثَرْتُ×1
- لِأَكْثَرِهِمْ×1
- لِكَثِيرٍ×1
- وَأَكْثَرَ×1
- وَأَكْثَرُ×1
- وَتَكَاثُرٌ×1
Sözlükler(13)
★ Akevler SözlüğüTürkçe
Kesr(sin ile) kırık demektir. (Peltek se ile) çok demektir. Tefau’l babı çok kimselerin birbirleriyle yarışmalarında kullanılır. Türkçe’deki “leşme” karşılığıdır. Ancak Türkçe’de iki karşılaşma ile çoklu karşılaşma aynı kiple ifade edilir. Oysa Arapça’da iki için mufaale babı, çok kimse için tefau’l babı getirilir. İnsanlar devamlı olarak birbirlerine karşı çok olma, serveti çok olma, bilgisi çok olma, taraftarı çok olma gibi çokluklar peşine koşmaktadırlar. Sin’le kullanılan “kesr” “kesmek, kirmak” anlamına gelir. Peltek “se” ile sonraları çokluk anlamına kullanılmıştır. “Az” demek olan “kalil”in karşılığında. “Kesret” çoğunlukla insanlar için kullanılmaktadır. Arapça’da üçlü harflerin arasına “vav” veya “ya” gelerek dörtlü bablar yapılmaktadır. “Cehr” “açık ses” veya “açık” demektir. “Cevher” ise “parlak taş” demektir. İlave edilen bir harf, ilave bir anlam getirir. “Kesret” sadece bir çokluk ifade ettiği halde “kevser” bolluk, bereket ve düzen içinde çokluğu ifade eder.