وَاتَّخَذَ
SÎGA- 4 geçiş
- 4 ayet
- kalıp وَافْتَعَلَ
- anlam Ve edindi
Notlarım
Geçtiği ayetler(4)
وَمَنْ أَحْسَنُ دِينًا مِمَّنْ أَسْلَمَ وَجْهَهُ لِلَّهِ وَهُوَ مُحْسِنٌ وَاتَّبَعَ مِلَّةَ إِبْرَاهِيمَ حَنِيفًا وَاتَّخَذَ اللَّهُ إِبْرَاهِيمَ خَلِيلًا
Ve edindiİhsan ederek kendini Allah’a teslim eden ve İbrahim’in dinine uymuş olandan daha güzel din sahibi kim olabilir? Allah İbrahim’i dost edinmiştir.
وَاتَّخَذَ قَوْمُ مُوسَى مِنْ بَعْدِهِ مِنْ حُلِيِّهِمْ عِجْلًا جَسَدًا لَهُ خُوَارٌ أَلَمْ يَرَوْا أَنَّهُ لَا يُكَلِّمُهُمْ وَلَا يَهْدِيهِمْ سَبِيلًا اتَّخَذُوهُ وَكَانُوا ظَالِمِينَ
Ve edindiMusa’nın kavmi; onun ardından, zinet takımlarından canlıymış gibi böğüren bir buzağı heykeli edindiler. Onun kendileriyle konuşmadığını ve bir yol da göstermediğini görmediler mi ki, tanrı edindiler de zalimlerden oldular?
أَفَأَصْفَاكُمْ رَبُّكُمْ بِالْبَنِينَ وَاتَّخَذَ مِنَ الْمَلَائِكَةِ إِنَاثًا إِنَّكُمْ لَتَقُولُونَ قَوْلًا عَظِيمًا
Ve edindiYoksa Rabbınız size oğulları seçti de kendisi meleklerden kızlar mı edindi? Muhakkak ki siz, büyük bir söz söylüyorsunuz.
قَالَ أَرَأَيْتَ إِذْ أَوَيْنَا إِلَى الصَّخْرَةِ فَإِنِّي نَسِيتُ الْحُوتَ وَمَا أَنْسَانِيهُ إِلَّا الشَّيْطَانُ أَنْ أَذْكُرَهُ وَاتَّخَذَ سَبِيلَهُ فِي الْبَحْرِ عَجَبًا
Ve edindiBak sen, kayalığa vardığımızda balığı unutmuşum. Şeytandan başkası unutturmadı onu bana. Şaşılacak şekilde o, denizi boylayıvermiş, dedi.
Sîga mücavirleri(37)
- خُوَارٌ(خور)1
- الصَّخْرَةِ(صخر)1
- جَسَدًا(جسد)1
- الْحُوتَ(حوت)1
- سَبِيلًا(سبل)2
- حُلِيِّهِمْ(حلي)1
- حَنِيفًا(حنف)1
- خَلِيلًا(خلل)1
- مِلَّةَ(ملل)1
- أَفَأَصْفَاكُمْ(صفو)1
- أَرَأَيْتَ(رأي)2
- عَجَبًا(عجب)1
- إِنَاثًا(أنث)1
- أَوَيْنَا(أوي)1
- أَنْسَانِيهُ(نسي)1
- الْبَحْرِ(بحر)1
- عِجْلًا(عجل)1
- إِبْرَاهِيمَ(إبراهيم)1
- يُكَلِّمُهُمْ(كلم)1
- وَجْهَهُ(وجه)1
- الشَّيْطَانُ(شطن)1
- دِينًا(دين)1
- أَسْلَمَ(سلم)1
- عَظِيمًا(عظم)1
- مُوسَى(موسى)1
- بِالْبَنِينَ(بنو)1
- وَاتَّبَعَ(تبع)1
- أَحْسَنُ(حسن)1
- الْمَلَائِكَةِ(ملك)1
- بَعْدِهِ(بعد)1
- أَذْكُرَهُ(ذكر)1
- يَهْدِيهِمْ(هدي)1
- ظَالِمِينَ(ظلم)1
- قَالَ(قول)2
- قَوْمُ(قوم)1
- رَبُّكُمْ(ربب)1
- وَكَانُوا(كون)1
Kardeş sîgalar(138)
- اتَّخَذُوا×21
- اتَّخَذَ×15
- تَتَّخِذُوا×13
- أَخَذْنَا×12
- أَخَذَ×9
- فَأَخَذَتْهُمُ×8
- فَأَخَذَهُمُ×7
- خُذُوا×5
- وَاتَّخَذُوا×5
- يَتَّخِذَ×5
- فَأَخَذْنَاهُمْ×4
- تَتَّخِذُونَ×3
- فَأَخَذْنَاهُ×3
- فَخُذْ×3
- فَيَأْخُذَكُمْ×3
- وَأَخَذْنَا×3
- يَتَّخِذُوا×3
- أَخَذَتْهُ×2
- أَخَذْتُهُمْ×2
- أَخَذْنَاهُمْ×2
- اتَّخَذْتُمُ×2
- اتَّخَذْتُمْ×2
- تَأْخُذُوا×2
- خُذُوهُ×2
- خُذِ×2
- فَأَخَذَهُمْ×2
- فَخُذُوهُ×2
- فَخُذُوهُمْ×2
- نَتَّخِذَ×2
- نَتَّخِذَهُ×2
- وَأَخَذَ×2
- وَلْيَأْخُذُوا×2
- يَأْخُذَهُمْ×2
- يَتَّخِذُ×2
- يَتَّخِذُونَكَ×2
- يَتَّخِذُوهُ×2
- يَتَّخِذِ×2
- يَتَّخِذْ×2
- يُؤَاخِذُ×2
- يُؤَاخِذُكُمُ×2
Sözlükler(13)
★ Akevler SözlüğüTürkçe
İhaze göl gibi suyun toplandığı yer yani birikintidir veya suların toplanması için açılmış çukurdur. Almak, tutmak anlamlarında fiil olmuştur. İttihaz etmek, edinmek, tutulmak anlamlarındadır. ihz, Fiil olarak bir şey almak demektir. İhaz perçem demektir. Testinin tutma kulpudur.