خزي

Klavye kısayolları

Ara
/
Yeni not
n
Önceki / sonraki ayet
[ ]
Okuma modu
f
Graf modu
g
Kur'an evreni
e
Kapat / geri
Esc
Grafiği atla

Kök ağı

Kök ağı: خ-ز-ي17 sîga, 39 mücavir kök, 24 ayet, 15 sure; sîgalar ve mücavir kökler Sîgalar ve Mücavir kökler kartlarında, ayetler Ayetler kartında liste olarak var.قومطهرالْخِزْيُيومأَخْزَىخِزْيِدخلخزيعذبحييدنوأخرالْخِزْيَخِزْيٌيديسعيتُخْزُونِذوقرسل

KökSîga 17Ayet 24Sure 15Mücavir 39

▶ Ağı aç (3B)

خِزْيٌ

SÎGA
  • 5 geçiş
  • 5 ayet
  • kalıp فِعْلٌ
  • anlam Rezillik

Notlarım

Geçtiği ayetler(5)

  1. … بِبَعْضٍ فَمَا جَزَاءُ مَنْ يَفْعَلُ ذَلِكَ مِنْكُمْ إِلَّا خِزْيٌ فِي الْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَيَوْمَ الْقِيَامَةِ يُرَدُّونَ إِلَى أَشَدِّ …

    RezillikSonra sizler; birbirinizi öldüren, aranızdan bir takımını yurtlarından süren, onlara karşı günah ve düşmanlıkla birleşen, onları (yurtlarından) çıkarmak haram kılınmışken esir olarak geldiklerinde fidyeleşmeye kalkan kimselersiniz. Yoksa kitabın bir kısmına inanıp bir kısmını inkar mı ediyorsunuz? Sizden böyle yapanın cezası; dünya hayatında rezil olmaktan başka birşey değildir. Kıyamet gününde ise onlar, azabın en şiddetlisine uğratılırlar. Allah, yaptıklarınızdan gafil değildir.

  2. … لَهُمْ أَنْ يَدْخُلُوهَا إِلَّا خَائِفِينَ لَهُمْ فِي الدُّنْيَا خِزْيٌ وَلَهُمْ فِي الْآخِرَةِ عَذَابٌ عَظِيمٌ

    RezillikAllah’ın mescidlerinde; O’nun isminin anılmasını men’eden, onların harab olmasına çalışandan daha zalim kim vardır? Onların oralara korka korka girmekten başka hakkı yoktur. Dünyada rüsvaylık onlarındır. Ahirette ise onlara büyük bir azab vardır.

  3. … مِنْ خِلَافٍ أَوْ يُنْفَوْا مِنَ الْأَرْضِ ذَلِكَ لَهُمْ خِزْيٌ فِي الدُّنْيَا وَلَهُمْ فِي الْآخِرَةِ عَذَابٌ عَظِيمٌ

    RezillikAllah ve Rasulü ile savaşanların ve yeryüzünde fesada koşanların cezası; ancak öldürülmek, asılmak, çaprazvari el ve ayakları kesilmek veya yerlerinden sürülmektir. Bu, onlara dünyada rüzvaylıktır. Onlara ahirette de büyük bir azab vardır.

  4. … يُرِدِ اللَّهُ أَنْ يُطَهِّرَ قُلُوبَهُمْ لَهُمْ فِي الدُّنْيَا خِزْيٌ وَلَهُمْ فِي الْآخِرَةِ عَذَابٌ عَظِيمٌ

    RezillikEy peygamber; ağızlarıyla inandık dedikleri halde kalbleriyle inanmayanlardan, yahudi olanlardan, yalan kulak verenler ve sana gelmeyen başka bir kavmin sözünü dnleyenlerden küfre koşanlar, sen, üzmesin. Sözlerin yerlerini değiştirirler de; size bu verilirse alın, verilmezse kaçının, derler. Allah, kimin de fitneye düşmesini isterse; onun için senin Allah’a karşı hiçbir şeye gücün yetmez. İşte onlar; Allah’ın kalblerini temizlemek istemediği kimselerdir. Dünyada rüsvaylık, onlaradır. Ve onlar için ahirette, büyük bir azab vardır.

