وَاحِدَةٍ
SÎGA- 6 geçiş
- 6 ayet
- kalıp فَاعِلَةٍ
- anlam Bir
Notlarım
Geçtiği ayetler(6)
يَاأَيُّهَا النَّاسُ اتَّقُوا رَبَّكُمُ الَّذِي خَلَقَكُمْ مِنْ نَفْسٍ وَاحِدَةٍ وَخَلَقَ مِنْهَا زَوْجَهَا وَبَثَّ مِنْهُمَا رِجَالًا كَثِيرًا وَنِسَاءً …
BirEy insanlar; sizi bir tek nefisten yaratan, ondan eşini var eden ve ikisinden bir çok erkek ve kadın üreten Rabbınızdan korkun. Kendisi adına birbirinizden dilekte bulunduğunuz Allah’dan korkun da, akrabalık bağını kesmekten sakının. Muhakkak ki Allah; sizin üzerinizde tam bir gözeticidir.
وَهُوَ الَّذِي أَنْشَأَكُمْ مِنْ نَفْسٍ وَاحِدَةٍ فَمُسْتَقَرٌّ وَمُسْتَوْدَعٌ قَدْ فَصَّلْنَا الْآيَاتِ لِقَوْمٍ يَفْقَهُونَ
BirVe O’dur; sizi bir tek nefisten yaratmış olan. Sonra bir karar yeri, bir de emanet yeri vardır. Ayetlerimizi, anlayan bir kavim için uzun uzadıya açıkladık.
هُوَ الَّذِي خَلَقَكُمْ مِنْ نَفْسٍ وَاحِدَةٍ وَجَعَلَ مِنْهَا زَوْجَهَا لِيَسْكُنَ إِلَيْهَا فَلَمَّا تَغَشَّاهَا حَمَلَتْ …
BirO’dur, sizi tek bir nefisten yaratan ve ondan da gönlünün ısınacağı eşini vareden. Eşini örtüp bürüyünce; o, hafif bir yük yüklendi ve onunla bir müddet gider gelirdi. Nihayet ağırlaşınca; karı koca Rabbları olan Allah’a: Eğer bize salih bir çocuk verirsen andolsun ki şükredenlerden oluruz, diye dua ettiler.
… بِمَكْرِهِنَّ أَرْسَلَتْ إِلَيْهِنَّ وَأَعْتَدَتْ لَهُنَّ مُتَّكَأً وَآتَتْ كُلَّ وَاحِدَةٍ مِنْهُنَّ سِكِّينًا وَقَالَتِ اخْرُجْ عَلَيْهِنَّ فَلَمَّا رَأَيْنَهُ أَكْبَرْنَهُ …
BirOnların dedikodularını işitince; onlara haber yolladı. Onlar için yaslanacak yerler hazırladı ve onlardan her birine birer bıçak verdi. (Yusuf’a) : Çık karşılarına, dedi. Hepsi onu görünce kendisini çok büyüttüler. Ve ellerini kestiler. Dediler ki: Allah’ı tenzih ederiz. Haşa bu, bir beşer değildir, ancak çok şerefli bir melektir.
مَا خَلْقُكُمْ وَلَا بَعْثُكُمْ إِلَّا كَنَفْسٍ وَاحِدَةٍ إِنَّ اللَّهَ سَمِيعٌ بَصِيرٌ
BirSizin yaratılmanız da, yeniden diriltilmeniz de bir tek kişininki gibidir. Şüphesiz ki ALLAH; sEMİ’DİR, bASİR’DİR.
خَلَقَكُمْ مِنْ نَفْسٍ وَاحِدَةٍ ثُمَّ جَعَلَ مِنْهَا زَوْجَهَا وَأَنْزَلَ لَكُمْ مِنَ الْأَنْعَامِ …
BirSizi bir tek nefisten yaratmış, sonra ondan eşini var etmiştir. Sizin için, hayvanlardan sekiz çift indirmiştir. Sizi, analarınızın karınlarında üç karanlık içinde, bir yaratılıştan sonra öbür yaratılışa geçirerek yaratmaktadır. İşte bu, Rabbınız olan Allah’tır. Mülk O’nundur. O’ndan başka ilah yoktur. Böyleyken nasıl olup da döndürülüyorsunuz?
