وَعَدُوَّكُمْ
SÎGA- 2 geçiş
- 2 ayet
- kalıp وَفَعُولَكُمْ
- anlam Ve sizin düşmanlığınız
Notlarım
Geçtiği ayetler(2)
… قُوَّةٍ وَمِنْ رِبَاطِ الْخَيْلِ تُرْهِبُونَ بِهِ عَدُوَّ اللَّهِ وَعَدُوَّكُمْ وَآخَرِينَ مِنْ دُونِهِمْ لَا تَعْلَمُونَهُمُ اللَّهُ يَعْلَمُهُمْ وَمَا …
Ve sizin düşmanlığınızSiz de onlara karşı gücünüzün yettiği kadar kuvvet ve bağlanıp beslenen atlar hazırlayın ki bununla Allah’ın düşmanı, sizin düşmanınız ve bunlardan başka sizin bilmeyip te Allah’ın bildiği diğerlerini korkutasınız. Allah yolunda ne harcarsanız, size ödenir ve siz asla zulmolunmazsınız.
يَاأَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تَتَّخِذُوا عَدُوِّي وَعَدُوَّكُمْ أَوْلِيَاءَ تُلْقُونَ إِلَيْهِمْ بِالْمَوَدَّةِ وَقَدْ كَفَرُوا بِمَا جَاءَكُمْ …
Ve sizin düşmanlığınızEy iman edenler; benim de düşmanım, sizin de düşmanınız olanları dost edinmeyin. Onlar, size gelen gerçeği inkar etmişken onlara sevgi gösteriyorsunuz. Halbuki onlar; Rabbınız olan Allah’a inandığınızdan dolayı sizi ve peygamberi yurdunuzdan çıkarıyorlar. Eğer siz, benim yolumda savaşmak ve hoşnudluğumu kazanmak için çıkmışsanız; onlara nasıl sevgi gösterirsiniz? Oysa Ben, sizin gizlediğinizi de, açığa vurduğunuzu da bilirim. İçinizden kim bunu yaparsa; şüphesiz ki doğru yoldan sapmış olur.
Sîga mücavirleri(37)
- السَّبِيلِ(سبل)2
- رِبَاطِ(ربط)1
- الْخَيْلِ(خيل)1
- تُرْهِبُونَ(رهب)1
- أَعْلَنْتُمْ(علن)1
- أَعْلَمُ(علم)2
- بِالْمَوَدَّةِ(ودد)1
- أَخْفَيْتُمْ(خفي)1
- جِهَادًا(جهد)1
- قُوَّةٍ(قوي)1
- تُسِرُّونَ(سرر)1
- وَأَعِدُّوا(عدد)1
- مَرْضَاتِي(رضي)1
- يُوَفَّ(وفي)1
- سَوَاءَ(سوي)1
- تُنْفِقُوا(نفق)1
- وَابْتِغَاءَ(بغي)1
- يَفْعَلْهُ(فعل)1
- اسْتَطَعْتُمْ(طوع)1
- تُلْقُونَ(لقي)1
- دُونِهِمْ(دون)1
- اللَّهِ(أله)2
- خَرَجْتُمْ(خرج)1
- ضَلَّ(ضلل)1
- أَوْلِيَاءَ(ولي)1
- وَآخَرِينَ(أخر)1
- تَتَّخِذُوا(أخذ)1
- جَاءَكُمْ(جيأ)1
- الْحَقِّ(حقق)1
- تُظْلَمُونَ(ظلم)1
- الرَّسُولَ(رسل)1
- شَيْءٍ(شيأ)1
- كَفَرُوا(كفر)1
- وَإِيَّاكُمْ(أيي)1
- آمَنُوا(أمن)1
- رَبِّكُمْ(ربب)1
- كُنْتُمْ(كون)1
Kardeş sîgalar(48)
- عَدُوٌّ×20
- عَدُوًّا×10
- وَالْعُدْوَانِ×5
- اعْتَدَى×4
- الْمُعْتَدِينَ×4
- أَعْدَاءً×3
- الْعَدَاوَةَ×3
- تَعْتَدُوا×3
- مُعْتَدٍ×3
- يَعْتَدُونَ×3
- الْعَادُونَ×2
- بِالْعُدْوَةِ×2
- عَادٍ×2
- عَدُوٍّ×2
- عَدُوِّهِ×2
- عُدْوَانَ×2
- يَتَعَدَّ×2
- أَعْدَاءُ×1
- أَعْدَاءِ×1
- اعْتَدَوْا×1
- اعْتَدَيْنَا×1
- الْأَعْدَاءَ×1
- الْعَدَاوَةُ×1
- الْعَدُوُّ×1
- الْمُعْتَدُونَ×1
- بِأَعْدَائِكُمْ×1
- بِالْمُعْتَدِينَ×1
- تَعْتَدُوهَا×1
- تَعْدُ×1
- تَعْدُوا×1
- عَادَيْتُمْ×1
- عَادُونَ×1
- عَدَاوَةً×1
- عَدَاوَةٌ×1
- عَدُوَّ×1
- عَدُوَّكُمْ×1
- عَدُوِّكُمْ×1
- عَدُوِّهِمْ×1
- عَدُوِّي×1
- عَدْوًا×1
Sözlükler(9)
★ Akevler SözlüğüTürkçe
Mu’ted, “adeve”den iftial babından gelmektedir. “Udve” vadinin bir yakası demektir. “İ’tida” kendi kendine düşmanlık yapmaktır. Sigara içmek gibi.. Vadinin bir yakasıdır. Karşı yakadakilerden kinaye olarak düşmanlara “aduv” denir. “Teaddu” saldırmak demektir.