بِالَّتِي
SÎGA- 7 geçiş
- 7 ayet
- kalıp بِالَّتِي
- anlam -an kimse ile
Notlarım
Geçtiği ayetler(7)
وَلَا تَقْرَبُوا مَالَ الْيَتِيمِ إِلَّا بِالَّتِي هِيَ أَحْسَنُ حَتَّى يَبْلُغَ أَشُدَّهُ وَأَوْفُوا الْكَيْلَ وَالْمِيزَانَ …
-an kimse ileYetimin malına; erginlik çağına gelinceye kadar o en güzel olanından başka bir şekilde yaklaşmayın. Ölçüyü, tartıyı da tam ve doğru yapın. Biz kimseye, gücünün yettiğinden başkasını yüklemeyiz. Söylediğiniz zaman da -akraba dahi olsa-adil olun. Allah’ın ahdini de yerine getirin. İşte iyice düşünesiniz diye size bunları emretti.
ادْعُ إِلَى سَبِيلِ رَبِّكَ بِالْحِكْمَةِ وَالْمَوْعِظَةِ الْحَسَنَةِ وَجَادِلْهُمْ بِالَّتِي هِيَ أَحْسَنُ إِنَّ رَبَّكَ هُوَ أَعْلَمُ بِمَنْ ضَلَّ عَنْ سَبِيلِهِ وَهُوَ أَعْلَمُ بِالْمُهْتَدِينَ
-an kimsenin yardımıylaRabbının yoluna hikmetle ve güzel öğütle davet et. Onlarla en güzel şekilde tartış. Muhakkak ki Rabbın; yolundan sapanları en iyi bilir. O, doğru yolda olanları da en iyi bilendir.
وَلَا تَقْرَبُوا مَالَ الْيَتِيمِ إِلَّا بِالَّتِي هِيَ أَحْسَنُ حَتَّى يَبْلُغَ أَشُدَّهُ وَأَوْفُوا بِالْعَهْدِ إِنَّ الْعَهْدَ كَانَ مَسْئُولًا
-an kimse ileErginlik çağına ulaşıncaya kadar, en güzel şeklin dışında yetimin malına yaklaşmayın. Ahdi yerine getirin. Muhakkak ki ahid, mes’uliyettir.
ادْفَعْ بِالَّتِي هِيَ أَحْسَنُ السَّيِّئَةَ نَحْنُ أَعْلَمُ بِمَا يَصِفُونَ
-an kimsenin yardımıylaSen, kötülüğü en güzel ile sav. Onların nitelendirmekte olduklarını Biz, çok daha iyi biliriz.
وَلَا تُجَادِلُوا أَهْلَ الْكِتَابِ إِلَّا بِالَّتِي هِيَ أَحْسَنُ إِلَّا الَّذِينَ ظَلَمُوا مِنْهُمْ وَقُولُوا آمَنَّا …
-an kimse ileİçlerinden zulmedenler bir yana; Ehl-i Kitab ile en güzel olanın dışında mücadele etmeyin ve deyin ki Bize indirilene de, size indirilene de inandık. Bizim tanrımız da, sizin tanrınız da birdir. Biz, O’na teslim olanlarız.
وَمَا أَمْوَالُكُمْ وَلَا أَوْلَادُكُمْ بِالَّتِي تُقَرِّبُكُمْ عِنْدَنَا زُلْفَى إِلَّا مَنْ آمَنَ وَعَمِلَ صَالِحًا …
-an kimseNe mallarınız, ne de çocuklarınız sizi, Bizim katımıza yaklaştıracak olan. Ancak iman edip salih amel işleyen kimselerin, işte onların yaptıklarına karşılık kkat kat mükafat vardır. Ve onlar, yüksek dereceler içinde emindirler.
