اختصارات لوحة المفاتيح

البحث
/
ملاحظة جديدة
n
الآية السابقة / التالية
[ ]
وضع القراءة
f
وضع الشبكة
g
إغلاق / رجوع
Esc
تخطَّ الشبكة

شبكة الآية

شبكة الآية: الشورى ٤٢:١٥الجذور: ١٧ · الصيغ: ٢٢ · مع سورة الآية؛ الكلمات وجذورها مسرودة في بطاقة «كلمة كلمة».لاحججدعوعملنزل٤٢:١٥هويجمعالشورىتَتَّبِعْكتبوَأُمِرْتُتبعاللَّهُأُمِرْتَقولبينألهقومأمر

الآيةالجذور: ١٧الصيغ ٢٢السورة

▶ افتح الشبكة (ثلاثية الأبعاد)

الشورى ٤٢:١٥

آية

ملاحظاتي

نص الآية

Onun içinفَلِذَلِكَالجذر: ذلك · صفحة الصيغةالوزن: فَلِذَلِكَOnun içinÇağırفَادْعُالجذر: دعو · صفحة الصيغةالوزن: فَافْعُلْÇağırVe doğru olوَاسْتَقِمْالجذر: قوم · صفحة الصيغةالوزن: وَاسْتَفْعِلْVe doğru ol-mak gibiكَمَاالجذر: كما · صفحة الصيغةالوزن: كَمَا-mak gibiEmrolundunأُمِرْتَالجذر: أمر · صفحة الصيغةالوزن: فُعِلْتَEmrolundunVe -ma/-meوَلَاالجذر: لا · صفحة الصيغةالوزن: وَلَاVe -ma/-meKendiliğinden uymaتَتَّبِعْالجذر: تبع · صفحة الصيغةالوزن: تَفْتَعِلْKendiliğinden uymaOnların hevesleriأَهْوَاءَهُمْالجذر: هوي · صفحة الصيغةالوزن: أَفْعَالَهُمْOnların hevesleriVe söyleوَقُلْالجذر: قول · صفحة الصيغةالوزن: وَافْعُلْVe söyleİnandımآمَنْتُالجذر: أمن · صفحة الصيغةالوزن: أَفْعَلْتُİnandım-dığı şeyiبِمَاالجذر: ما · صفحة الصيغةالوزن: بِمَا-dığı şeyiİndirdiأَنْزَلَالجذر: نزل · صفحة الصيغةالوزن: أَفْعَلَİndirdiAllahاللَّهُالجذر: أله · صفحة الصيغةالوزن: اللَّهُAllah-denمِنْالجذر: مِن · صفحة الصيغةالوزن: مِنْ-denKitapكِتَابٍالجذر: كتب · صفحة الصيغةالوزن: فِعَالٍKitapVe emrolundumوَأُمِرْتُالجذر: أمر · صفحة الصيغةالوزن: وَفُعِلْتُVe emrolundumAdaletli olmam içinلِأَعْدِلَالجذر: عدل · صفحة الصيغةالوزن: لِأَفْعِلَAdaletli olmam içinAranızdaبَيْنَكُمُالجذر: بين · صفحة الصيغةالوزن: فَعْلَكُمُAranızdaAllahاللَّهُالجذر: أله · صفحة الصيغةالوزن: اللَّهُAllahBizim terbiyecimizرَبُّنَاالجذر: ربب · صفحة الصيغةالوزن: فَعْلُنَاBizim terbiyecimizVe sizin terbiyecinizوَرَبُّكُمْالجذر: ربب · صفحة الصيغةالوزن: وَفَعْلُكُمْVe sizin terbiyecinizBizeلَنَاالجذر: لنا · صفحة الصيغةالوزن: لَنَاBizeİşlerimizأَعْمَالُنَاالجذر: عمل · صفحة الصيغةالوزن: أَفْعَالُنَاİşlerimizVe sizeوَلَكُمْالجذر: لك · صفحة الصيغةالوزن: وَلَكُمْVe sizeİşlerinizأَعْمَالُكُمْالجذر: عمل · صفحة الصيغةالوزن: أَفْعَالُكُمْİşlerinizDeğilلَاالجذر: لا · صفحة الصيغةالوزن: لَاDeğilKanıtحُجَّةَالجذر: حجج · صفحة الصيغةالوزن: فُعْلَةَKanıtAramızdaبَيْنَنَاالجذر: بين · صفحة الصيغةالوزن: فَعْلَنَاAramızdaVe aranızdaوَبَيْنَكُمُالجذر: بين · صفحة الصيغةالوزن: وَفَعْلَكُمُVe aranızdaAllahاللَّهُالجذر: أله · صفحة الصيغةالوزن: اللَّهُAllahToplarيَجْمَعُالجذر: جمع · صفحة الصيغةالوزن: يَفْعَلُToplarAramızdaبَيْنَنَاالجذر: بين · صفحة الصيغةالوزن: فَعْلَنَاAramızdaVe onaوَإِلَيْهِالجذر: ألى · صفحة الصيغةالوزن: وَإِلَيْهِVe onaDönüşالْمَصِيرُالجذر: صير · صفحة الصيغةالوزن: الْمَفْعِلُDönüş

