اختصارات لوحة المفاتيح

البحث
/
ملاحظة جديدة
n
الآية السابقة / التالية
[ ]
وضع القراءة
f
وضع الشبكة
g
إغلاق / رجوع
Esc
تخطَّ الشبكة

شبكة الآية

شبكة الآية: الطلاق ٦٥:١٢الجذور: ١٣ · الصيغ: ١٥ · مع سورة الآية؛ الكلمات وجذورها مسرودة في بطاقة «كلمة كلمة».شيأمثلأمرقدر٦٥:١٢بَيْنَهُنَّأرضالطلاقسَمَوَاتٍيَتَنَزَّلُبينحوطاللَّهُخَلَقَاللَّهَالْأَرْضِسموخلقنزلأله

الآيةالجذور: ١٣الصيغ ١٥السورة

▶ افتح الشبكة (ثلاثية الأبعاد)

الطلاق ٦٥:١٢

آية

ملاحظاتي

نص الآية

Allahاللَّهُالجذر: أله · صفحة الصيغةالوزن: اللَّهُAllah-an kimseالَّذِيالجذر: ألل · صفحة الصيغةالوزن: الَّذِي-an kimseYarattıخَلَقَالجذر: خلق · صفحة الصيغةالوزن: فَعَلَYarattıYediسَبْعَالجذر: سبع · صفحة الصيغةالوزن: فَعْلَYediGöklerسَمَوَاتٍالجذر: سمو · صفحة الصيغةالوزن: فَعَلَاتٍGöklerVe -denوَمِنَالجذر: مِن · صفحة الصيغةالوزن: وَمِنَVe -denYerالْأَرْضِالجذر: أرض · صفحة الصيغةالوزن: الْفَعْلِYerOnların benzeriمِثْلَهُنَّالجذر: مثل · صفحة الصيغةالوزن: فِعْلَهُنَّOnların benzeriİnerيَتَنَزَّلُالجذر: نزل · صفحة الصيغةالوزن: يَتَفَعَّلُİnerEmirالْأَمْرُالجذر: أمر · صفحة الصيغةالوزن: الْفَعْلُEmirAralarındaبَيْنَهُنَّالجذر: بين · صفحة الصيغةالوزن: فَعْلَهُنَّAralarındaBilmeniz içinلِتَعْلَمُواالجذر: علم · صفحة الصيغةالوزن: لِتَفْعَلُواBilmeniz için-makأَنَّالجذر: أن · صفحة الصيغةالوزن: أَنَّ-makAllahاللَّهَالجذر: أله · صفحة الصيغةالوزن: اللَّهَAllahÜzerineعَلَىالجذر: على · صفحة الصيغةالوزن: عَلَىÜzerineHerكُلِّالجذر: كلل · صفحة الصيغةالوزن: فُعْلِHerŞeyشَيْءٍالجذر: شيأ · صفحة الصيغةالوزن: فَعْلٍŞeyGüçlüقَدِيرٌالجذر: قدر · صفحة الصيغةالوزن: فَعِيلٌGüçlüVe -makوَأَنَّالجذر: أن · صفحة الصيغةالوزن: وَأَنَّVe -makAllahاللَّهَالجذر: أله · صفحة الصيغةالوزن: اللَّهَAllah-mışقَدْالجذر: قد · صفحة الصيغةالوزن: قَدْ-mışKuşattıأَحَاطَالجذر: حوط · صفحة الصيغةالوزن: أَفْعَلَKuşattıHerبِكُلِّالجذر: كلل · صفحة الصيغةالوزن: بِفُعْلِHerŞeyشَيْءٍالجذر: شيأ · صفحة الصيغةالوزن: فَعْلٍŞeyİlimعِلْمًاالجذر: علم · صفحة الصيغةالوزن: فِعْلًاİlim

الترجمة التركية

Allah; yedi göğü ve yerden de o kadarını yaratmış olandır. Allah’ın buyruğu bunlar arasında iner durur. Ki, Allah’ın gerçekten her şeye kadir olduğunu ve Allah’ın gerçekten her şeyi ilmiyle kuşatmış oşduğunu bilesiniz.

