هُنَالِكَ
SÎGA- 9 geçiş
- 9 ayet
- kalıp هُنَالِكَ
- anlam Orada
Notlarım
Geçtiği ayetler(9)
هُنَالِكَ دَعَا زَكَرِيَّا رَبَّهُ قَالَ رَبِّ هَبْ لِي مِنْ لَدُنْكَ ذُرِّيَّةً طَيِّبَةً إِنَّكَ سَمِيعُ الدُّعَاءِ
OradaOrada Zekeriyya Rabbına dua etti: Rabbım; bana katından temiz bir şey bahşet. Muhakkak Sen duayı işitensin.
فَغُلِبُوا هُنَالِكَ وَانْقَلَبُوا صَاغِرِينَ
Oradaİşte orada yenildiler, hor ve hakir geri döndüler.
هُنَالِكَ تَبْلُو كُلُّ نَفْسٍ مَا أَسْلَفَتْ وَرُدُّوا إِلَى اللَّهِ مَوْلَاهُمُ الْحَقِّ وَضَلَّ عَنْهُمْ مَا كَانُوا يَفْتَرُونَ
Oradaİşte orada herkes önceden yapmış olduğunu bilir. Gerçek mevlaları olan Allah’a döndürülürler. Uydurdukları şeyler ise kendilerinden kaybolup gider.
هُنَالِكَ الْوَلَايَةُ لِلَّهِ الْحَقِّ هُوَ خَيْرٌ ثَوَابًا وَخَيْرٌ عُقْبًا
Oradaİşte burada velayet, yalnız hak olan Allah’ındır. Mükafatlandırma bakımından da hayırlı olan, neticelendirme bakımından da hayırlı olan O’dur.
وَإِذَا أُلْقُوا مِنْهَا مَكَانًا ضَيِّقًا مُقَرَّنِينَ دَعَوْا هُنَالِكَ ثُبُورًا
OradaElleri boyunlarına bağlı olarak onun en dar bir yerine atıldıkları zaman orada yok olup gitmeyi isterler.
هُنَالِكَ ابْتُلِيَ الْمُؤْمِنُونَ وَزُلْزِلُوا زِلْزَالًا شَدِيدًا
Oradaİşte orada mü’minler imtihan edilmiş ve şiddetli bir sarsıntıyla sarsılmışlardı.
جُنْدٌ مَا هُنَالِكَ مَهْزُومٌ مِنَ الْأَحْزَابِ
OradaOnlar, burada derme çatma gruplardan olma bozguna uğratılmış bir ordudur.
… اللَّهِ فَإِذَا جَاءَ أَمْرُ اللَّهِ قُضِيَ بِالْحَقِّ وَخَسِرَ هُنَالِكَ الْمُبْطِلُونَ
OradaAndolsun ki; senden önce de peygamberler gönderdik. Onlardan kimini sana anlattık, kimini anlatmadık. Allah’ın izni olmadan hiç bir peygamber herhangi bir ayeti kendiliğinden getiremez. Allah’ın emri geldiği vakit de iş, gerçekten biter. İşte o zaman, batıl işleyenler hüsranda kalırlar.
فَلَمْ يَكُ يَنْفَعُهُمْ إِيمَانُهُمْ لَمَّا رَأَوْا بَأْسَنَا سُنَّةَ اللَّهِ الَّتِي قَدْ خَلَتْ فِي عِبَادِهِ وَخَسِرَ هُنَالِكَ الْكَافِرُونَ
OradaAma baskınımızı görüp de öylece inanmaları kendilerine fayda vermedi. Bu; Allah’ın kulları hakkında öteden beri cari olan sünnetidir. Ve işte kafirler burada hüsrana uğramışlardır.
Sîga mücavirleri(52)
- ابْتُلِيَ(بلو)2
- مَهْزُومٌ(هزم)1
- وَخَسِرَ(خسر)2
- ثُبُورًا(ثبر)1
- زِلْزَالًا(زلزل)1
- الْحَقِّ(حقق)3
- زَكَرِيَّا(زكريا)1
- أَسْلَفَتْ(سلف)1
- ضَيِّقًا(ضيق)1
- صَاغِرِينَ(صغر)1
- سُنَّةَ(سنن)1
- الْأَحْزَابِ(حزب)1
- لَدُنْكَ(لدن)1
- هَبْ(وهب)1
- الدُّعَاءِ(دعو)2
- ثَوَابًا(ثوب)1
- قَصَصْنَا(قصص)1
- جُنْدٌ(جند)1
- الْوَلَايَةُ(ولي)2
- خَلَتْ(خلو)1
- فَغُلِبُوا(غلب)1
- الْمُبْطِلُونَ(بطل)1
- مُقَرَّنِينَ(قرن)1
- ذُرِّيَّةً(ذرر)1
- طَيِّبَةً(طيب)1
- مَكَانًا(مكن)1
- يَنْفَعُهُمْ(نفع)1
- يَفْتَرُونَ(فري)1
- وَرُدُّوا(ردد)1
- قُضِيَ(قضي)1
- بَأْسَنَا(بأس)1
- عُقْبًا(عقب)1
- بِإِذْنِ(أذن)1
- شَدِيدًا(شدد)1
- أُلْقُوا(لقي)1
- وَانْقَلَبُوا(قلب)1
- سَمِيعُ(سمع)1
- وَضَلَّ(ضلل)1
- خَيْرٌ(خير)1
- كَانَ(كون)3
- أَمْرُ(أمر)1
- اللَّهِ(أله)4
- إِيمَانُهُمْ(أمن)2
- عِبَادِهِ(عبد)1
- جَاءَ(جيأ)1
- نَفْسٍ(نفس)1
- قَبْلِكَ(قبل)1
- رَأَوْا(رأي)1
- أَرْسَلْنَا(رسل)1
- الْكَافِرُونَ(كفر)1