التدوين اللاتيني

FaLıÜAvLıKa FaDGu Va iSTaQıM KaMAv EuMıRTa Va LAv TatTaBıG EaHVAvEaHuM Va QuL EAvMaNTu BıMAv EaNZaLa elLAHu MıN KıTAvBın Va EuMıRTu LıEaGDıLa BaYNaKuMu elLAHu RabBuNAv Va RabBuKuM LaNAv EaGMAvLuNAv Va LaKuM EaGMAvLuKuM LAv XucCaTa BaYNaNAv Va BaYNaKuMu elLAHu YaCMaGu BaYNaNAv Va EıLaYHı eLMaÖIyRu

قواعد الكتابة

الترجمة التركية

Şu halde sen, bunun için davet et ve emrolunduğun şekilde dosdoğru bir istikamet tuttur. Onların heveslerine uyma. Ve de ki: Ben, Allah’ın indirdiği kitaba inandım ve aranızda adalet etmekle emrolundum. Allah; bizim de Rabbımız, sizin de Rabbınızdır. Bizim işlediklerimiz bize, sizin işledikleriniz sizedir. Bizimle sizin aranızda tartışılacak hiç bir şey yoktur. Allah; hepimizi bir araya toplar ve dönüş de O’nadır.

ترجمات تركية أخرى (٩)
DI
Bundan ötürü sen birliğe çağır ve emrolunduğun gibi doğru ol; onların heveslerine uyma ve şöyle söyle: «Allah’ın indirdiği Kitap’a inandım; aranızda adaletle hükmetmek ile emrolundum; Allah bizim de Rabbimiz, sizin de Rabbinizdir; bizim işlediklerimiz bize, sizin işledikleriniz kendinizedir. Bizimle sizin aranızda tartışılacak bir şey yoktur. Allah hepimizi bir araya toplar; dönüş O’nadır.»
DV
İşte onun için sen (tevhide) dâvet et ve emrolunduğun gibi dosdoğru ol. Onların heveslerine uyma ve de ki: Ben Allah’ın indirdiği Kitab’a inandım ve aranızda adaleti gerçekleştirmekle emrolundum. Allah bizim de Rabbimiz, sizin de Rabbinizdir. Bizim işlediklerimiz bize, sizin işledikleriniz de sizedir. Aramızda tartışılabilecek bir konu yoktur. Allah hepimizi bir araya toplar, dönüş de O’nadır.
E0
Onun için sen durma da’vet et ve emrolunduğun gibi doğru git, onların hevalarına tâbi’ olma ve de ki: ben Allahın indirdiği her kitaba iyman getirdim ve emrolundum ki aranızda adalet yapayım, Allah bizim rabbımız sizin de rabbınız, bize amellerimiz, size de amelleriniz, sizinle aramızda huccet yok, Allah hepimizi bir araya getirecek ve hep ona gidilecektir
E1
Bunun için sen durma çağır ve emrolunduğun gibi doğru gitl! Onların arzularına uyma ve de ki: «Ben Allah’ın indirdiği her kitaba iman getirdim ve aranızda adalet yaparım diye emrolundum. Allah bizim de Rabbimiz, sizin de Rabbinizdir. Bizim amellerimiz bize, sizin amelleriniz de size (aittir). Aramızda tartışmaya gerek yoktur. Allah hepimizi bir araya getirecek ve hep O’na gidilecektir.