ترجمات تركية أخرى (٩)
DI
Kadınların iddet süreleri biteceğinde, onları ya uygun bir şekilde alıkoyun, ya da onlardan ayrılın; içinizden de iki adil şahit getirin; şahidliği Allah için yapın; işte bu, Allah’a ve ahiret gününe inanan kimseye verilen öğüttür. Allah, kendisine karşı gelmekten sakınan kimseye kurtuluş yolu sağlar, ona beklemediği yerden rızık verir. Allah’a güvenen kimseye O yeter. Allah, buyruğunu yerine getirendir. Allah her şey için bir ölçü var etmiştir.
DV
Allah, yedi kat göğü ve yerden bir o kadarını yaratandır. Ferman bunlar arasından inip durmaktadır ki, böylece Allah’ın her şeye kadir olduğunu ve her şeyi ilmiyle kuşattığını bilesiniz.
E0
O Allah ki yedi Semâ yaratmış. Arzdan da onların bir mislini, aralarından emir inip duruyor şunu bilesiniz diyeki: Allah her şey’e kadirdir ve Allah her şey’i ılmiyle ihata etmiştir
E1
Allah ki, yedi gök yaratmıştır, yerden de onların bir mislini. Allah’ın herşeye kadir olduğunu ve Allah’ın, bilgisiyle herşeyi kuşattığını bilesiniz diye, (bunların) aralarından emir inip duruyor.
E2
Allah O’dur ki yedi göğü ve yerden de onlar kadarını yarattı. Emir bunlar arasında iner ki Allah’ın her şeye kâdir olduğunu ve Allah’ın bilgisinin, her şeyi kuşattığını bilesiniz.
FK
Allah yedi kat göğü ve yerden bir o kadarını yarattı. Allah’:n buyruğu bunlar arasında iner ki, böylece Allah’ın her şeye kadir olduğunu ve her şeyi ilmiyle kuşattığını bilesiniz.
ON
Allah, o (Zât-ı Kibriyâ) dır ki, yedi göğü ve yerden de onların mislini yaratmıştır. Onların aralarında emri cereyan eder.Tâ ki bilesiniz ki şüphe yok Allah, her şey üzerine tamamen kadirdir ve muhakkak ki Allah, her bir şeyi ilmen ihata buyurmuştur.
SY
Allah O yüce Yaratıcıdır ki yedi kat göğü ve yerden de onların benzerini yaratmıştır. Allah’ın emri ve hükmü bunlar arasında inip durur ki, Allah’ın her şeye kadir olduğunu ve Allah’ın her şeyi ilmiyle ihata ettiğini, O’nun ilmi dışında hiçbir şey olmayacağını siz de bilesiniz.
TK
Allah, yedi göğü ve yerden de onların benzerini yarattı. Emir, bunların arasında durmadan iner; sizin gerçekten Allah’ın her şeye güç yetirdiğini ve gerçekten Allah’ın ilmiyle her şeyi sarıp-kuşattığını bilip-öğrenmeniz için.

كلمة كلمة(٢٥)

#الكلمةالجذرالوزنالمعنى
١اللَّهُألهاللَّهُAllah
٢الَّذِيأللالَّذِي-an kimse
٣خَلَقَخلقفَعَلَYarattı
٤سَبْعَسبعفَعْلَYedi
٥سَمَوَاتٍسموفَعَلَاتٍGökler
٦وَمِنَمِنوَمِنَVe -den
٧الْأَرْضِأرضالْفَعْلِYer
٨مِثْلَهُنَّمثلفِعْلَهُنَّOnların benzeri
٩يَتَنَزَّلُنزليَتَفَعَّلُİner
١٠الْأَمْرُأمرالْفَعْلُEmir
١١بَيْنَهُنَّبينفَعْلَهُنَّAralarında
١٢لِتَعْلَمُواعلملِتَفْعَلُواBilmeniz için
١٣أَنَّأنأَنَّ-mak
١٤اللَّهَألهاللَّهَAllah
١٥عَلَىعلىعَلَىÜzerine
١٦كُلِّكللفُعْلِHer
١٧شَيْءٍشيأفَعْلٍŞey
١٨قَدِيرٌقدرفَعِيلٌGüçlü
١٩وَأَنَّأنوَأَنَّVe -mak
٢٠اللَّهَألهاللَّهَAllah
٢١قَدْقدقَدْ-mış
٢٢أَحَاطَحوطأَفْعَلَKuşattı
٢٣بِكُلِّكللبِفُعْلِHer
٢٤شَيْءٍشيأفَعْلٍŞey
٢٥عِلْمًاعلمفِعْلًاİlim
النسخة النصية (لأدوات الذكاء الاصطناعي)