Sîga mücavirleri(58)
- نَفْسٍ(نفس)5
- خَلَقَكُمْ(خلق)4
- زَوْجَهَا(زوج)3
- حَاشَ(حاش)1
- سِكِّينًا(سكن)2
- وَمُسْتَوْدَعٌ(ودع)1
- وَبَثَّ(بثث)1
- مُتَّكَأً(وكأ)1
- اللَّهَ(أله)5
- سَمِعَتْ(سمع)2
- وَأَعْتَدَتْ(عتد)1
- الْمُلْكُ(ملك)2
- خَفِيفًا(خفف)1
- ثَمَانِيَةَ(ثمن)1
- رَقِيبًا(رقب)1
- يَفْقَهُونَ(فقه)1
- بِمَكْرِهِنَّ(مكر)1
- بُطُونِ(بطن)1
- أَنْشَأَكُمْ(نشأ)1
- أَثْقَلَتْ(ثقل)1
- تَغَشَّاهَا(غشو)1
- ثَلَاثٍ(ثلث)1
- تُصْرَفُونَ(صرف)1
- فَمَرَّتْ(مرر)1
- وَقَطَّعْنَ(قطع)1
- فَمُسْتَقَرٌّ(قرر)1
- جَعَلَ(جعل)2
- فَصَّلْنَا(فصل)1
- كَرِيمٌ(كرم)1
- رَبَّكُمُ(ربب)3
- حَمَلَتْ(حمل)1
- وَنِسَاءً(نسو)1
- بَعْثُكُمْ(بعث)1
- رِجَالًا(رجل)1
- الشَّاكِرِينَ(شكر)1
- آتَيْتَنَا(أتي)2
- أُمَّهَاتِكُمْ(أمم)1
- أَيْدِيَهُنَّ(يدي)1
- تَسَاءَلُونَ(سأل)1
- بَشَرًا(بشر)1
- الْآيَاتِ(أيي)2
- الْأَنْعَامِ(نعم)1
- بَصِيرٌ(بصر)1
- أَكْبَرْنَهُ(كبر)1
- اخْرُجْ(خرج)1
- كَثِيرًا(كثر)1
- صَالِحًا(صلح)1
- دَعَوَا(دعو)1
- بَعْدِ(بعد)1
- اتَّقُوا(وقي)1
Kardeş sîgalar(33)
- أَحَدًا×20
- وَاحِدَةً×18
- أَحَدٍ×16
- أَحَدٌ×13
- وَاحِدٌ×12
- وَاحِدٍ×6
- وَحْدَهُ×6
- إِحْدَاهُمَا×5
- وَاحِدًا×5
- وَاحِدَةٌ×5
- أَحَدَكُمُ×4
- إِحْدَى×4
- الْوَاحِدُ×4
- أَحَدُهُمَا×3
- أَحَدُهُمْ×3
- أَحَدَهُمُ×2
- أَحَدُكُمْ×2
- أَحَدِهِمْ×2
- الْوَاحِدِ×2
- لِأَحَدٍ×2
- أَحَدَ×1
- أَحَدَكُمْ×1
- أَحَدَنَا×1
- أَحَدُكُمَا×1
- أَحَدِهِمَا×1
- إِحْدَاهُنَّ×1
- بِوَاحِدَةٍ×1
- فَوَاحِدَةً×1
- كَأَحَدٍ×1
- لَإِحْدَى×1
- لَوَاحِدٌ×1
- لِأَحَدِهِمَا×1
- وَحِيدًا×1
Sözlükler(13)
★ Akevler SözlüğüTürkçe
وَحْدَهُ kelimesi aslında منفرداً anlamındadır ve marifeye muzaf olmasına rağmen nekredir.