  5. ثَانِيَ عِطْفِهِ لِيُضِلَّ عَنْ سَبِيلِ اللَّهِ لَهُ فِي الدُّنْيَا خِزْيٌ وَنُذِيقُهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ عَذَابَ الْحَرِيقِ

    RezillikAllah yolundan saptırmak için, kibirlenerek, yanını eğip büker. Dünyada rüsvaylık onadır. Ve kıyamet günü ona yakıcı azabı tattırırız.

Sîga mücavirleri(75)

Kardeş sîgalar(16)

Sözlükler(10)

★ Akevler SözlüğüTürkçe

Hizy (hı, ze) : Dikenli çalı demektir.

Kitâbu'l-'Ayn

Halîl b. Ahmed · 8. yyTR1.059 harf
باب الخاء والزاي وو ا ي ء معهما خ ز ي، خ ز و، و خ ز مستعملات خزي: خَزِيَ فلانٌ يَخْزَى خِزْياً، وهو من السُّوءِ، والله أخْزاه وأَقامَه على خِزْيةٍ، وعلى مَخْزاةٍ. والخَزايةُ: الاستِحياءُ، تقول: لا يأنّفُ ولا يخزى مما يصنع. وخَزِيتُ: استحييت. ورجلٌ خَزْيانُ، وامرأة خَزْيا، أي: فعل أمراً قبيحاً فاشتدت خَزايته لذلك أي: حياؤه، وجمعه خَزايا. وفي الدعاء "اللهمّ احشُرْنا غيرَ خَزايا ولا نادمينَ" أي: غير
Tamamını oku

Tehzîbu'l-Luğa

Ezherî · 10. yyTR3.771 harf
Madde başı: خزىباب الخاء والزاي خزى ، خزا ، خاز ، وخز : مستعملة . خزي : قال الليث : الْخِزْيُ : السُّوءُ . يقال : خَزِي الرجلُ يَخْزَى خِزْياً . . والله أَخزَاهُ وأقامه على خِزْيَةٍ ، وعَلَى مَخْزَاةٍ . وفي حديث يزيدَ بنِ شجَرَة : أنه خطَب الناسَ في بعض مَغَازِيهِ : وحَضَّهم على الْجِهَاد _ فقال في آخر خُطبته : ) ( انْهَكُوا وُجُوهَ الْقَوْمِ ، وَلاَ تُخْزُوا الْحُورَ الْعِينَ ) ( . قال أبو عُبَيْدٍ : قوْلُه :
Tamamını oku

Müfredât

Râgıb el-İsfahânî · 11. yyTR1.195 harf
Madde başı: خزى- خزي الرجل: لحقه انكسار؛ إما من نفسه؛ وإما من غيره. فالذي يلحقه من نفسه هو الحياء المفرط، ومصدره الخزاية (قال السرقسطي: خزيته خزاية: استحييت منه) ورجل خزيان، وامرأة خزيى وجمعه خزايا. وفي الحديث: (اللهم احشرنا غير خزايا ولا نادمين) (انظر: النهاية 2/30. وفي حديث مسلم 1/47: مرحبا بالوفد غير خزايا ولا الندامى). والذي يلحقه من غيره يقال: هو ضرب من الاستخفاف، ومصدره الخزي، ورجل خز. قال تعالى: {ذلك لهم
Tamamını oku

Esâsü'l-Belâğa

Zemahşerî · 12. yyTR712 harf
خ ز ي خـزي خزيـاً ومخـزاة‏:‏ ذل وأخـزاه اللـه وهـو مـن أهـل المخـازي والمخزيـات‏.‏ ورجـل خـز وامـرأة خزية‏.‏ وخزوته‏:‏ قهرته‏.‏ قال ذو الأصبع‏:‏ لاه ابن عمك لا أفضلت في حسب عني ولا أنت ديّانـي فتخزونـي وقال لبيد‏:‏ غير أن لا تكذبنهـا فـي التقـى واخزهـا بالبـر للـه الأجـل وتقول‏:‏ اخزها بالبر ولا تخزها بالشر وخزي منه وخزيه مثل استحيـا منـه واستحيـاه خزايـة وهي شدّة الحياء‏.‏ ورجل خزيان وامرة
Tamamını oku

