بِالْإِيمَانِ
SÎGA- 5 geçiş
- 5 ayet
- kalıp بِالْإِفْعَالِ
- anlam İnanmayla
Notlarım
Geçtiği ayetler(5)
أَمْ تُرِيدُونَ أَنْ تَسْأَلُوا رَسُولَكُمْ كَمَا سُئِلَ مُوسَى مِنْ قَبْلُ وَمَنْ يَتَبَدَّلِ الْكُفْرَ بِالْإِيمَانِ فَقَدْ ضَلَّ سَوَاءَ السَّبِيلِ
İnanmaylaYoksa daha önce Musa’ya sorulduğu gibi siz de peygamberinizi sorguya çekmek mi istiyorsunuz? Kim imanı küfürle değişirse dosdoğru yoldan sapıtmış olur.
إِنَّ الَّذِينَ اشْتَرَوُا الْكُفْرَ بِالْإِيمَانِ لَنْ يَضُرُّوا اللَّهَ شَيْئًا وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ
İnanmaya karşılıkİman karşılığı küfrü satın alanlar; Allah’a hiç bir şey ile zarar veremezler. Onlar için elem verici bir azab vardır.
… مُحْصِنِينَ غَيْرَ مُسَافِحِينَ وَلَا مُتَّخِذِي أَخْدَانٍ وَمَنْ يَكْفُرْ بِالْإِيمَانِ فَقَدْ حَبِطَ عَمَلُهُ وَهُوَ فِي الْآخِرَةِ مِنَ الْخَاسِرِينَ
İnanmayıBugün, size, iyi ve temiz olanlar helal kılındı. Kitab verilmiş olanların yemeği size helaldir, sizin yemeğiniz de onlara helaldir. Mü’min kadınlardan iffetli olanlar ve sizden önce kitab verilenlerdenb iffetli kadınlar, zina etmeksizin, gizli dost tutmaksızın ve mehirlerini verdiğinizde size helaldir. Kim de imanı inkar ederse; yaptıkları boşa gitmiştir ve o, ahirette hüsrana uğrayanlardandır.
… مِنْ بَعْدِ إِيمَانِهِ إِلَّا مَنْ أُكْرِهَ وَقَلْبُهُ مُطْمَئِنٌّ بِالْإِيمَانِ وَلَكِنْ مَنْ شَرَحَ بِالْكُفْرِ صَدْرًا فَعَلَيْهِمْ غَضَبٌ مِنَ …
İnanmaylaKalbi imanla dolu olduğu halde zorlananların dışında, her kim; imanından sonra Allah’ı tanımayıp küfre göğüs açarsa; işte Allah’ın gazabı onların üzerinedir. Ve onlar için büyük bir azab vardır.
… بَعْدِهِمْ يَقُولُونَ رَبَّنَا اغْفِرْ لَنَا وَلِإِخْوَانِنَا الَّذِينَ سَبَقُونَا بِالْإِيمَانِ وَلَا تَجْعَلْ فِي قُلُوبِنَا غِلًّا لِلَّذِينَ آمَنُوا رَبَّنَا …
İnanmanın yardımıylaOnlardan sonra gelenler ise derler ki: Rabbımız, bizi ve bizden önce iman etmiş olan kardeşlerimizi bağışla. Ve iman etmiş olanlar için kalblerimizde kin bırakma. Rabbımız, muhakkak ki Sen; Rauf’sun, Rahim’sin.