وَلَا تَسْتَوِي الْحَسَنَةُ وَلَا السَّيِّئَةُ ادْفَعْ بِالَّتِي هِيَ أَحْسَنُ فَإِذَا الَّذِي بَيْنَكَ وَبَيْنَهُ عَدَاوَةٌ كَأَنَّهُ وَلِيٌّ حَمِيمٌ
-an kimsenin yardımıylaİyilikle kötülük bir olmaz. Sen, fenalığı en iyi şekilde sav. O zaman göreceksin ki; seninle arasında düşmanlık bulunan kişi bile yakın bir dost gibi oluvermiştir.
Kalıp ve anlamlar
| بِالَّتِي | ×7 |
| -an kimse ile | ×3 |
| -an kimsenin yardımıyla | ×3 |
| -an kimse | ×1 |
Sîga mücavirleri(53)
- أَحْسَنُ(حسن)6
- ادْفَعْ(دفع)2
- مَالَ(مول)3
- تَقْرَبُوا(قرب)3
- الْيَتِيمِ(يتم)2
- تُجَادِلُوا(جدل)2
- الْعَهْدَ(عهد)2
- وَأَوْفُوا(وفي)2
- يَبْلُغَ(بلغ)2
- الْغُرُفَاتِ(غرف)1
- أَشُدَّهُ(شدد)2
- نُكَلِّفُ(كلف)1
- زُلْفَى(زلف)1
- السَّيِّئَةَ(سوأ)2
- الْكَيْلَ(كيل)1
- يَصِفُونَ(وصف)1
- حَمِيمٌ(حمم)1
- وَالْمِيزَانَ(وزن)1
- وَصَّاكُمْ(وصي)1
- فَاعْدِلُوا(عدل)1
- بِالْقِسْطِ(قسط)1
- وَالْمَوْعِظَةِ(وعظ)1
- وُسْعَهَا(وسع)1
- الضِّعْفِ(ضعف)1
- تَسْتَوِي(سوي)1
- أَوْلَادُكُمْ(ولد)1
- عَدَاوَةٌ(عدو)1
- جَزَاءُ(جزي)1
- ذَا(ذو)1
- مَسْئُولًا(سأل)1
- أَهْلَ(أهل)1
- مُسْلِمُونَ(سلم)1
- وَاحِدٌ(وحد)1
- سَبِيلِ(سبل)1
- صَالِحًا(صلح)1
- ضَلَّ(ضلل)1
- ادْعُ(دعو)1
- بِالْحِكْمَةِ(حكم)1
- عِنْدَنَا(عند)1
- وَلِيٌّ(ولي)1
- آمَنَ(أمن)2
- أَعْلَمُ(علم)2
- أُنْزِلَ(نزل)1
- تَذَكَّرُونَ(ذكر)1
- بِالْمُهْتَدِينَ(هدي)1
- نَفْسًا(نفس)1
- الْكِتَابِ(كتب)1
- ظَلَمُوا(ظلم)1
- عَمِلُوا(عمل)1
- كَانَ(كون)2
Kardeş sîgalar(26)
- الَّذِينَ×809
- الَّذِي×268
- وَالَّذِينَ×164
- لِلَّذِينَ×80
- الَّتِي×57
- وَالَّذِي×15
- بِالَّذِي×11
- فَالَّذِينَ×10
- كَالَّذِينَ×9
- اللَّاتِي×8
- بِالَّذِينَ×6
- كَالَّذِي×5
- لِلَّذِي×3
- إِلًّا×2
- اللَّائِي×2
- وَاللَّائِي×2
- وَاللَّاتِي×2
- وَالَّتِي×2
- الَّذَيْنِ×1
- كَالَّتِي×1
- لَلَّذِي×1
- لَلَّذِينَ×1
- لِلَّتِي×1
- وَاللَّذَانِ×1
- وَبِالَّذِي×1
- وَلِلَّذِينَ×1
Sözlükler(10)
★ Akevler SözlüğüTürkçe
Elelu bıçağın iki yüzünden biridir. Dayanışma anlamında kullanılmaktadır.