Kâmûsü'l-Muhît

Fîrûzâbâdî · 15. yyTR210 harf
* خ ز ي * * خَزِيَ * بالكسر * خِزْياً * بكسر الخاء أي ذلّ وهان وقال بن السكيت وقع في بلية و * أخْزَاهُ * الله و * خَزِيَ * بالكسر * خَزَايةً * بالفتح أي استحيا فهو * خَزْيانُ * وقوم * خَزَايا * وامرأة * خَزْيّا
Tamamını oku

Tâcü'l-Arûs

Zebîdî · 18. yyTR3.232 harf
: ( ى ( *!خَزِيَ ) الرَّجُلُ ، ( كرَضِيَ ) ، يَخْزَى ( *!خِزْياً ، بالكسْرِ ، *!وخَزًى ) ، بالقَصْرِ ؛ الأَخيرَةُ عن سِيْبَوَيْه : ( وَقَعَ في بَلِيَّةٍ ) وشَرَ ( وشُهْرَةٍ فَذَلَّ بذلِكَ ) وهانَ . وفي الصِّحاحِ : خَزِيَ *!يَخْزَى خِزْياً : ذَلَّ وهَانَ . وقالَ ابنُ السِّكِّيتِ : وَقَعَ في بَلِيَّةٍ ، انتَهَى . وقالَ الزجَّاجُ : *!الخِزْيُ الهَوانُ . وقالَ ثَعْلَب في فصِيحِه : خَزِيَ الرجُلُ
Tamamını oku

Lane's Lexicon

Edward W. Lane · 19. yyTR5.894 harf
Madde başı: خزىخَزِىَ 1 خَزِىَ خز خزى خزي , aor. يَخْزَى, inf. n. خِزْىٌ (S, Mgh, * Msb, K, &c.) and خَزًى (Sb, K) and خِزْيَةٌ and مَخْزَاةٌ, (MA, [or these two are simple substs.,]) He was, or became, base, abased, abject, vile, despicable, or ignominious: (S, Mgh, Msb:) or, accord. to ISk, he fell into trial, or affliction: (S:) or he fell into trial, or affliction, (K, TA,) and evil, (TA,) and a thing that
Tamamını oku

Salmone

H. Anthony Salmone · 19. yyTR717 harf
خَزِيَ خَزِيَ A ( n. ac. خِزْي [ 2 ] ), a. Was, became wretched, abject, vile. b. ( n. ac. خَزًى [ 4 ] , خَزَايَة [ خَزَاْيَة 22t ]), Blushed, was ashamed, confounded, humiliated. أَخْزَيَ أَخْزَيَ IV , a. Confounded, abased, put to shame, humiliated. b. Affronted, mortified. اِسْتَخْزَيَ اِسْتَخْزَيَ X , a. see I (b) . خَزْيَة خَزْيَة 1t , a. Disgrace, humiliation; affliction. خِزْي
Tamamını oku

Kitâbullâh

Kur'an kullanımından türetilmişTR15.301 harf
خزي خَزِيَ - يَخْزَى - خِزْي - خَزِيّ - أَخْزَى - أَخْزَى - يُخْزِيْ - مُخْزِي خَزِيَ - يَخْزَى + الكائن: يشعر بالدونية والنقص والمهانة والحقارة خَزِيَ - يَخْزَى + كائن + في مكان أو أمر: يشعر بالدونية والنقص في موقف أو مكان أو في أمر أو شأن: يشعر في نفسه بالألم النفسي وعدم القبول المرافق للشعور بالفشل والدونية والنقص تجاه كائن متفوق عليه
Tamamını oku
Metin sürümü (yapay zekâ araçları için)Harfe göre kök dizini: خ