وَالْعُدْوَانِ
SÎGA- 5 geçiş
- 5 ayet
- kalıp وَالْفُعْلَانِ
- anlam Ve düşmanlık
Notlarım
Geçtiği ayetler(5)
… وَتُخْرِجُونَ فَرِيقًا مِنْكُمْ مِنْ دِيَارِهِمْ تَظَاهَرُونَ عَلَيْهِمْ بِالْإِثْمِ وَالْعُدْوَانِ وَإِنْ يَأْتُوكُمْ أُسَارَى تُفَادُوهُمْ وَهُوَ مُحَرَّمٌ عَلَيْكُمْ إِخْرَاجُهُمْ …
Ve düşmanlıkSonra sizler; birbirinizi öldüren, aranızdan bir takımını yurtlarından süren, onlara karşı günah ve düşmanlıkla birleşen, onları (yurtlarından) çıkarmak haram kılınmışken esir olarak geldiklerinde fidyeleşmeye kalkan kimselersiniz. Yoksa kitabın bir kısmına inanıp bir kısmını inkar mı ediyorsunuz? Sizden böyle yapanın cezası; dünya hayatında rezil olmaktan başka birşey değildir. Kıyamet gününde ise onlar, azabın en şiddetlisine uğratılırlar. Allah, yaptıklarınızdan gafil değildir.
… وَتَعَاوَنُوا عَلَى الْبِرِّ وَالتَّقْوَى وَلَا تَعَاوَنُوا عَلَى الْإِثْمِ وَالْعُدْوَانِ وَاتَّقُوا اللَّهَ إِنَّ اللَّهَ شَدِيدُ الْعِقَابِ
Ve düşmanlıkEy iman edenler; Allah’ın nişanelerine, haram olan aya, hediye olan kurbanlığa, gerdanlıklı hayvanlara ve Rabblarından nimet, rıza taleb ederek Beyt’ül Haram’a gelenlere hürmetsizlik etmeyin. İhramdan çıkınca avlanın. Sizi Mescid-i Haram’dan alıkoydukları için bir kavme olan kininiz, siz haddi aşmaya sürüklemesin. İyilik ve takva üzerinde yardımlaşın. Günah işlemek ve aşırı gitmek üzerinde yardımlaşmayın. Allah’tan sakının, muhakkak ki Allah’ın cezası şiddetlidir.
وَتَرَى كَثِيرًا مِنْهُمْ يُسَارِعُونَ فِي الْإِثْمِ وَالْعُدْوَانِ وَأَكْلِهِمُ السُّحْتَ لَبِئْسَ مَا كَانُوا يَعْمَلُونَ
Ve düşmanlıkOnlardan bir çoğunu görürsün ki; günaha, haksızlığa ve haram yemeye koşuşurlar. İşledikleri şey; gerçekten ne kötüdür.
… النَّجْوَى ثُمَّ يَعُودُونَ لِمَا نُهُوا عَنْهُ وَيَتَنَاجَوْنَ بِالْإِثْمِ وَالْعُدْوَانِ وَمَعْصِيَةِ الرَّسُولِ وَإِذَا جَاءُوكَ حَيَّوْكَ بِمَا لَمْ يُحَيِّكَ …
Ve düşmanlıkGizli gizli konuşmaktan men’edildikleri halde, men’edildikleri şeyi yapmaya kalkışanlarla günah işlemek, düşmanlık etmek ve Peygambere karşı gelmek konusunda gizlice konuşanları görmedin mi? Sana geldikleri zaman, seni Allah’ın selamladığı bir şeyle selamlarlar. Kendi aralarında da: Söylediklerimiz yüzünden Allah’ın bize azab etmesi gerekmez miydi? derler. Onlara cehennem yeter. Oraya gireceklerdir. Ne kötü dönüş yeridir.
يَاأَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِذَا تَنَاجَيْتُمْ فَلَا تَتَنَاجَوْا بِالْإِثْمِ وَالْعُدْوَانِ وَمَعْصِيَةِ الرَّسُولِ وَتَنَاجَوْا بِالْبِرِّ وَالتَّقْوَى وَاتَّقُوا اللَّهَ الَّذِي …
Ve düşmanlıkEy iman edenler; aranızda gizli konuşacağınız zaman; günahı, düşmanlığı ve Peygambere isyanı fısıldaşmayın. Birr’i, takvayı konuşun ve huzurunda toplanacağınız Allah’tan korkun.
