فَأَخَذْنَاهُمْ
SÎGA- 4 geçiş
- 4 ayet
- kalıp فَفَعَلْنَاهُمْ
- anlam Hemen onları aldık
Notlarım
Geçtiği ayetler(4)
وَلَقَدْ أَرْسَلْنَا إِلَى أُمَمٍ مِنْ قَبْلِكَ فَأَخَذْنَاهُمْ بِالْبَأْسَاءِ وَالضَّرَّاءِ لَعَلَّهُمْ يَتَضَرَّعُونَ
Hemen onları aldıkAndolsun ki; Biz, senden önceki ümmetlere de peygamberler gönderdik. Yalvarsınlar diye, onları darlık ve sıkıntıya soktuk.
ثُمَّ بَدَّلْنَا مَكَانَ السَّيِّئَةِ الْحَسَنَةَ حَتَّى عَفَوْا وَقَالُوا قَدْ مَسَّ آبَاءَنَا الضَّرَّاءُ وَالسَّرَّاءُ فَأَخَذْنَاهُمْ بَغْتَةً وَهُمْ لَا يَشْعُرُونَ
Hemen onları aldıkSonra kötülüğün yerine iyilik koyduk. Nihayet çoğaldılar ve; atalarımıza da fakirlik, şiddet, hastalık, iyilik ve genişlik dokunmuştu, dediler. Bunun üzerine Biz de onları kendilerine farkına varmadan ansızın yakalayıverdik.
وَلَوْ أَنَّ أَهْلَ الْقُرَى آمَنُوا وَاتَّقَوْا لَفَتَحْنَا عَلَيْهِمْ بَرَكَاتٍ مِنَ السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ وَلَكِنْ كَذَّبُوا فَأَخَذْنَاهُمْ بِمَا كَانُوا يَكْسِبُونَ
Hemen onları aldıkŞayet kasabaların halkı, inanmış ve sakınmış olsalardı; elbette üzerlerine gökten ve yerden bereketler açardık. Fakat onlar yalanladılar. Biz de bunun üzerine onları, yaptıklarından dolayı yakalayıverdik.
كَذَّبُوا بِآيَاتِنَا كُلِّهَا فَأَخَذْنَاهُمْ أَخْذَ عَزِيزٍ مُقْتَدِرٍ
Hemen onları aldıkOnlar, bütün ayetlerimizi yalanladılar. Biz de kendilerini, çok kuvvetli ve kudretli bir yakalayışla yakaladık.
Sîga mücavirleri(31)
- الضَّرَّاءُ(ضرر)2
- يَتَضَرَّعُونَ(ضرع)1
- بَغْتَةً(بغت)1
- كَذَّبُوا(كذب)2
- عَفَوْا(عفو)1
- بَرَكَاتٍ(برك)1
- لَفَتَحْنَا(فتح)1
- بَدَّلْنَا(بدل)1
- يَشْعُرُونَ(شعر)1
- وَالسَّرَّاءُ(سرر)1
- مَكَانَ(مكن)1
- الْقُرَى(قري)1
- مَسَّ(مسس)1
- يَكْسِبُونَ(كسب)1
- بِالْبَأْسَاءِ(بأس)1
- آبَاءَنَا(أبو)1
- أُمَمٍ(أمم)1
- عَزِيزٍ(عزز)1
- أَهْلَ(أهل)1
- مُقْتَدِرٍ(قدر)1
- السَّيِّئَةِ(سوأ)1
- الْحَسَنَةَ(حسن)1
- وَاتَّقَوْا(وقي)1
- قَبْلِكَ(قبل)1
- السَّمَاءِ(سمو)1
- أَرْسَلْنَا(رسل)1
- وَالْأَرْضِ(أرض)1
- بِآيَاتِنَا(أيي)1
- آمَنُوا(أمن)1
- كَانُوا(كون)1
- وَقَالُوا(قول)1
Kardeş sîgalar(138)
- اتَّخَذُوا×21
- اتَّخَذَ×15
- تَتَّخِذُوا×13
- أَخَذْنَا×12
- أَخَذَ×9
- فَأَخَذَتْهُمُ×8
- فَأَخَذَهُمُ×7
- خُذُوا×5
- وَاتَّخَذُوا×5
- يَتَّخِذَ×5
- وَاتَّخَذَ×4
- تَتَّخِذُونَ×3
- فَأَخَذْنَاهُ×3
- فَخُذْ×3
- فَيَأْخُذَكُمْ×3
- وَأَخَذْنَا×3
- يَتَّخِذُوا×3
- أَخَذَتْهُ×2
- أَخَذْتُهُمْ×2
- أَخَذْنَاهُمْ×2
- اتَّخَذْتُمُ×2
- اتَّخَذْتُمْ×2
- تَأْخُذُوا×2
- خُذُوهُ×2
- خُذِ×2
- فَأَخَذَهُمْ×2
- فَخُذُوهُ×2
- فَخُذُوهُمْ×2
- نَتَّخِذَ×2
- نَتَّخِذَهُ×2
- وَأَخَذَ×2
- وَلْيَأْخُذُوا×2
- يَأْخُذَهُمْ×2
- يَتَّخِذُ×2
- يَتَّخِذُونَكَ×2
- يَتَّخِذُوهُ×2
- يَتَّخِذِ×2
- يَتَّخِذْ×2
- يُؤَاخِذُ×2
- يُؤَاخِذُكُمُ×2
Sözlükler(13)
★ Akevler SözlüğüTürkçe
İhaze göl gibi suyun toplandığı yer yani birikintidir veya suların toplanması için açılmış çukurdur. Almak, tutmak anlamlarında fiil olmuştur. İttihaz etmek, edinmek, tutulmak anlamlarındadır. ihz, Fiil olarak bir şey almak demektir. İhaz perçem demektir. Testinin tutma kulpudur.