E2
Ey Muhammed! İşte bunun için insanları tevhide davet et ve sana emredildiği gibi dosdoğru ol. Onların keyiflerine uyma ve de ki: «Ben Allah’ın kitaptan indirdiğine inandım ve bana aranızda adaleti gerçekleştirmem emredildi. Allah bizim de rabbimiz sizin de Rabbinizdir. Bizim yaptıklarımız bize, sizin yaptıklarınız da size aittir. Sizinle bizim aramızda hiçbir tartışmaya yer yoktur. Allah hepimizi biraraya toplayacaktır. Dönüş yalnız O’nadır.
FK
Bundan dolayı sen insanları Allah’ın dinine davet et ve emrolunduğun gibi doğru ol, onların heva ve heveslerinden kaynaklanan hayat sistemlerine uyma ve deki: «Ben Allah’ın indirdiği her Kitab’a inandım; aranızda adaleti gerçekleştirmekle emrolundum. Allah bizimde Rabb’imiz, sizinde Rabb’inizdir. Bizim amellerimiz bize, sizin amelleriniz size aittir. Bizimle sizin aranızda tartışılacak birşey yoktur. Allah hepimizi bir araya toplar, dönüşte O’nadır.»
ON
İşte bundan dolayı sen dâvet et ve emrolunduğun gibi istikamette bulun, ve onların hevâlarına tâbi olma ve de ki: «Allah’ın kitaptan indirmiş olduğuna imân ettim ve aranızda adâlet yapmakla memur oldum. Allah bizim de Rabbimizdir, sizin de Rabbinizdir. Bizim amellerimiz bizedir, sizin amelleriniz de size aittir. Bizim aramızla sizin aranızda bir husûmet yoktur. Allah aramızı toplayacaktır ve dönüş ancak O’nadır.»
SY
Onun için sen durma, hakka dâvet et ve sana emredildiği tarzda dosdoğru ol, sakın onların keyiflerine uyma ve şöyle de: «Allah hangi kitabı indirmişse ben ona inandım. Hem bana, aranızda adaletle hükmetmem emri verildi. Allah bizim de, sizin de Rabbinizdir. Bizim işlerimizin sorumluluğu bize, sizinkilerinki ise size aittir. Bizimle sizin aranızda bir tartışma sebebi yoktur. Allah hepimizi bir araya toplayacaktır. Hepimiz de O’nun huzuruna götürüleceğiz.»
TK
Şu halde, sen bundan dolayı davet et ve emrolunduğun gibi dosdoğru bir istikamet tuttur. Onların heva (istek ve tutku) larına uyma. Ve de ki: «Allah’ın indirdiği her kitaba inandım. Aranızda adalet yapmakla emrolundum. Allah, bizim de Rabbimiz, sizin de Rabbinizdir. Bizim amellerimiz bizim, sizin amelleriniz sizindir. Bizimle sizin aranızda (karşılıklı delillere dayalı = hüccet) bir tartışma konusu yoktur. Allah, bizi bir arada birleştirip-toplayacak ve dönüş de O’nadır.»

