خِزْيٌ
SÎGA- 5 geçiş
- 5 ayet
- kalıp فِعْلٌ
- anlam Rezillik
Notlarım
Geçtiği ayetler(5)
… بِبَعْضٍ فَمَا جَزَاءُ مَنْ يَفْعَلُ ذَلِكَ مِنْكُمْ إِلَّا خِزْيٌ فِي الْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَيَوْمَ الْقِيَامَةِ يُرَدُّونَ إِلَى أَشَدِّ …
RezillikSonra sizler; birbirinizi öldüren, aranızdan bir takımını yurtlarından süren, onlara karşı günah ve düşmanlıkla birleşen, onları (yurtlarından) çıkarmak haram kılınmışken esir olarak geldiklerinde fidyeleşmeye kalkan kimselersiniz. Yoksa kitabın bir kısmına inanıp bir kısmını inkar mı ediyorsunuz? Sizden böyle yapanın cezası; dünya hayatında rezil olmaktan başka birşey değildir. Kıyamet gününde ise onlar, azabın en şiddetlisine uğratılırlar. Allah, yaptıklarınızdan gafil değildir.
… لَهُمْ أَنْ يَدْخُلُوهَا إِلَّا خَائِفِينَ لَهُمْ فِي الدُّنْيَا خِزْيٌ وَلَهُمْ فِي الْآخِرَةِ عَذَابٌ عَظِيمٌ
RezillikAllah’ın mescidlerinde; O’nun isminin anılmasını men’eden, onların harab olmasına çalışandan daha zalim kim vardır? Onların oralara korka korka girmekten başka hakkı yoktur. Dünyada rüsvaylık onlarındır. Ahirette ise onlara büyük bir azab vardır.
… مِنْ خِلَافٍ أَوْ يُنْفَوْا مِنَ الْأَرْضِ ذَلِكَ لَهُمْ خِزْيٌ فِي الدُّنْيَا وَلَهُمْ فِي الْآخِرَةِ عَذَابٌ عَظِيمٌ
RezillikAllah ve Rasulü ile savaşanların ve yeryüzünde fesada koşanların cezası; ancak öldürülmek, asılmak, çaprazvari el ve ayakları kesilmek veya yerlerinden sürülmektir. Bu, onlara dünyada rüzvaylıktır. Onlara ahirette de büyük bir azab vardır.
… يُرِدِ اللَّهُ أَنْ يُطَهِّرَ قُلُوبَهُمْ لَهُمْ فِي الدُّنْيَا خِزْيٌ وَلَهُمْ فِي الْآخِرَةِ عَذَابٌ عَظِيمٌ
RezillikEy peygamber; ağızlarıyla inandık dedikleri halde kalbleriyle inanmayanlardan, yahudi olanlardan, yalan kulak verenler ve sana gelmeyen başka bir kavmin sözünü dnleyenlerden küfre koşanlar, sen, üzmesin. Sözlerin yerlerini değiştirirler de; size bu verilirse alın, verilmezse kaçının, derler. Allah, kimin de fitneye düşmesini isterse; onun için senin Allah’a karşı hiçbir şeye gücün yetmez. İşte onlar; Allah’ın kalblerini temizlemek istemediği kimselerdir. Dünyada rüsvaylık, onlaradır. Ve onlar için ahirette, büyük bir azab vardır.
ثَانِيَ عِطْفِهِ لِيُضِلَّ عَنْ سَبِيلِ اللَّهِ لَهُ فِي الدُّنْيَا خِزْيٌ وَنُذِيقُهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ عَذَابَ الْحَرِيقِ
RezillikAllah yolundan saptırmak için, kibirlenerek, yanını eğip büker. Dünyada rüsvaylık onadır. Ve kıyamet günü ona yakıcı azabı tattırırız.
Sîga mücavirleri(75)
- الدُّنْيَا(دنو)5
- عَذَابٌ(عذب)5
- عَظِيمٌ(عظم)3
- وَسَعَى(سعي)2
- عِطْفِهِ(عطف)1
- يُنْفَوْا(نفي)1
- الْآخِرَةِ(أخر)3
- اللَّهُ(أله)5
- خَرَابِهَا(خرب)1
- جَزَاءُ(جزي)2
- تَقْتُلُونَ(قتل)2
- أُسَارَى(أسر)1
- يُحَرِّفُونَ(حرف)1
- يُصَلَّبُوا(صلب)1
- الْحَرِيقِ(حرق)1
- يُحَارِبُونَ(حرب)1
- الْقِيَامَةِ(قوم)3
- تُفَادُوهُمْ(فدي)1
- بِأَفْوَاهِهِمْ(فوه)1
- مَنَعَ(منع)1
- فَاحْذَرُوا(حذر)1
- يُسَارِعُونَ(سرع)1
- ثَانِيَ(ثني)1
- مَوَاضِعِهِ(وضع)1
- يُطَهِّرَ(طهر)1
- هَادُوا(هود)1
- بِغَافِلٍ(غفل)1
- تُقَطَّعَ(قطع)1
- بِالْإِثْمِ(أثم)1
- يَحْزُنْكَ(حزن)1
- فَسَادًا(فسد)1
- دِيَارِهِمْ(دور)1
- يُرَدُّونَ(ردد)1
- تَظَاهَرُونَ(ظهر)1
- فِتْنَتَهُ(فتن)1
- الرَّسُولُ(رسل)2
- وَيَوْمَ(يوم)2
- وَنُذِيقُهُ(ذوق)1
- اسْمُهُ(سمي)1
- وَأَرْجُلُهُمْ(رجل)1
- فَرِيقًا(فرق)1
- الْكُفْرِ(كفر)2
- مُحَرَّمٌ(حرم)1
- الْكَلِمَ(كلم)1
- أُوتِيتُمْ(أتي)2
- مَسَاجِدَ(سجد)1
- بِبَعْضٍ(بعض)1
- وَالْعُدْوَانِ(عدو)1
- أَشَدِّ(شدد)1
- يَفْعَلُ(فعل)1
Sözlükler(10)
★ Akevler SözlüğüTürkçe
Hizy (hı, ze) : Dikenli çalı demektir.