بِالَّذِي
SÎGA- 11 geçiş
- 11 ayet
- kalıp بِالَّذِي
- anlam -an kimseye
Notlarım
Geçtiği ayetler(11)
… وَفُومِهَا وَعَدَسِهَا وَبَصَلِهَا قَالَ أَتَسْتَبْدِلُونَ الَّذِي هُوَ أَدْنَى بِالَّذِي هُوَ خَيْرٌ اهْبِطُوا مِصْرًا فَإِنَّ لَكُمْ مَا سَأَلْتُمْ …
-an kimseyeHani; siz, Ey Musa, biz bir çeşit yemeğe elbette dayanamayız. Rabbına dua et de bizim için yerde yetişen samısak, sebze, acur, mercimek ve soğan bitirsin, demiştiniz, Musa da; siz bayağı olan şeyle hayırlı olanı değiştirmek mi istiyorsunuz? Öyleyse bir şehre inin, istediğiniz şeyler vardır, demişti. Onların üstüne horluk ve yoksulluk vuruldu. Allah’ın gazabına uğradılar, şüphesiz ki bu; Allah’ın âyetlerini inkâr ettiklerinden, peygamberlerini de haksız yere öldürdüklerindendi. Bu, isyan ettiklerinden, aşırı gider olduklarındandı.
وَقَالَتْ طَائِفَةٌ مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ آمِنُوا بِالَّذِي أُنْزِلَ عَلَى الَّذِينَ آمَنُوا وَجْهَ النَّهَارِ وَاكْفُرُوا آخِرَهُ لَعَلَّهُمْ يَرْجِعُونَ
-an kimseyeEhl-i Kitab’tan bir güruh şöyle dedi: Varın o mü’minlere indirilenlere güpegündüz iman edin. Sonunda da dönüp küfredin. Belki onlar da dönerler.
قَالَ الَّذِينَ اسْتَكْبَرُوا إِنَّا بِالَّذِي آمَنْتُمْ بِهِ كَافِرُونَ
-an kimseyiBüyüklük taslayanlar dediler ki: Biz, doğrusu sizin iman ettiğinizi inkar edenleriz.
وَإِنْ كَانَ طَائِفَةٌ مِنْكُمْ آمَنُوا بِالَّذِي أُرْسِلْتُ بِهِ وَطَائِفَةٌ لَمْ يُؤْمِنُوا فَاصْبِرُوا حَتَّى يَحْكُمَ اللَّهُ بَيْنَنَا وَهُوَ خَيْرُ الْحَاكِمِينَ
-an kimseyeEğer içinizden bir kısmı benimle gönderilene inanmış, bir kısmı da inanmamışsa; Allah, aranızdaki hükmü verinceye kadar sabredin. O; hüküm verenlerin en hayırlısıdır.
وَلَئِنْ شِئْنَا لَنَذْهَبَنَّ بِالَّذِي أَوْحَيْنَا إِلَيْكَ ثُمَّ لَا تَجِدُ لَكَ بِهِ عَلَيْنَا وَكِيلًا
-an kimse ileEğer Biz istemiş olsaydık; sana, vahyetmiş olduğumuzu götürürdük. Sonra onun için Bize karşı duracak bir vekil de bulamazdın.
قَالَ لَهُ صَاحِبُهُ وَهُوَ يُحَاوِرُهُ أَكَفَرْتَ بِالَّذِي خَلَقَكَ مِنْ تُرَابٍ ثُمَّ مِنْ نُطْفَةٍ ثُمَّ سَوَّاكَ رَجُلًا
-an kimseyiArkadaşı ona cevap vererek dedi ki: Seni topraktan, sonra bir damla sudan yaratıp sonunda da seni insan kılığına koyanı mı inkar ediyorsun?
فَلَمَّا أَنْ أَرَادَ أَنْ يَبْطِشَ بِالَّذِي هُوَ عَدُوٌّ لَهُمَا قَالَ يَامُوسَى أَتُرِيدُ أَنْ تَقْتُلَنِي …
-an kimseyiDerken ikisinin de düşmanı olanı yakalamak isteyince: Ey Musa, dün bir cana kıydığın gibi bana da mı kıymak istiyorsun? Sen ıslah edenlerden olmayı değil, yeryüzünde bir zorba olmayı istiyorsun, dedi.
… هِيَ أَحْسَنُ إِلَّا الَّذِينَ ظَلَمُوا مِنْهُمْ وَقُولُوا آمَنَّا بِالَّذِي أُنْزِلَ إِلَيْنَا وَأُنْزِلَ إِلَيْكُمْ وَإِلَهُنَا وَإِلَهُكُمْ وَاحِدٌ وَنَحْنُ …
-an kimseyeİçlerinden zulmedenler bir yana; Ehl-i Kitab ile en güzel olanın dışında mücadele etmeyin ve deyin ki Bize indirilene de, size indirilene de inandık. Bizim tanrımız da, sizin tanrınız da birdir. Biz, O’na teslim olanlarız.