كلمة كلمة(٣٤)

#الكلمةالجذرالوزنالمعنى
١فَلِذَلِكَذلكفَلِذَلِكَOnun için
٢فَادْعُدعوفَافْعُلْÇağır
٣وَاسْتَقِمْقوموَاسْتَفْعِلْVe doğru ol
٤كَمَاكماكَمَا-mak gibi
٥أُمِرْتَأمرفُعِلْتَEmrolundun
٦وَلَالاوَلَاVe -ma/-me
٧تَتَّبِعْتبعتَفْتَعِلْKendiliğinden uyma
٨أَهْوَاءَهُمْهويأَفْعَالَهُمْOnların hevesleri
٩وَقُلْقولوَافْعُلْVe söyle
١٠آمَنْتُأمنأَفْعَلْتُİnandım
١١بِمَامابِمَا-dığı şeyi
١٢أَنْزَلَنزلأَفْعَلَİndirdi
١٣اللَّهُألهاللَّهُAllah
١٤مِنْمِنمِنْ-den
١٥كِتَابٍكتبفِعَالٍKitap
١٦وَأُمِرْتُأمروَفُعِلْتُVe emrolundum
١٧لِأَعْدِلَعدللِأَفْعِلَAdaletli olmam için
١٨بَيْنَكُمُبينفَعْلَكُمُAranızda
١٩اللَّهُألهاللَّهُAllah
٢٠رَبُّنَارببفَعْلُنَاBizim terbiyecimiz
٢١وَرَبُّكُمْرببوَفَعْلُكُمْVe sizin terbiyeciniz
٢٢لَنَالنالَنَاBize
٢٣أَعْمَالُنَاعملأَفْعَالُنَاİşlerimiz
٢٤وَلَكُمْلكوَلَكُمْVe size
٢٥أَعْمَالُكُمْعملأَفْعَالُكُمْİşleriniz
٢٦لَالالَاDeğil
٢٧حُجَّةَحججفُعْلَةَKanıt
٢٨بَيْنَنَابينفَعْلَنَاAramızda
٢٩وَبَيْنَكُمُبينوَفَعْلَكُمُVe aranızda
٣٠اللَّهُألهاللَّهُAllah
الكل (٣٤)
#الكلمةالجذرالوزنالمعنى
٣١يَجْمَعُجمعيَفْعَلُToplar
٣٢بَيْنَنَابينفَعْلَنَاAramızda
٣٣وَإِلَيْهِألىوَإِلَيْهِVe ona
٣٤الْمَصِيرُصيرالْمَفْعِلُDönüş

التدوين الرياضي

الرموز
F الوزن (الجذر)
فعل
İ الوزن (الجذر)
اسم
Ö الوزن (الجذر)
علَم
Z (اللفظ)
ضمير
M النوع (اللفظ)
اسم مبني (إشارة، موصول، ظرف…)
H النوع (اللفظ)
حرف
+
أجزاء متصلة في الكلمة الواحدة
∅
محذوف: عنصر مقدَّر غير مكتوب
⊗
الإضافة: مضاف ⊗ مضاف إليه
≡
التوكيد: مؤكَّد ≡ مؤكِّد
·
جار · مجرور
⇒
شرط ⇒ جواب؛ وإن تقدّم الجواب ⇐
⟨ ⟩
الرأس (فعل أو ناسخ) وعناصره بأسماء وظائفها
C1, C1.1
جملة فرعية؛ والرقم المنقوط للجملة الداخلية
« »
جزء لا تحليل له في المصدر

الجذر والوزن والوسوم ووظائف الجملة مأخوذة من قاعدة بيانات «روح القرآن»؛ والرموز وحدها من وضع هذا الموقع.

مصفوفة الكلمات

  1. Hاستئناف(فَ) + Hجر(لِ) + Mاسم إشارة(ذَلِكَ)

    تعليل

    بعيد · مجرور محلًّا

  2. Hرابطة(فَ) + Fافْعُلْ(دعو)

    أمر · الباب الأول · أَنْتَ

  3. Hعطف(وَ) + Fاسْتَفْعِلْ(قوم)

    أمر · استفعال · أَنْتَ

  4. Hجر(كَ) + Hموصول(مَا)

    تشبيه

  5. Fفُعِلْتَ(أمر)

    ماضٍ · مجهول · الباب الأول · أَنْتَ

  6. Hعطف(وَ) + Hنهي(لَا)
  7. Fتَفْتَعِلْ(تبع)

    نهي · افتعال · أَنْتَ

  8. İأَفْعَالَ(هوي) + Z(هُمْ)