Kalıp ve anlamlar
| بِالْإِفْعَالِ | ×5 |
| İnanmayla | ×2 |
| İnanmanın yardımıyla | ×1 |
| İnanmaya karşılık | ×1 |
| İnanmayı | ×1 |
Sîga mücavirleri(49)
- الْكُفْرَ(كفر)4
- أَخْدَانٍ(خدن)1
- مُسَافِحِينَ(سفح)1
- شَرَحَ(شرح)1
- قُلُوبِنَا(قلب)2
- وَالْمُحْصَنَاتُ(حصن)1
- مُطْمَئِنٌّ(طمأن)1
- رَءُوفٌ(رأف)1
- غِلًّا(غلل)1
- حَبِطَ(حبط)1
- بَعْدِ(بعد)2
- غَضَبٌ(غضب)1
- اشْتَرَوُا(شري)1
- قَبْلُ(قبل)2
- سَبَقُونَا(سبق)1
- أُكْرِهَ(كره)1
- عَذَابٌ(عذب)2
- يَتَبَدَّلِ(بدل)1
- وَطَعَامُ(طعم)1
- حِلٌّ(حلل)1
- صَدْرًا(صدر)1
- الطَّيِّبَاتُ(طيب)1
- الْخَاسِرِينَ(خسر)1
- يَضُرُّوا(ضرر)1
- أَلِيمٌ(ألم)1
- وَلِإِخْوَانِنَا(أخو)1
- سَوَاءَ(سوي)1
- أُجُورَهُنَّ(أجر)1
- تَسْأَلُوا(سأل)1
- تُرِيدُونَ(رود)1
- عَظِيمٌ(عظم)1
- مُوسَى(موسى)1
- غَيْرَ(غير)1
- السَّبِيلِ(سبل)1
- ضَلَّ(ضلل)1
- اغْفِرْ(غفر)1
- الْآخِرَةِ(أخر)1
- مُتَّخِذِي(أخذ)1
- جَاءُوا(جيأ)1
- الْكِتَابَ(كتب)1
- تَجْعَلْ(جعل)1
- رَحِيمٌ(رحم)1
- عَمَلُهُ(عمل)1
- رَسُولَكُمْ(رسل)1
- الْيَوْمَ(يوم)1
- شَيْئًا(شيأ)1
- أُوتُوا(أتي)1
- اللَّهَ(أله)2
- رَبَّنَا(ربب)1
Kardeş sîgalar(131)
- آمَنُوا×253
- يُؤْمِنُونَ×86
- الْمُؤْمِنِينَ×78
- مُؤْمِنِينَ×33
- آمَنَّا×31
- آمَنَ×26
- الْمُؤْمِنُونَ×22
- يُؤْمِنُ×18
- لِلْمُؤْمِنِينَ×15
- يُؤْمِنُوا×12
- آمِنُوا×10
- مُؤْمِنٌ×10
- أَمِينٌ×9
- تُؤْمِنُوا×9
- وَالْمُؤْمِنَاتِ×9
- آمَنْتُمْ×8
- آمِنِينَ×7
- إِيمَانًا×7
- مُؤْمِنًا×7
- نُؤْمِنَ×7
- وَالْمُؤْمِنُونَ×7
- آمِنًا×6
- بِالْمُؤْمِنِينَ×6
- بِمُؤْمِنِينَ×6
- مُؤْمِنُونَ×6
- يُؤْمِنْ×6
- الْمُؤْمِنَاتِ×5
- تُؤْمِنُونَ×5
- فَآمِنُوا×5
- آمَنَتْ×4
- أَمِنْتُمْ×4
- إِيمَانِكُمْ×4
- لِيُؤْمِنُوا×4
- مُؤْمِنَةٍ×4
- وَآمَنَ×4
- وَآمَنُوا×4
- وَلِلْمُؤْمِنِينَ×4
- آمَنْتُ×3
- أَنُؤْمِنُ×3
- إِيمَانِهِمْ×3
Sözlükler(13)
★ Akevler SözlüğüTürkçe
Mena kapıları karşı karşıya olan evlerin ara yeridir. İlk topluluklar evleri bitiştirerek kale gibi yerleştirir. Kapılar ora sahanlığa açılır. Bu yerin adı menaydı. Buraya bir şey koymak o şeyin güvene alınması demektir. Emanet buraya konmuş olan şeydir. Emine güven içinde olma demektir. Mena karşı karşıya bulunan evlerin arasındaki yer demektir. Eskiden evleri bitiştirerek bir duvar meydana getirirler ve kapılarını orta boşluğa açarlardı. Orta boşluğa bir kapıdan girilirdi. Böylece orası güven altında olurdu. Oraya bir mal koymak veya oraya girmek “emine” kelimesi ile ifade edilirdi. “Amene” emniyet ve güven altına almak demektir.