فَخُذُوهُ
SÎGA- 2 geçiş
- 2 ayet
- kalıp فَافْعُلُوهُ
- anlam Hemen onu alın
Notlarım
Geçtiği ayetler(2)
… الْكَلِمَ مِنْ بَعْدِ مَوَاضِعِهِ يَقُولُونَ إِنْ أُوتِيتُمْ هَذَا فَخُذُوهُ وَإِنْ لَمْ تُؤْتَوْهُ فَاحْذَرُوا وَمَنْ يُرِدِ اللَّهُ فِتْنَتَهُ …
Öyleyse onu alınEy peygamber; ağızlarıyla inandık dedikleri halde kalbleriyle inanmayanlardan, yahudi olanlardan, yalan kulak verenler ve sana gelmeyen başka bir kavmin sözünü dnleyenlerden küfre koşanlar, sen, üzmesin. Sözlerin yerlerini değiştirirler de; size bu verilirse alın, verilmezse kaçının, derler. Allah, kimin de fitneye düşmesini isterse; onun için senin Allah’a karşı hiçbir şeye gücün yetmez. İşte onlar; Allah’ın kalblerini temizlemek istemediği kimselerdir. Dünyada rüsvaylık, onlaradır. Ve onlar için ahirette, büyük bir azab vardır.
… يَكُونَ دُولَةً بَيْنَ الْأَغْنِيَاءِ مِنْكُمْ وَمَا آتَاكُمُ الرَّسُولُ فَخُذُوهُ وَمَا نَهَاكُمْ عَنْهُ فَانْتَهُوا وَاتَّقُوا اللَّهَ إِنَّ اللَّهَ …
Hemen onu alınKasabalar halkından, Allah’ın Rasulüne fey’ olarak verdiği; Allah, peygamber, akrabalar, yetimler, yoksullar ve yolda kalanlar içindir. Ta ki içinizden zenginler arasında elden ele dolaşan bir devlet olmasın. Peygamber, size ne verirse onu alın, neden de nehyederse ondan sakının. Ve Allah’tan korkun. Muhakkak ki Allah; azabı şiddetli olandır.
Kalıp ve anlamlar
| فَافْعُلُوهُ | ×2 |
| Hemen onu alın | ×1 |
| Öyleyse onu alın | ×1 |
Sîga mücavirleri(47)
- دُولَةً(دول)1
- يُحَرِّفُونَ(حرف)1
- الرَّسُولُ(رسل)2
- آتَاكُمُ(أتي)2
- بِأَفْوَاهِهِمْ(فوه)1
- أَفَاءَ(فيأ)1
- فَاحْذَرُوا(حذر)1
- وَالْيَتَامَى(يتم)1
- يُسَارِعُونَ(سرع)1
- خِزْيٌ(خزي)1
- مَوَاضِعِهِ(وضع)1
- يُطَهِّرَ(طهر)1
- هَادُوا(هود)1
- يَحْزُنْكَ(حزن)1
- الْقُرَى(قري)1
- فَانْتَهُوا(نهي)1
- فِتْنَتَهُ(فتن)1
- وَالْمَسَاكِينِ(سكن)1
- الْكَلِمَ(كلم)1
- الْأَغْنِيَاءِ(غني)1
- الْعِقَابِ(عقب)1
- الْقُرْبَى(قرب)1
- شَدِيدُ(شدد)1
- وَلِذِي(ذو)1
- أَهْلِ(أهل)1
- يُرِدِ(رود)1
- عَظِيمٌ(عظم)1
- الدُّنْيَا(دنو)1
- وَابْنِ(بنو)1
- اللَّهُ(أله)2
- قُلُوبَهُمْ(قلب)1
- سَمَّاعُونَ(سمع)1
- السَّبِيلِ(سبل)1
- تَمْلِكَ(ملك)1
- بَعْدِ(بعد)1
- وَاتَّقُوا(وقي)1
- آخَرِينَ(أخر)1
- لِلْكَذِبِ(كذب)1
- عَذَابٌ(عذب)1
- شَيْئًا(شيأ)1
- بَيْنَ(بين)1
- الْكُفْرِ(كفر)1
- يَاأَيُّهَا(أيي)1
- لِقَوْمٍ(قوم)1
- آمَنَّا(أمن)1
- يَكُونَ(كون)1
- قَالُوا(قول)1
Kardeş sîgalar(138)
- اتَّخَذُوا×21
- اتَّخَذَ×15
- تَتَّخِذُوا×13
- أَخَذْنَا×12
- أَخَذَ×9
- فَأَخَذَتْهُمُ×8
- فَأَخَذَهُمُ×7
- خُذُوا×5
- وَاتَّخَذُوا×5
- يَتَّخِذَ×5
- فَأَخَذْنَاهُمْ×4
- وَاتَّخَذَ×4
- تَتَّخِذُونَ×3
- فَأَخَذْنَاهُ×3
- فَخُذْ×3
- فَيَأْخُذَكُمْ×3
- وَأَخَذْنَا×3
- يَتَّخِذُوا×3
- أَخَذَتْهُ×2
- أَخَذْتُهُمْ×2
- أَخَذْنَاهُمْ×2
- اتَّخَذْتُمُ×2
- اتَّخَذْتُمْ×2
- تَأْخُذُوا×2
- خُذُوهُ×2
- خُذِ×2
- فَأَخَذَهُمْ×2
- فَخُذُوهُمْ×2
- نَتَّخِذَ×2
- نَتَّخِذَهُ×2
- وَأَخَذَ×2
- وَلْيَأْخُذُوا×2
- يَأْخُذَهُمْ×2
- يَتَّخِذُ×2
- يَتَّخِذُونَكَ×2
- يَتَّخِذُوهُ×2
- يَتَّخِذِ×2
- يَتَّخِذْ×2
- يُؤَاخِذُ×2
- يُؤَاخِذُكُمُ×2
Sözlükler(13)
★ Akevler SözlüğüTürkçe
İhaze göl gibi suyun toplandığı yer yani birikintidir veya suların toplanması için açılmış çukurdur. Almak, tutmak anlamlarında fiil olmuştur. İttihaz etmek, edinmek, tutulmak anlamlarındadır. ihz, Fiil olarak bir şey almak demektir. İhaz perçem demektir. Testinin tutma kulpudur.