فَأَهْلَكْنَاهُمْ
SÎGA- 3 geçiş
- 3 ayet
- kalıp فَأَفْعَلْنَاهُمْ
- anlam Hemen onları helak ettik
Notlarım
Geçtiği ayetler(3)
… السَّمَاءَ عَلَيْهِمْ مِدْرَارًا وَجَعَلْنَا الْأَنْهَارَ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهِمْ فَأَهْلَكْنَاهُمْ بِذُنُوبِهِمْ وَأَنْشَأْنَا مِنْ بَعْدِهِمْ قَرْنًا آخَرِينَ
Hemen onları helak ettikGörmediler mi ki; Biz, onlardan önce nice nesilleri yok ettik. Biz, onları sizi yerleştirmediğimiz şekilde yer yüzüne yerleştirmiş, gökten bol yağmur yağdırmış ve altlarından ırmaklar akıtmıştık. Sonra onları günahlarından dolayı yok ettik. Ve aralarından başka bir nesil yetiştirdik.
كَدَأْبِ آلِ فِرْعَوْنَ وَالَّذِينَ مِنْ قَبْلِهِمْ كَذَّبُوا بِآيَاتِ رَبِّهِمْ فَأَهْلَكْنَاهُمْ بِذُنُوبِهِمْ وَأَغْرَقْنَا آلَ فِرْعَوْنَ وَكُلٌّ كَانُوا ظَالِمِينَ
Hemen onları helak ettikFiravun hanedanıyla, onlardan öncekilerin gidişi gibi. Rabblarının ayetlerini yalanlamışlardı da, Biz de günahlarından dolayı onları helak etmiş ve Firavun hanedanını suda boğmuştuk. Hepsi de zalimlerdi.
فَكَذَّبُوهُ فَأَهْلَكْنَاهُمْ إِنَّ فِي ذَلِكَ لَآيَةً وَمَا كَانَ أَكْثَرُهُمْ مُؤْمِنِينَ
Hemen onları helak ettikBöylece onu yalanladılar. Ve Biz, onları yok ettik. Muhakkak ki bunda bir ayet vardır. Ama onların çoğu mü’minler olmadı.
Sîga mücavirleri(27)
- بِذُنُوبِهِمْ(ذنب)2
- مِدْرَارًا(درر)1
- كَدَأْبِ(دأب)1
- فَكَذَّبُوهُ(كذب)2
- قَبْلِهِمْ(قبل)2
- وَأَغْرَقْنَا(غرق)1
- وَأَنْشَأْنَا(نشأ)1
- قَرْنًا(قرن)1
- مَكَّنَّاهُمْ(مكن)1
- تَحْتِهِمْ(تحت)1
- بِآيَاتِ(أيي)2
- تَجْرِي(جري)1
- فِرْعَوْنَ(فرعون)1
- الْأَنْهَارَ(نهر)1
- آلَ(أول)1
- أَكْثَرُهُمْ(كثر)1
- كَانَ(كون)2
- بَعْدِهِمْ(بعد)1
- آخَرِينَ(أخر)1
- ظَالِمِينَ(ظلم)1
- يَرَوْا(رأي)1
- السَّمَاءَ(سمو)1
- وَجَعَلْنَا(جعل)1
- وَأَرْسَلْنَا(رسل)1
- الْأَرْضِ(أرض)1
- مُؤْمِنِينَ(أمن)1
- رَبِّهِمْ(ربب)1
Kardeş sîgalar(35)
- أَهْلَكْنَا×16
- أَهْلَكْنَاهَا×4
- أَهْلَكْنَاهُمْ×4
- هَلَكَ×4
- أَهْلَكَ×2
- فَأُهْلِكُوا×2
- مُهْلِكَ×2
- يُهْلَكُ×2
- يُهْلِكَ×2
- يُهْلِكُونَ×2
- أَتُهْلِكُنَا×1
- أَفَتُهْلِكُنَا×1
- أَهْلَكَنِيَ×1
- أَهْلَكْتَهُمْ×1
- أَهْلَكْتُ×1
- التَّهْلُكَةِ×1
- الْمُهْلَكِينَ×1
- الْهَالِكِينَ×1
- فَأَهْلَكَتْهُ×1
- فَأَهْلَكْنَا×1
- لَنُهْلِكَنَّ×1
- لِمَهْلِكِهِمْ×1
- لِيَهْلِكَ×1
- لِيُهْلِكَ×1
- مَهْلِكَ×1
- مُهْلِكُهُمْ×1
- مُهْلِكُو×1
- مُهْلِكُوهَا×1
- مُهْلِكِي×1
- نُهْلِكَ×1
- نُهْلِكِ×1
- هَالِكٌ×1
- وَأَهْلَكْنَا×1
- وَيُهْلِكَ×1
- يُهْلِكُنَا×1
Sözlükler(13)
★ Akevler SözlüğüTürkçe
Helek, ot bitmeyen tuzlu çorak yerdir. Helak olmak, kaybolmak, yok olmak ve ölmek anlamlarına gelir.