    جامد · جمع قلة · منصوب تقديرًا · معرفة

    متصل · غائب مذكر جمع · مجرور محلًّا

  9. Hعطف(وَ) + Fافْعُلْ(قول)

    أمر · الباب الأول · أَنْتَ

  10. Fأَفْعَلْتُ(أمن)

    ماضٍ · إفعال · أَنَا

  11. Hجر(بِ) + Mاسم موصول(مَا)

    إلصاق مجازي

    مجرور محلًّا

  12. Fأَفْعَلَ(نزل)

    ماضٍ · إفعال · هُوَ

  13. Öاللَّهُ(أله)

    علم · مرفوع

  14. Hجر(مِنْ)

    ابتداء الغاية

  15. İفِعَالٍ(كتب)

    جامد · مجرور · نكرة

  16. Hعطف(وَ) + Fفُعِلْتُ(أمر)

    ماضٍ · مجهول · الباب الأول · أَنَا

  17. Hجر(لِ) + Fأَفْعِلَ(عدل)

    تعليل

    مضارع · الباب الثاني · أَنَا · منصوب

  18. Mظرف(بَيْنَ) + Z(كُمُ)

    منصوب

    متصل · مخاطب مذكر جمع · مجرور محلًّا

  19. Öاللَّهُ(أله)

    علم · مرفوع

  20. İفَعْلُ(ربب) + Z(نَا)

    جامد · مرفوع · معرفة

    متصل · متكلم جمع · مجرور محلًّا

  21. Hعطف(وَ) + İفَعْلُ(ربب) + Z(كُمْ)

    جامد · مرفوع · معرفة

    متصل · مخاطب مذكر جمع · مجرور محلًّا

  22. Hجر(لِ) + Z(نَا)

    ملك مجازي

    متصل · متكلم جمع · مجرور محلًّا

  23. İأَفْعَالُ(عمل) + Z(نَا)

    جامد · جمع قلة · مرفوع · معرفة

    متصل · متكلم جمع · مجرور محلًّا

  24. Hعطف(وَ) + Hجر(لِ) + Z(كُمْ)

    ملك مجازي

    متصل · مخاطب مذكر جمع · مجرور محلًّا

  25. İأَفْعَالُ(عمل) + Z(كُمْ)

    جامد · جمع قلة · مرفوع · معرفة

    متصل · مخاطب مذكر جمع · مجرور محلًّا

  26. Hنافية للجنس(لَا)
  27. İفُعْلَةَ(حجج)

    جامد · منصوب محلًّا · نكرة

  28. Mظرف(بَيْنَ) + Z(نَا)

    منصوب

    متكلم جمع · مجرور محلًّا

  29. Hعطف(وَ) + Mظرف(بَيْنَ) + Z(كُمُ)

    منصوب

    مخاطب مذكر جمع · مجرور محلًّا

  30. Öاللَّهُ(أله)

    علم · مرفوع

الكل (٣٤)
  1. Fيَفْعَلُ(جمع)

    مضارع · الباب الثالث · هُوَ · مرفوع

  2. Mظرف(بَيْنَ) + Z(نَا)

    منصوب

    متكلم جمع · مجرور محلًّا

  3. Hعطف(وَ) + Hجر(إِلَى) + Z(هُ)

    تعدية

    متصل · غائب مذكر مفرد · مجرور محلًّا

  4. İالْمَفْعِلُ(صير)

    مصدر · مرفوع · معرفة

الصيغة: باختصارات الجمل الفرعية

الآية = Hاستئناف(فَ)  C1  Hعطف(وَ)  C2  Hعطف(وَ)  C3  Hعطف(وَ)  C4

C1 = Fافْعُلْ(دعو)⟨اَلْمَفْعُولُ لِئَجْلِهِ: Hجر(لِ) · Mاسم إشارة(ذَلِكَ), الْفَاءُ الْرَابِطُ: Hرابطة(فَ), اَلْفَاعِلُ: ∅(أَنْتَ)⟩(اَلْمَعْطُوفُ عَلَيْهِ + جُمْلَةُ اَلأَمْرِ + جُمْلَةُ الْفِعْلِ)

