اختصارات لوحة المفاتيح

البحث
/
ملاحظة جديدة
n
الآية السابقة / التالية
[ ]
وضع القراءة
f
وضع الشبكة
g
إغلاق / رجوع
Esc
تخطَّ الشبكة

شبكة الآية

شبكة الآية: الحديد ٥٧:١٩الجذور: ١٤ · الصيغ: ١٤ · مع سورة الآية؛ الكلمات وجذورها مسرودة في بطاقة «كلمة كلمة».أَجْرُهُمْوَرُسُلِهِأمنكَفَرُواأجروَالشُّهَدَاءُشهدجحمبِآيَاتِنَارَبِّهِمْرسلآمَنُوانور٥٧:١٩وَنُورُهُمْعِنْدَالحديدكذبعندالصِّدِّيقُونَصدقصحبأله

الآيةالجذور: ١٤الصيغ ١٤السورة

▶ افتح الشبكة (ثلاثية الأبعاد)

الحديد ٥٧:١٩

آية

ملاحظاتي

نص الآية

Ve -an kimselerوَالَّذِينَالجذر: ألل · صفحة الصيغةالوزن: وَالَّذِينَVe -an kimselerİnandılarآمَنُواالجذر: أمن · صفحة الصيغةالوزن: أَفْعَلُواİnandılarAllah’aبِاللَّهِالجذر: أله · صفحة الصيغةالوزن: بِاللَّهِAllah’aVe onun elçileriوَرُسُلِهِالجذر: رسل · صفحة الصيغةالوزن: وَفُعُلِهِVe onun elçileriOnlarأُولَئِكَالجذر: ألي · صفحة الصيغةالوزن: أُولَئِكَOnlarOnlarهُمُالجذر: هم · صفحة الصيغةالوزن: هُمْOnlarDoğru sözlü kimselerالصِّدِّيقُونَالجذر: صدق · صفحة الصيغةالوزن: الْفِعِّيلُونَDoğru sözlü kimselerVe şahitlerوَالشُّهَدَاءُالجذر: شهد · صفحة الصيغةالوزن: وَالْفُعَلَاءُVe şahitlerKatındaعِنْدَالجذر: عند · صفحة الصيغةالوزن: فِعْلَKatındaOnların terbiyecisiرَبِّهِمْالجذر: ربب · صفحة الصيغةالوزن: فَعْلِهِمْOnların terbiyecisiOnlaraلَهُمْالجذر: له · صفحة الصيغةالوزن: لَهُمْOnlaraOnların ücretiأَجْرُهُمْالجذر: أجر · صفحة الصيغةالوزن: فَعْلُهُمْOnların ücretiVe onların aydınlığıوَنُورُهُمْالجذر: نور · صفحة الصيغةالوزن: وَفُعُلُهُمْVe onların aydınlığıVe -an kimselerوَالَّذِينَالجذر: ألل · صفحة الصيغةالوزن: وَالَّذِينَVe -an kimselerÖrttülerكَفَرُواالجذر: كفر · صفحة الصيغةالوزن: فَعَلُواÖrttülerVe yalanladılarوَكَذَّبُواالجذر: كذب · صفحة الصيغةالوزن: وَفَعَّلُواVe yalanladılarAyetlerimiziبِآيَاتِنَاالجذر: أيي · صفحة الصيغةالوزن: بِفَعَلَاتِنَاAyetlerimiziOnlarأُولَئِكَالجذر: ألي · صفحة الصيغةالوزن: أُولَئِكَOnlarArkadaşlarأَصْحَابُالجذر: صحب · صفحة الصيغةالوزن: أَفْعَالُArkadaşlarŞiddetli yanıcıالْجَحِيمِالجذر: جحم · صفحة الصيغةالوزن: الْفَعِيلِŞiddetli yanıcı

الترجمة التركية

Allah’a ve peygamberlerine iman edenler; işte onlar, Rabbları katında doğrular ve şahidlerdir. Onların hem mükafatları, hem de nurları vardır. Küfredip de ayetlerimizi yalanlayanlara gelince; onlar da cehennem yaranıdırlar.

