هَدَيْنَا
SÎGA- 3 geçiş
- 2 ayet
- kalıp فَعَلْنَا
- anlam Yol gösterdik
Notlarım
Geçtiği ayetler(2)
وَوَهَبْنَا لَهُ إِسْحَاقَ وَيَعْقُوبَ كُلًّا هَدَيْنَا وَنُوحًا هَدَيْنَا مِنْ قَبْلُ وَمِنْ ذُرِّيَّتِهِ دَاوُدَ وَسُلَيْمَانَ …
Yol gösterdikVe Biz, ona İshak’ı ve Ya’kub’u ihsan ettik. Her birini hidayete erdirdik. Daha önce de Nuh’u ve onun soyundan Davud’u, Süleyman’ı, Eyyub’u, Yusuf’u, Musa’yı ve Harun’u hidayete erdirdik. İşte böyle mükafaatlandırırız ihsan edenleri.
وَوَهَبْنَا لَهُ إِسْحَاقَ وَيَعْقُوبَ كُلًّا هَدَيْنَا وَنُوحًا هَدَيْنَا مِنْ قَبْلُ وَمِنْ ذُرِّيَّتِهِ دَاوُدَ وَسُلَيْمَانَ وَأَيُّوبَ وَيُوسُفَ …
Yol gösterdikVe Biz, ona İshak’ı ve Ya’kub’u ihsan ettik. Her birini hidayete erdirdik. Daha önce de Nuh’u ve onun soyundan Davud’u, Süleyman’ı, Eyyub’u, Yusuf’u, Musa’yı ve Harun’u hidayete erdirdik. İşte böyle mükafaatlandırırız ihsan edenleri.
… حَمَلْنَا مَعَ نُوحٍ وَمِنْ ذُرِّيَّةِ إِبْرَاهِيمَ وَإِسْرَائِيلَ وَمِمَّنْ هَدَيْنَا وَاجْتَبَيْنَا إِذَا تُتْلَى عَلَيْهِمْ آيَاتُ الرَّحْمَنِ خَرُّوا سُجَّدًا …
Yol gösterdikİşte bunlar; Allah’ın kendilerine nimetler verdiği peygamberlerden, Adem in soyundan, Nuh ile beraber taşıdıklarımızdan ve İbrahim ile İsrail’in neslinden, hidayete erdirdiğimiz ve seçtiğimiz kimselerdendir. Rahman’ın ayetleri onlara okunduğu zaman; ağlayarak secdeye kapanırlardı.
Sîga mücavirleri(29)
- ذُرِّيَّةِ(ذرر)2
- نُوحٍ(نوح)2
- وَأَيُّوبَ(أيوب)1
- وَبُكِيًّا(بكي)1
- وَاجْتَبَيْنَا(جبي)1
- خَرُّوا(خرر)1
- دَاوُدَ(داود)1
- وَسُلَيْمَانَ(سليمان)1
- وَيَعْقُوبَ(يعقوب)1
- إِسْحَاقَ(سحق)1
- وَهَارُونَ(هارون)1
- وَوَهَبْنَا(وهب)1
- آدَمَ(أدم)1
- وَيُوسُفَ(يوسف)1
- وَإِسْرَائِيلَ(سري)1
- حَمَلْنَا(حمل)1
- تُتْلَى(تلو)1
- إِبْرَاهِيمَ(إبراهيم)1
- سُجَّدًا(سجد)1
- نَجْزِي(جزي)1
- وَمُوسَى(موسى)1
- أَنْعَمَ(نعم)1
- النَّبِيِّينَ(نبأ)1
- مَعَ(مع)1
- الْمُحْسِنِينَ(حسن)1
- قَبْلُ(قبل)1
- الرَّحْمَنِ(رحم)1
- آيَاتُ(أيي)1
- اللَّهُ(أله)1
Kardeş sîgalar(106)
- يَهْدِي×42
- هُدًى×27
- الْهُدَى×22
- وَهُدًى×15
- يَهْتَدُونَ×10
- وَيَهْدِي×9
- يَهْدِ×8
- اهْتَدَى×7
- بِالْهُدَى×7
- أَهْدَى×6
- تَهْتَدُونَ×6
- هَدَى×6
- مُهْتَدُونَ×5
- هَادٍ×5
- هَدَانَا×5
- هُدَى×5
- اهْتَدَوْا×4
- بِالْمُهْتَدِينَ×4
- هَدَاكُمْ×4
- يَهْدُونَ×4
- تَهْدِي×3
- سَيَهْدِينِ×3
- فَهَدَى×3
- مُهْتَدِينَ×3
- يَهْتَدِي×3
- الْمُهْتَدِ×2
- الْمُهْتَدِينَ×2
- الْهَدْيِ×2
- تَهْتَدُوا×2
- لَمُهْتَدُونَ×2
- لَهَدَاكُمْ×2
- لِيَهْدِيَهُمْ×2
- هَدَانِي×2
- هُدَاهُمْ×2
- هُدَايَ×2
- وَالْهَدْيَ×2
- وَهُدُوا×2
- وَيَهْدِيهِمْ×2
- وَيَهْدِيَكُمْ×2
- يَهْتَدُوا×2
Sözlükler(13)
★ Akevler SözlüğüTürkçe
“Hediye”, insanların görüşmeden evvel görüşmek isteklerini belirtmek için gönderdikleri değerli eşyadır. Hacca gitmeden evvel Mekke’ye gönderilen kurbanlık hayvanlara da “hedy” denir. Hediye götürüp haber getiren kimseye “hadi” denmiştir. Sonraları “hidayet” yol göstermek veya yola götürmek anlamında mastar olmuştur.