نُؤْمِنَ
SÎGA- 7 geçiş
- 7 ayet
- kalıp نُفْعِلَ
- anlam Güveniriz
Notlarım
Geçtiği ayetler(7)
وَإِذْ قُلْتُمْ يَامُوسَى لَنْ نُؤْمِنَ لَكَ حَتَّى نَرَى اللَّهَ جَهْرَةً فَأَخَذَتْكُمُ الصَّاعِقَةُ وَأَنْتُمْ تَنْظُرُونَ
GüvenirizBir de, hani siz: Ey Musa, biz Allah’ı apaşikar görünceye kadar sana inanmayacağız, demiştiniz de, bakıp dururken sizi yıldırım çarpmıştı.
الَّذِينَ قَالُوا إِنَّ اللَّهَ عَهِدَ إِلَيْنَا أَلَّا نُؤْمِنَ لِرَسُولٍ حَتَّى يَأْتِيَنَا بِقُرْبَانٍ تَأْكُلُهُ النَّارُ قُلْ قَدْ …
GüvenirizDoğrusu, ateşin yiyeyceği bir kurban getirmedikçe; hiçbir peygambere inanmamamız için Allah, bize and verdi, diyenlere; benden önce nice peygamberler size apaçık delillerle ve dediğiniz şeylerle geldi. Doğru söylüyorsanız niçin onları öldürdünüz? de.
وَإِذَا جَاءَتْهُمْ آيَةٌ قَالُوا لَنْ نُؤْمِنَ حَتَّى نُؤْتَى مِثْلَ مَا أُوتِيَ رُسُلُ اللَّهِ اللَّهُ …
İnanırızOnlara bir ayet geldiği zaman; derler ki: Allah’ın peygamberlerine verilen bize de verilmedikçe asla iman etmeyiz. Allah, risaletini nereye vereceğini en iyi bilendir. Suç işleyenlere; yapageldikleri hilekarlık yüzünden Allah katında bir horluk ve şiddetli bir azab erişecektir.
… إِلَيْكُمْ إِذَا رَجَعْتُمْ إِلَيْهِمْ قُلْ لَا تَعْتَذِرُوا لَنْ نُؤْمِنَ لَكُمْ قَدْ نَبَّأَنَا اللَّهُ مِنْ أَخْبَارِكُمْ وَسَيَرَى اللَّهُ …
GüvenirizKendilerine döndüğünüz vakit de size özür beyan ederler. De ki: Özür dilemeyin. Size katiyyen inanmıyorum. Doğrusu Allah, bize haberlerinizi bildirmiştir. Allah da, Rasulü de amellerimizi görecektir. Sonra hepiniz, görüleni de görülmeyeni de bilene döndürüleceksiniz. O, size neler yaptığınızı haber verecektir.
وَقَالُوا لَنْ نُؤْمِنَ لَكَ حَتَّى تَفْجُرَ لَنَا مِنَ الْأَرْضِ يَنْبُوعًا
GüvenirizDediler ki: Sen, bize yerden bir kaynak fışkırtıncaya kadar sana asla inanmayacağız.
أَوْ يَكُونَ لَكَ بَيْتٌ مِنْ زُخْرُفٍ أَوْ تَرْقَى فِي السَّمَاءِ وَلَنْ نُؤْمِنَ لِرُقِيِّكَ حَتَّى تُنَزِّلَ عَلَيْنَا كِتَابًا نَقْرَؤُهُ قُلْ سُبْحَانَ رَبِّي هَلْ كُنْتُ إِلَّا بَشَرًا رَسُولًا
GüvenirizYahut da altundan bir evin olsun veya göğe yükselesin. Oradan bize okuyacağımız bir kitab indirilinceye kadar, senin yükselmene de inanmayacağız. De ki: Tenzih ederim Rabbımı. Ben, peygamber olarak gönderilmiş bir beşerden başkası değilim.
وَقَالَ الَّذِينَ كَفَرُوا لَنْ نُؤْمِنَ بِهَذَا الْقُرْآنِ وَلَا بِالَّذِي بَيْنَ يَدَيْهِ وَلَوْ تَرَى …
İnanırızKüfretmiş olanlar dediler ki: Biz kesin olarak ne bu Kur’an’a ne de ondan öncekilere inanırız. Bir görseydin, hani zalimler Rabblarının huzurunda dikilmişler, bir kısmı bir kısmına söz atıyordu. Güçsüz sayılanlar büyüklük taslayanlara diyorlardı ki: Siz olmasaydınız biz, muhakkak inananlar olurduk.