ترجمات تركية أخرى (٩)
DI
Allah’a ve peygamberlerine inananlara, dosdoğru olanlara ve Allah yolunda şehit düşenlere, işte onlara, Rableri katında nur ve ecir vardır. İnkar edip ayetlerimizi yalanlayanlar, işte onlar da, cehennemlik olanlardır.
DV
Allah’a ve peygamberlerine iman edenler, (evet) işte onlar, Rableri yanında sözü özü doğru olanlar ve şehitlik mertebesine erenlerdir. Onların mükâfatları ve nûrları vardır. İnkâr edip de âyetlerimizi yalanlayanlara gelince, onlar da cehennemin adamlarıdır.
E0
Hem Allaha ve Resulüne iyman edenler hep onlar aynî sıddîkler ve şehidlerdir, Rablarının ındinde onlara onların ecirleri ve nurları vardır, âyetlerimizi tekzib edenlere gelince işte onlar hep Eshabi cahîmdir.
E1
Allah’a ve peygamberlerine iman edenler, Rableri yanında tıpkı sıddıklar ve şehitler gibidir.Onlara, onların mükafatlan ve nurları vardır. Ayetlerimizi yalan diyenlere gelince, işte onların tümü cehennemin adamlarıdır.
E2
Allah’a ve peygamberine iman edenler var ya, işte onlar, Rableri yanında sözü özü doğru olanlar ve şehitlik mertebesine erenlerdir. Onların mükafatları ve nurları vardır. İnkar edip de âyetlerimizi yalanlayanlara gelince, onlar da cehennemin adamlarıdır.
FK
Allah’a ve Peygambere inananlar var ya, onlar özü- sözü doğru olanlar ile şehitlerdir. Allah katında onlara ödül ve nur verilir. ayetlerimizi yalanlayan kafirler ise cehennemliktirler.
ON
Ve o kimseler ki, Allah’a ve o’nun peygamberlerine imân ettiler. Rablerinin indinde sıddıklar ve şehit olanlar onlardır, onlar için mükâfaatları ve nûrları vardır. Ve o kimseler ki, kâfir oldular ve Bizim âyetlerimizi tekzîp ettiler, işte onlar da cehennem sahipleridir.
SY
Allah’a ve resullerine iman edenler, evet işte onlardır Rabbinin nezdinde sıddikler ve Hakka şahitlik edenler! Kendilerine mükemmel ecirler ve nurlar vardır. Ama kâfir olup âyetlerimizi yalan sayanlar. İşte onlar da cehennemliktirler.
TK
Allah’a ve O’nun Resulüne iman edenler; İşte onlar Rableri katında sıddîklar ve şehidler (veya şahid) lerdir. Onların ecirleri ve nurları vardır. Küfredip de ayetlerimizi yalanlayanlar ise; işte onlar da Cehennem halkıdır.

كلمة كلمة(٢٠)

#الكلمةالجذرالوزنالمعنى
١وَالَّذِينَأللوَالَّذِينَVe -an kimseler
٢آمَنُواأمنأَفْعَلُواİnandılar
٣بِاللَّهِألهبِاللَّهِAllah’a
٤وَرُسُلِهِرسلوَفُعُلِهِVe onun elçileri
٥أُولَئِكَأليأُولَئِكَOnlar
٦هُمُهمهُمْOnlar
٧الصِّدِّيقُونَصدقالْفِعِّيلُونَDoğru sözlü kimseler
٨وَالشُّهَدَاءُشهدوَالْفُعَلَاءُVe şahitler
٩عِنْدَعندفِعْلَKatında
١٠رَبِّهِمْرببفَعْلِهِمْOnların terbiyecisi
١١لَهُمْلهلَهُمْOnlara
١٢أَجْرُهُمْأجرفَعْلُهُمْOnların ücreti
١٣وَنُورُهُمْنوروَفُعُلُهُمْVe onların aydınlığı
١٤وَالَّذِينَأللوَالَّذِينَVe -an kimseler
١٥كَفَرُواكفرفَعَلُواÖrttüler
١٦وَكَذَّبُواكذبوَفَعَّلُواVe yalanladılar
١٧بِآيَاتِنَاأييبِفَعَلَاتِنَاAyetlerimizi
١٨أُولَئِكَأليأُولَئِكَOnlar
١٩أَصْحَابُصحبأَفْعَالُArkadaşlar
٢٠الْجَحِيمِجحمالْفَعِيلِŞiddetli yanıcı
النسخة النصية (لأدوات الذكاء الاصطناعي)