C2 = Fاسْتَفْعِلْ(قوم)⟨اَلْفَاعِلُ: ∅(أَنْتَ), اَلْمَفْعُولُ مُطْلَقُ: ⟨اَلْمَوْصُوفُ: ∅(اِسْتِقَامَةً), اَلصِّفَةُ + نَائِبُ مَفْعُولِ مُطْلَقِ: Hجر(كَ) · ⟨الْحَرْفُ اَلْمَوْسُولُ: Hموصول(مَا), صِلَةُ الْمَوْصُولِ: C2.1⟩⟩⟩(اَلْمَعْطُوفُ + جُمْلَةُ اَلأَمْرِ)

C2.1 = Fفُعِلْتَ(أمر)⟨نَائِبُ الْفَاعِلِ: Z(ت)⟩(صِلَةُ الْمَوْصُولِ + جُمْلَةُ الْفِعْلِ)

C3 = Fتَفْتَعِلْ(تبع)⟨اَلْأَدَاةُ النَّافِيَةُ: Hنهي(لَا), اَلْفَاعِلُ: ∅(أَنْتَ), اَلْمَفْعُولُ بِهِ: İأَفْعَالَ(هوي) ⊗ Z(هُمْ)⟩(اَلْمَعْطُوفُ + جُمْلَةُ اَلنَّهْيِ + جُمْلَةُ الْفِعْلِ)

C4 = Fافْعُلْ(قول)⟨اَلْفَاعِلُ: ∅(أَنْتَ), اَلْمَفْعُولُ بِهِ: ⟨اَلْمَعْطُوفُ عَلَيْهِ: C4.1, حَرْفُ الْعَطْفِ: Hعطف(وَ), اَلْمَعْطُوفُ: C4.2, C4.3, اَلْمَعْطُوفُ عَلَيْهِ: C4.4, حَرْفُ الْعَطْفِ: Hعطف(وَ), اَلْمَعْطُوفُ: C4.5, C4.6, اَلْمَعْطُوفُ عَلَيْهِ: C4.7, حَرْفُ الْعَطْفِ: Hعطف(وَ), اَلْمَعْطُوفُ: C4.8⟩⟩(اَلْمَعْطُوفُ + جُمْلَةُ الْفِعْلِ)

C4.1 = Fأَفْعَلْتُ(أمن)⟨اَلْفَاعِلُ: Z(ت), اَلْمَفْعُولُ بِهِ غَيْرِ صَارِحِ: Hجر(بِ) · ⟨صَاحِبُ الْحَالِ: ⟨الاِسْمُ اَلْمَوْسُولُ: Mاسم موصول(مَا), صِلَةُ الْمَوْصُولِ: C4.1.1⟩, اَلْحَالَ: Hجر(مِنْ) · İفِعَالٍ(كتب)⟩⟩(اَلْمَعْطُوفُ عَلَيْهِ + جُمْلَةُ الْفِعْلِ)

C4.1.1 = Fأَفْعَلَ(نزل)⟨اَلْمَفْعُولُ بِهِ: ∅(هُ), اَلْفَاعِلُ: Öاللَّهُ(أله)⟩(صِلَةُ الْمَوْصُولِ + جُمْلَةُ الْفِعْلِ)

C4.2 = Fفُعِلْتُ(أمر)⟨نَائِبُ الْفَاعِلِ: Z(ت), اَلْمَفْعُولُ لِئَجْلِهِ: Hجر(لِ) · ⟨الْحَرْفُ اَلْمَوْسُولُ: ∅(أَنْ), صِلَةُ الْمَوْصُولِ: C4.2.1⟩⟩(اَلْمَعْطُوفُ + جُمْلَةُ الْفِعْلِ)