وَقَالَ الَّذِينَ كَفَرُوا لَنْ نُؤْمِنَ بِهَذَا الْقُرْآنِ وَلَا بِالَّذِي بَيْنَ يَدَيْهِ وَلَوْ تَرَى إِذِ الظَّالِمُونَ مَوْقُوفُونَ عِنْدَ …
-an kimseyeKüfretmiş olanlar dediler ki: Biz kesin olarak ne bu Kur’an’a ne de ondan öncekilere inanırız. Bir görseydin, hani zalimler Rabblarının huzurunda dikilmişler, bir kısmı bir kısmına söz atıyordu. Güçsüz sayılanlar büyüklük taslayanlara diyorlardı ki: Siz olmasaydınız biz, muhakkak inananlar olurduk.
قُلْ أَئِنَّكُمْ لَتَكْفُرُونَ بِالَّذِي خَلَقَ الْأَرْضَ فِي يَوْمَيْنِ وَتَجْعَلُونَ لَهُ أَنْدَادًا ذَلِكَ رَبُّ الْعَالَمِينَ
-an kimseyiDe ki: Siz mi yeri iki günde yaratanı inkar ediyor ve O’na eşler koşuyorsunuz? Alemlerin Rabbı işte O’dur.
فَاسْتَمْسِكْ بِالَّذِي أُوحِيَ إِلَيْكَ إِنَّكَ عَلَى صِرَاطٍ مُسْتَقِيمٍ
-an kimseyiSen; sana vahyolunana sarıl. Muhakkak ki sen, dosdoğru bir yol üzerindesin.
Kalıp ve anlamlar
| بِالَّذِي | ×11 |
| -an kimseye | ×5 |
| -an kimseyi | ×5 |
| -an kimse ile | ×1 |
Sîga mücavirleri(81)
- أَكَفَرْتَ(كفر)6
- وَبَصَلِهَا(بصل)1
- بَقْلِهَا(بقل)1
- وَعَدَسِهَا(عدس)1
- وَفُومِهَا(فوم)1
- وَقِثَّائِهَا(قثأ)1
- قَالَ(قول)8
- طَائِفَةٌ(طوف)2
- مَوْقُوفُونَ(وقف)1
- آمَنُوا(أمن)5
- بِالْأَمْسِ(مسي)1
- مِصْرًا(مصر)1
- أَوْحَيْنَا(وحي)2
- أَنْدَادًا(ندد)1
- عَدُوٌّ(عدو)2
- يَبْطِشَ(بطش)1
- اهْبِطُوا(هبط)1
- فَاصْبِرُوا(صبر)2
- يَرْجِعُ(رجع)2
- يُحَاوِرُهُ(حور)1
- نُطْفَةٍ(نطف)1
- جَبَّارًا(جبر)1
- أَهْلَ(أهل)2
- تَقْتُلَنِي(قتل)2
- يَامُوسَى(موسى)2
- وَبَاءُوا(بوأ)1
- وَاحِدٌ(وحد)2
- اسْتَكْبَرُوا(كبر)2
- بِغَضَبٍ(غضب)1
- تُرَابٍ(ترب)1
- الذِّلَّةُ(ذلل)1
- تُنْبِتُ(نبت)1
- فَاسْتَمْسِكْ(مسك)1
- خَيْرٌ(خير)2
- تُجَادِلُوا(جدل)1
- الْأَرْضَ(أرض)3
- عَصَوْا(عصي)1
- خَلَقَ(خلق)2
- أَتَسْتَبْدِلُونَ(بدل)1
- طَعَامٍ(طعم)1
- صِرَاطٍ(صرط)1
- اسْتُضْعِفُوا(ضعف)1
- أُنْزِلَ(نزل)2
- وَضُرِبَتْ(ضرب)1
- لَنَذْهَبَنَّ(ذهب)1
- الْكِتَابِ(كتب)2
- وَكِيلًا(وكل)1
- الظَّالِمُونَ(ظلم)2
- رَجُلًا(رجل)1
- وَالْمَسْكَنَةُ(سكن)1
Kardeş sîgalar(26)
- الَّذِينَ×809
- الَّذِي×268
- وَالَّذِينَ×164
- لِلَّذِينَ×80
- الَّتِي×57
- وَالَّذِي×15
- فَالَّذِينَ×10
- كَالَّذِينَ×9
- اللَّاتِي×8
- بِالَّتِي×7
- بِالَّذِينَ×6
- كَالَّذِي×5
- لِلَّذِي×3
- إِلًّا×2
- اللَّائِي×2
- وَاللَّائِي×2
- وَاللَّاتِي×2
- وَالَّتِي×2
- الَّذَيْنِ×1
- كَالَّتِي×1
- لَلَّذِي×1
- لَلَّذِينَ×1
- لِلَّتِي×1
- وَاللَّذَانِ×1
- وَبِالَّذِي×1
- وَلِلَّذِينَ×1
Sözlükler(10)
★ Akevler SözlüğüTürkçe
Elelu bıçağın iki yüzünden biridir. Dayanışma anlamında kullanılmaktadır.