Sîga mücavirleri(67)
- بِالْإِثْمِ(أثم)5
- الْبِرِّ(برر)2
- وَمَعْصِيَةِ(عصي)2
- فَبِئْسَ(بأس)2
- الْحَرَامَ(حرم)2
- النَّجْوَى(نجو)2
- شَنَآنُ(شنأ)1
- السُّحْتَ(سحت)1
- الْقَلَائِدَ(قلد)1
- أَشَدِّ(شدد)2
- فَاصْطَادُوا(صيد)1
- أُسَارَى(أسر)1
- تَعَاوَنُوا(عون)1
- الْحَيَاةِ(حيي)2
- تُفَادُوهُمْ(فدي)1
- الشَّهْرَ(شهر)1
- آمَنُوا(أمن)3
- وَاتَّقُوا(وقي)2
- يُسَارِعُونَ(سرع)1
- خِزْيٌ(خزي)1
- أَنْفُسَكُمْ(نفس)2
- يَصْلَوْنَهَا(صلي)1
- الْمَصِيرُ(صير)1
- تَرَ(رأي)2
- تَعْمَلُونَ(عمل)2
- بِغَافِلٍ(غفل)1
- يَعُودُونَ(عود)1
- اللَّهَ(أله)4
- الْعَذَابِ(عذب)2
- شَعَائِرَ(شعر)1
- صَدُّوكُمْ(صدد)1
- تُحْشَرُونَ(حشر)1
- تُحِلُّوا(حلل)1
- دِيَارِهِمْ(دور)1
- الْبَيْتَ(بيت)1
- نُهُوا(نهي)1
- يُرَدُّونَ(ردد)1
- تَظَاهَرُونَ(ظهر)1
- الرَّسُولِ(رسل)2
- وَرِضْوَانًا(رضي)1
- يَجْرِمَنَّكُمْ(جرم)1
- فَرِيقًا(فرق)1
- الْعِقَابِ(عقب)1
- جَهَنَّمُ(جهم)1
- الْمَسْجِدِ(سجد)1
- بِبَعْضٍ(بعض)1
- يَبْتَغُونَ(بغي)1
- فَضْلًا(فضل)1
- وَأَكْلِهِمُ(أكل)1
- حَسْبُهُمْ(حسب)1
Kardeş sîgalar(48)
- عَدُوٌّ×20
- عَدُوًّا×10
- اعْتَدَى×4
- الْمُعْتَدِينَ×4
- أَعْدَاءً×3
- الْعَدَاوَةَ×3
- تَعْتَدُوا×3
- مُعْتَدٍ×3
- يَعْتَدُونَ×3
- الْعَادُونَ×2
- بِالْعُدْوَةِ×2
- عَادٍ×2
- عَدُوٍّ×2
- عَدُوِّهِ×2
- عُدْوَانَ×2
- وَعَدُوَّكُمْ×2
- يَتَعَدَّ×2
- أَعْدَاءُ×1
- أَعْدَاءِ×1
- اعْتَدَوْا×1
- اعْتَدَيْنَا×1
- الْأَعْدَاءَ×1
- الْعَدَاوَةُ×1
- الْعَدُوُّ×1
- الْمُعْتَدُونَ×1
- بِأَعْدَائِكُمْ×1
- بِالْمُعْتَدِينَ×1
- تَعْتَدُوهَا×1
- تَعْدُ×1
- تَعْدُوا×1
- عَادَيْتُمْ×1
- عَادُونَ×1
- عَدَاوَةً×1
- عَدَاوَةٌ×1
- عَدُوَّ×1
- عَدُوَّكُمْ×1
- عَدُوِّكُمْ×1
- عَدُوِّهِمْ×1
- عَدُوِّي×1
- عَدْوًا×1
Sözlükler(9)
★ Akevler SözlüğüTürkçe
Mu’ted, “adeve”den iftial babından gelmektedir. “Udve” vadinin bir yakası demektir. “İ’tida” kendi kendine düşmanlık yapmaktır. Sigara içmek gibi.. Vadinin bir yakasıdır. Karşı yakadakilerden kinaye olarak düşmanlara “aduv” denir. “Teaddu” saldırmak demektir.