C4.2.1 = Fأَفْعِلَ(عدل)⟨اَلْفَاعِلُ: ∅(أَنَا), اَلْمَفْعُولُ فِيهِ: Mظرف(بَيْنَ) ⊗ Z(كُمُ)⟩(صِلَةُ الْمَوْصُولِ + جُمْلَةُ الْفِعْلِ)

C4.3 = ⟨اَلْمُبْتَدَأُ: Öاللَّهُ(أله), اَلْخَبَرُ: (İفَعْلُ(ربب) ⊗ Z(نَا))  Hعطف(وَ)  (İفَعْلُ(ربب) ⊗ Z(كُمْ))⟩(جُمْلَةُ الاِسْمِ)

C4.4 = ⟨اَلْخَبَرُ: Hجر(لِ) · Z(نَا), اَلْمُبْتَدَأُ: İأَفْعَالُ(عمل) ⊗ Z(نَا)⟩(اَلْمَعْطُوفُ عَلَيْهِ + جُمْلَةُ الاِسْمِ)

C4.5 = ⟨اَلْخَبَرُ: Hجر(لِ) · Z(كُمْ), اَلْمُبْتَدَأُ: İأَفْعَالُ(عمل) ⊗ Z(كُمْ)⟩(اَلْمَعْطُوفُ + جُمْلَةُ الاِسْمِ)

C4.6 = ⟨لاَ النَّافِيَةُ لِلْجِنْسِ: Hنافية للجنس(لَا), اِسْمُهَا: İفُعْلَةَ(حجج), حَبَرُهَا: ⟨شِبْهُ الْفِعْلِ: ∅(مَوْجُودٌ), اَلْمَفْعُولُ فِيهِ: (Mظرف(بَيْنَ) ⊗ Z(نَا))  Hعطف(وَ)  (Mظرف(بَيْنَ) ⊗ Z(كُمُ))⟩⟩(الْجُمْلَةُ الإِسْمِيَّةُ الْمَنْسُوخُ)

C4.7 = ⟨اَلْمُبْتَدَأُ: Öاللَّهُ(أله), اَلْخَبَرُ: C4.7.1⟩(اَلْمَعْطُوفُ عَلَيْهِ + جُمْلَةُ الاِسْمِ)

C4.7.1 = Fيَفْعَلُ(جمع)⟨اَلْفَاعِلُ: ∅(هُوَ), اَلْمَفْعُولُ فِيهِ: Mظرف(بَيْنَ) ⊗ Z(نَا)⟩(اَلْخَبَرُ + جُمْلَةُ الْفِعْلِ)

C4.8 = ⟨اَلْخَبَرُ: Hجر(إِلَى) · Z(هُ), اَلْمُبْتَدَأُ: İالْمَفْعِلُ(صير)⟩(اَلْمَعْطُوفُ + جُمْلَةُ الاِسْمِ)

