يَنْهَوْنَ
SÎGA- 3 geçiş
- 3 ayet
- kalıp يَفْعَلُونَ
- anlam Yasaklarlar
Notlarım
Geçtiği ayetler(3)
وَهُمْ يَنْهَوْنَ عَنْهُ وَيَنْأَوْنَ عَنْهُ وَإِنْ يُهْلِكُونَ إِلَّا أَنْفُسَهُمْ وَمَا يَشْعُرُونَ
YasaklarlarOnlar, hem bundan vazgeçirmeye çalışırlar, hem de kendileri ondan uzaklaşırlar. Onlar sadece kendilerini helake sürüklerler de farkına varmazlar.
فَلَمَّا نَسُوا مَا ذُكِّرُوا بِهِ أَنْجَيْنَا الَّذِينَ يَنْهَوْنَ عَنِ السُّوءِ وَأَخَذْنَا الَّذِينَ ظَلَمُوا بِعَذَابٍ بَئِيسٍ بِمَا كَانُوا يَفْسُقُونَ
YasaklarlarOnlar, kendilerine verilen öğüdü unutunca; Biz, kötülükden men’edenleri kurtardık, zulmedenleri ise fasıklık eder oldukları için şiddetli bir azab ile yakaladık.
فَلَوْلَا كَانَ مِنَ الْقُرُونِ مِنْ قَبْلِكُمْ أُولُو بَقِيَّةٍ يَنْهَوْنَ عَنِ الْفَسَادِ فِي الْأَرْضِ إِلَّا قَلِيلًا مِمَّنْ أَنْجَيْنَا …
YasaklarlarSizden önceki nesillerin ileri gelenleri yeryüzünde bozgunculuğa engel olmalı değil miydiler? Onlardan kurtardıklarımız pek azdır. Zalim olanlar ise yalnız kendilerine verilen refahın ardına düştüler. Suçlu kimselerdi onlar.
Sîga mücavirleri(24)
- أَنْجَيْنَا(نجو)2
- وَيَنْأَوْنَ(نأي)1
- أُتْرِفُوا(ترف)1
- ظَلَمُوا(ظلم)2
- بَقِيَّةٍ(بقي)1
- الْقُرُونِ(قرن)1
- نَسُوا(نسي)1
- يَشْعُرُونَ(شعر)1
- الْفَسَادِ(فسد)1
- يَفْسُقُونَ(فسق)1
- يُهْلِكُونَ(هلك)1
- مُجْرِمِينَ(جرم)1
- بَئِيسٍ(بأس)1
- قَلِيلًا(قلل)1
- السُّوءِ(سوأ)1
- أُولُو(أول)1
- وَاتَّبَعَ(تبع)1
- كَانَ(كون)2
- وَأَخَذْنَا(أخذ)1
- ذُكِّرُوا(ذكر)1
- أَنْفُسَهُمْ(نفس)1
- قَبْلِكُمْ(قبل)1
- بِعَذَابٍ(عذب)1
- الْأَرْضِ(أرض)1
Kardeş sîgalar(35)
- نُهُوا×5
- وَيَنْهَوْنَ×4
- انْتَهَوْا×3
- تَنْتَهِ×3
- النُّهَى×2
- الْمُنْتَهَى×2
- تَنْتَهُوا×2
- نُهِيتُ×2
- يَنْتَهُوا×2
- يَنْتَهِ×2
- يَنْهَاكُمُ×2
- أَتَنْهَانَا×1
- أَنْهَاكُمْ×1
- أَنْهَكُمَا×1
- انْتَهُوا×1
- تَنْهَى×1
- تُنْهَوْنَ×1
- فَانْتَهَى×1
- فَانْتَهُوا×1
- مُنْتَهَاهَا×1
- مُنْتَهُونَ×1
- نَنْهَكَ×1
- نَهَاكُمَا×1
- نَهَاكُمْ×1
- وَالنَّاهُونَ×1
- وَانْهَ×1
- وَتَنْهَوْنَ×1
- وَنَهَوْا×1
- وَنَهَى×1
- وَيَنْهَاهُمْ×1
- وَيَنْهَى×1
- يَتَنَاهَوْنَ×1
- يَنْتَهُونَ×1
- يَنْهَاهُمُ×1
- يَنْهَى×1
Sözlükler(13)
★ Akevler SözlüğüTürkçe
Nihayet, son demektir. Bir akıntının son bulduğu yere, yani yamacın bitip düzlüğün başladığı yere nihaye denir. Nehy etmek, ileride olacak kötü sonuçları baştan haber vererek yapmamasını istemektir.