وَلِلرَّسُولِ
SÎGA- 3 geçiş
- 3 ayet
- kalıp وَلِلْفَعُولِ
- anlam Ve elçi için
Notlarım
Geçtiği ayetler(3)
يَاأَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اسْتَجِيبُوا لِلَّهِ وَلِلرَّسُولِ إِذَا دَعَاكُمْ لِمَا يُحْيِيكُمْ وَاعْلَمُوا أَنَّ اللَّهَ يَحُولُ بَيْنَ الْمَرْءِ وَقَلْبِهِ وَأَنَّهُ إِلَيْهِ تُحْشَرُونَ
Ve elçiyeEy iman edenler; sizi hayat verecek şeylere çağırdığı zaman; Allah’a ve Rasulüne icabet edin. Hem bilin ki; Allah şüphesiz kişi ile kalbi arasına girer. Ve muhakkak O’na dönüp toplanacaksınız.
وَاعْلَمُوا أَنَّمَا غَنِمْتُمْ مِنْ شَيْءٍ فَأَنَّ لِلَّهِ خُمُسَهُ وَلِلرَّسُولِ وَلِذِي الْقُرْبَى وَالْيَتَامَى وَالْمَسَاكِينِ وَابْنِ السَّبِيلِ إِنْ كُنْتُمْ …
Ve elçi içinEğer Allah’a ve hakkı batıldan ayıran günde, iki topluluğun karşılaştığı o günde kulumuza indirdiğimize inanıyorsanız; bilin ki: Ele geçirdiğiniz ganimetin beşte biri Allah’ın, peygamberin ve yakınlarının, yetimlerin, düşkünlerin ve yolcularındır. Allah, her şeye gücü yetendir.
… أَفَاءَ اللَّهُ عَلَى رَسُولِهِ مِنْ أَهْلِ الْقُرَى فَلِلَّهِ وَلِلرَّسُولِ وَلِذِي الْقُرْبَى وَالْيَتَامَى وَالْمَسَاكِينِ وَابْنِ السَّبِيلِ كَيْ لَا …
Ve elçi içinKasabalar halkından, Allah’ın Rasulüne fey’ olarak verdiği; Allah, peygamber, akrabalar, yetimler, yoksullar ve yolda kalanlar içindir. Ta ki içinizden zenginler arasında elden ele dolaşan bir devlet olmasın. Peygamber, size ne verirse onu alın, neden de nehyederse ondan sakının. Ve Allah’tan korkun. Muhakkak ki Allah; azabı şiddetli olandır.
Kalıp ve anlamlar
| وَلِلْفَعُولِ | ×3 |
| Ve elçi için | ×2 |
| Ve elçiye | ×1 |
Sîga mücavirleri(40)
- وَالْيَتَامَى(يتم)2
- وَالْمَسَاكِينِ(سكن)2
- الْقُرْبَى(قرب)2
- دُولَةً(دول)1
- وَلِذِي(ذو)2
- وَابْنِ(بنو)2
- السَّبِيلِ(سبل)2
- خُمُسَهُ(خمس)1
- غَنِمْتُمْ(غنم)1
- أَفَاءَ(فيأ)1
- يَحُولُ(حول)1
- اللَّهَ(أله)3
- بَيْنَ(بين)2
- الْمَرْءِ(مرأ)1
- اسْتَجِيبُوا(جوب)1
- تُحْشَرُونَ(حشر)1
- الْقُرَى(قري)1
- فَانْتَهُوا(نهي)1
- الْفُرْقَانِ(فرق)1
- الْأَغْنِيَاءِ(غني)1
- الْعِقَابِ(عقب)1
- آمَنُوا(أمن)2
- وَاعْلَمُوا(علم)2
- شَدِيدُ(شدد)1
- أَهْلِ(أهل)1
- قَدِيرٌ(قدر)1
- الْجَمْعَانِ(جمع)1
- الْتَقَى(لقي)1
- وَقَلْبِهِ(قلب)1
- يُحْيِيكُمْ(حيي)1
- دَعَاكُمْ(دعو)1
- كُنْتُمْ(كون)2
- وَاتَّقُوا(وقي)1
- فَخُذُوهُ(أخذ)1
- عَبْدِنَا(عبد)1
- أَنْزَلْنَا(نزل)1
- يَوْمَ(يوم)1
- شَيْءٍ(شيأ)1
- آتَاكُمُ(أتي)1
- يَاأَيُّهَا(أيي)1
Kardeş sîgalar(117)
- أَرْسَلْنَا×48
- وَرَسُولَهُ×28
- الْمُرْسَلِينَ×24
- وَرَسُولِهِ×24
- رَسُولًا×22
- رَسُولٌ×21
- الرَّسُولَ×17
- الرَّسُولِ×15
- وَرَسُولُهُ×14
- الرَّسُولُ×13
- أَرْسَلْنَاكَ×12
- رُسُلُهُمْ×11
- وَرُسُلِهِ×11
- رَسُولٍ×10
- رَسُولُ×10
- رَسُولِهِ×9
- رُسُلًا×8
- الرُّسُلُ×7
- الْمُرْسَلُونَ×7
- رُسُلٌ×7
- رُسُلُنَا×7
- فَأَرْسَلْنَا×7
- الرُّسُلِ×6
- رَسُولَ×6
- رُسُلَنَا×6
- أَرْسَلَ×5
- الرُّسُلَ×5
- رَسُولِ×5
- رِسَالَاتِ×5
- أُرْسِلَ×4
- أُرْسِلْتُمْ×4
- رَسُولَهُ×4
- رُسُلُ×4
- فَأَرْسِلْ×4
- وَالرَّسُولَ×4
- يُرْسِلَ×4
- أُرْسِلْتُ×3
- أُرْسِلْنَا×3
- بِرُسُلٍ×3
- رُسُلَهُ×3
Sözlükler(13)
★ Akevler SözlüğüTürkçe
Saçak demektir. Salmak fiiline dönüşmüştür. “Haber saldı”da olduğu gibi bir kimseye bir adamı göndererek ona haber ulaştırmaya irsal denir. “Ala” kelimesi ile kullanıldığı zaman irsal askeri birlikleri göndermek anlamına gelir.