الصيغة: بلا اختصار

الآية = Hاستئناف(فَ)  Fافْعُلْ(دعو)⟨اَلْمَفْعُولُ لِئَجْلِهِ: Hجر(لِ) · Mاسم إشارة(ذَلِكَ), الْفَاءُ الْرَابِطُ: Hرابطة(فَ), اَلْفَاعِلُ: ∅(أَنْتَ)⟩  Hعطف(وَ)  Fاسْتَفْعِلْ(قوم)⟨اَلْفَاعِلُ: ∅(أَنْتَ), اَلْمَفْعُولُ مُطْلَقُ: ⟨اَلْمَوْصُوفُ: ∅(اِسْتِقَامَةً), اَلصِّفَةُ + نَائِبُ مَفْعُولِ مُطْلَقِ: Hجر(كَ) · ⟨الْحَرْفُ اَلْمَوْسُولُ: Hموصول(مَا), صِلَةُ الْمَوْصُولِ: Fفُعِلْتَ(أمر)⟨نَائِبُ الْفَاعِلِ: Z(ت)⟩⟩⟩⟩  Hعطف(وَ)  Fتَفْتَعِلْ(تبع)⟨اَلْأَدَاةُ النَّافِيَةُ: Hنهي(لَا), اَلْفَاعِلُ: ∅(أَنْتَ), اَلْمَفْعُولُ بِهِ: İأَفْعَالَ(هوي) ⊗ Z(هُمْ)⟩  Hعطف(وَ)  Fافْعُلْ(قول)⟨اَلْفَاعِلُ: ∅(أَنْتَ), اَلْمَفْعُولُ بِهِ: ⟨اَلْمَعْطُوفُ عَلَيْهِ: Fأَفْعَلْتُ(أمن)⟨اَلْفَاعِلُ: Z(ت), اَلْمَفْعُولُ بِهِ غَيْرِ صَارِحِ: Hجر(بِ) · ⟨صَاحِبُ الْحَالِ: ⟨الاِسْمُ اَلْمَوْسُولُ: Mاسم موصول(مَا), صِلَةُ الْمَوْصُولِ: Fأَفْعَلَ(نزل)⟨اَلْمَفْعُولُ بِهِ: ∅(هُ), اَلْفَاعِلُ: Öاللَّهُ(أله)⟩⟩, اَلْحَالَ: Hجر(مِنْ) · İفِعَالٍ(كتب)⟩⟩, حَرْفُ الْعَطْفِ: Hعطف(وَ), اَلْمَعْطُوفُ: Fفُعِلْتُ(أمر)⟨نَائِبُ الْفَاعِلِ: Z(ت), اَلْمَفْعُولُ لِئَجْلِهِ: Hجر(لِ) · ⟨الْحَرْفُ اَلْمَوْسُولُ: ∅(أَنْ), صِلَةُ الْمَوْصُولِ: Fأَفْعِلَ(عدل)⟨اَلْفَاعِلُ: ∅(أَنَا), اَلْمَفْعُولُ فِيهِ: Mظرف(بَيْنَ) ⊗ Z(كُمُ)⟩⟩⟩, ⟨اَلْمُبْتَدَأُ: Öاللَّهُ(أله), اَلْخَبَرُ: (İفَعْلُ(ربب) ⊗ Z(نَا))  Hعطف(وَ)  (İفَعْلُ(ربب) ⊗ Z(كُمْ))⟩, اَلْمَعْطُوفُ عَلَيْهِ: ⟨اَلْخَبَرُ: Hجر(لِ) · Z(نَا), اَلْمُبْتَدَأُ: İأَفْعَالُ(عمل) ⊗ Z(نَا)⟩, حَرْفُ الْعَطْفِ: Hعطف(وَ), اَلْمَعْطُوفُ: ⟨اَلْخَبَرُ: Hجر(لِ) · Z(كُمْ), اَلْمُبْتَدَأُ: İأَفْعَالُ(عمل) ⊗ Z(كُمْ)⟩, ⟨لاَ النَّافِيَةُ لِلْجِنْسِ: Hنافية للجنس(لَا), اِسْمُهَا: İفُعْلَةَ(حجج), حَبَرُهَا: ⟨شِبْهُ الْفِعْلِ: ∅(مَوْجُودٌ), اَلْمَفْعُولُ فِيهِ: (Mظرف(بَيْنَ) ⊗ Z(نَا))  Hعطف(وَ)  (Mظرف(بَيْنَ) ⊗ Z(كُمُ))⟩⟩, اَلْمَعْطُوفُ عَلَيْهِ: ⟨اَلْمُبْتَدَأُ: Öاللَّهُ(أله), اَلْخَبَرُ: Fيَفْعَلُ(جمع)⟨اَلْفَاعِلُ: ∅(هُوَ), اَلْمَفْعُولُ فِيهِ: Mظرف(بَيْنَ) ⊗ Z(نَا)⟩⟩, حَرْفُ الْعَطْفِ: Hعطف(وَ), اَلْمَعْطُوفُ: ⟨اَلْخَبَرُ: Hجر(إِلَى) · Z(هُ), اَلْمُبْتَدَأُ: İالْمَفْعِلُ(صير)⟩⟩⟩

النسخة النصية (لأدوات الذكاء الاصطناعي)