نُمَكِّنْ
SÎGA- 2 geçiş
- 2 ayet
- kalıp نُفَعِّلْ
- anlam Yerleştiririz
Notlarım
Geçtiği ayetler(2)
… قَبْلِهِمْ مِنْ قَرْنٍ مَكَّنَّاهُمْ فِي الْأَرْضِ مَا لَمْ نُمَكِّنْ لَكُمْ وَأَرْسَلْنَا السَّمَاءَ عَلَيْهِمْ مِدْرَارًا وَجَعَلْنَا الْأَنْهَارَ تَجْرِي …
YerleştiririzGörmediler mi ki; Biz, onlardan önce nice nesilleri yok ettik. Biz, onları sizi yerleştirmediğimiz şekilde yer yüzüne yerleştirmiş, gökten bol yağmur yağdırmış ve altlarından ırmaklar akıtmıştık. Sonra onları günahlarından dolayı yok ettik. Ve aralarından başka bir nesil yetiştirdik.
… إِنْ نَتَّبِعِ الْهُدَى مَعَكَ نُتَخَطَّفْ مِنْ أَرْضِنَا أَوَلَمْ نُمَكِّنْ لَهُمْ حَرَمًا آمِنًا يُجْبَى إِلَيْهِ ثَمَرَاتُ كُلِّ شَيْءٍ …
İmkan veririzDediler ki: Seninle beraber hidayete uyacak olursak, yerimizden oluruz. Halbuki onları katımızdan bir rızık olarak her şeyin mahsulünün toplandığı emin bir haremde yerleştirmedik mi? Ama onların çoğu bilmezler.
Kalıp ve anlamlar
| نُفَعِّلْ | ×2 |
| Yerleştiririz | ×1 |
| İmkan veririz | ×1 |
Sîga mücavirleri(30)
- مِدْرَارًا(درر)1
- نُتَخَطَّفْ(خطف)1
- أَرْضِنَا(أرض)2
- يُجْبَى(جبي)1
- لَدُنَّا(لدن)1
- ثَمَرَاتُ(ثمر)1
- وَأَنْشَأْنَا(نشأ)1
- قَرْنًا(قرن)1
- بِذُنُوبِهِمْ(ذنب)1
- تَحْتِهِمْ(تحت)1
- أَهْلَكْنَا(هلك)1
- تَجْرِي(جري)1
- حَرَمًا(حرم)1
- الْأَنْهَارَ(نهر)1
- رِزْقًا(رزق)1
- مَعَكَ(مع)1
- نَتَّبِعِ(تبع)1
- أَكْثَرَهُمْ(كثر)1
- بَعْدِهِمْ(بعد)1
- آخَرِينَ(أخر)1
- الْهُدَى(هدي)1
- قَبْلِهِمْ(قبل)1
- يَرَوْا(رأي)1
- السَّمَاءَ(سمو)1
- وَجَعَلْنَا(جعل)1
- وَأَرْسَلْنَا(رسل)1
- شَيْءٍ(شيأ)1
- آمِنًا(أمن)1
- يَعْلَمُونَ(علم)1
- وَقَالُوا(قول)1
Sözlükler(13)
★ Akevler SözlüğüTürkçe
Kevn tepe demektir. “Mekve” yer anlamına gelir. İsmi mekanın sülasileşmesi ile mekan kök olmuştur. “Mikn” çekirge veya kertenkelenin yumurtası, yumurtladığı yere de mekan denir.