Kalıp ve anlamlar
| نُفْعِلَ | ×7 |
| Güveniriz | ×5 |
| İnanırız | ×2 |
Sîga mücavirleri(60)
- قُلْ(قول)7
- رَسُولًا(رسل)4
- يَنْبُوعًا(نبع)1
- كُنْتُمْ(كون)5
- الْقُرْآنِ(قرأ)2
- تَرْقَى(رقي)1
- زُخْرُفٍ(زخرف)1
- مَوْقُوفُونَ(وقف)1
- تَرَى(رأي)3
- رَجَعْتُمْ(رجع)2
- الصَّاعِقَةُ(صعق)1
- تَعْتَذِرُوا(عذر)1
- صَغَارٌ(صغر)1
- جَهْرَةً(جهر)1
- عِنْدَ(عند)2
- تَفْجُرَ(فجر)1
- يَمْكُرُونَ(مكر)1
- حَيْثُ(حيث)1
- جَاءَتْهُمْ(جيأ)2
- عَهِدَ(عهد)1
- اسْتُضْعِفُوا(ضعف)1
- أَخْبَارِكُمْ(خبر)1
- بَيْتٌ(بيت)1
- سَيُصِيبُ(صوب)1
- تُرَدُّونَ(ردد)1
- الْغَيْبِ(غيب)1
- أَجْرَمُوا(جرم)1
- بَعْضٍ(بعض)1
- سُبْحَانَ(سبح)1
- بِقُرْبَانٍ(قرب)1
- بَيْنَ(بين)2
- شَدِيدٌ(شدد)1
- تَأْكُلُهُ(أكل)1
- أُوتِيَ(أتي)2
- يَدَيْهِ(يدي)1
- تَنْظُرُونَ(نظر)1
- بَشَرًا(بشر)1
- قَتَلْتُمُوهُمْ(قتل)1
- وَالشَّهَادَةِ(شهد)1
- يَامُوسَى(موسى)1
- اللَّهُ(أله)4
- صَادِقِينَ(صدق)1
- مِثْلَ(مثل)1
- فَيُنَبِّئُكُمْ(نبأ)1
- اسْتَكْبَرُوا(كبر)1
- النَّارُ(نور)1
- أَعْلَمُ(علم)2
- فَأَخَذَتْكُمُ(أخذ)1
- تُنَزِّلَ(نزل)1
- كِتَابًا(كتب)1
Kardeş sîgalar(131)
- آمَنُوا×253
- يُؤْمِنُونَ×86
- الْمُؤْمِنِينَ×78
- مُؤْمِنِينَ×33
- آمَنَّا×31
- آمَنَ×26
- الْمُؤْمِنُونَ×22
- يُؤْمِنُ×18
- لِلْمُؤْمِنِينَ×15
- يُؤْمِنُوا×12
- آمِنُوا×10
- مُؤْمِنٌ×10
- أَمِينٌ×9
- تُؤْمِنُوا×9
- وَالْمُؤْمِنَاتِ×9
- آمَنْتُمْ×8
- آمِنِينَ×7
- إِيمَانًا×7
- مُؤْمِنًا×7
- وَالْمُؤْمِنُونَ×7
- آمِنًا×6
- بِالْمُؤْمِنِينَ×6
- بِمُؤْمِنِينَ×6
- مُؤْمِنُونَ×6
- يُؤْمِنْ×6
- الْمُؤْمِنَاتِ×5
- بِالْإِيمَانِ×5
- تُؤْمِنُونَ×5
- فَآمِنُوا×5
- آمَنَتْ×4
- أَمِنْتُمْ×4
- إِيمَانِكُمْ×4
- لِيُؤْمِنُوا×4
- مُؤْمِنَةٍ×4
- وَآمَنَ×4
- وَآمَنُوا×4
- وَلِلْمُؤْمِنِينَ×4
- آمَنْتُ×3
- أَنُؤْمِنُ×3
- إِيمَانِهِمْ×3
Sözlükler(13)
★ Akevler SözlüğüTürkçe
Mena kapıları karşı karşıya olan evlerin ara yeridir. İlk topluluklar evleri bitiştirerek kale gibi yerleştirir. Kapılar ora sahanlığa açılır. Bu yerin adı menaydı. Buraya bir şey koymak o şeyin güvene alınması demektir. Emanet buraya konmuş olan şeydir. Emine güven içinde olma demektir. Mena karşı karşıya bulunan evlerin arasındaki yer demektir. Eskiden evleri bitiştirerek bir duvar meydana getirirler ve kapılarını orta boşluğa açarlardı. Orta boşluğa bir kapıdan girilirdi. Böylece orası güven altında olurdu. Oraya bir mal koymak veya oraya girmek “emine” kelimesi ile ifade edilirdi. “Amene” emniyet ve güven altına almak demektir.