وَآتَى
SÎGA- 3 geçiş
- 2 ayet
- kalıp وَأَفْعَلَ
- anlam Ve verdi
Notlarım
Geçtiği ayetler(2)
… مَنْ آمَنَ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ وَالْمَلَائِكَةِ وَالْكِتَابِ وَالنَّبِيِّينَ وَآتَى الْمَالَ عَلَى حُبِّهِ ذَوِي الْقُرْبَى وَالْيَتَامَى وَالْمَسَاكِينَ وَابْنَ …
Ve verdiYüzlerinizi Doğu ve Batı tarafına çevirmeniz «bir» değildir. Lakin asıl «bir»; Allah’a, ahiret gününe, meleklere, kitablara, peygamberlere iman eden, malını seve seve yakınlarına, yetimlere, miskinlere, yolculara, dilenenlere, kölelere, esirlere veren, namazı kılan, zekatı veren, muahede yaptıklarında ahidlerini yerine getiren, sıkıntıda, hastalıkta ve şiddetli savaş anında sabredenlerinkidir. İşte sadık olanlar da onlardır ve müttakiler de onlardır.
… وَالْمَسَاكِينَ وَابْنَ السَّبِيلِ وَالسَّائِلِينَ وَفِي الرِّقَابِ وَأَقَامَ الصَّلَاةَ وَآتَى الزَّكَاةَ وَالْمُوفُونَ بِعَهْدِهِمْ إِذَا عَاهَدُوا وَالصَّابِرِينَ فِي الْبَأْسَاءِ …
Ve verdiYüzlerinizi Doğu ve Batı tarafına çevirmeniz «bir» değildir. Lakin asıl «bir»; Allah’a, ahiret gününe, meleklere, kitablara, peygamberlere iman eden, malını seve seve yakınlarına, yetimlere, miskinlere, yolculara, dilenenlere, kölelere, esirlere veren, namazı kılan, zekatı veren, muahede yaptıklarında ahidlerini yerine getiren, sıkıntıda, hastalıkta ve şiddetli savaş anında sabredenlerinkidir. İşte sadık olanlar da onlardır ve müttakiler de onlardır.
إِنَّمَا يَعْمُرُ مَسَاجِدَ اللَّهِ مَنْ آمَنَ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ وَأَقَامَ الصَّلَاةَ وَآتَى الزَّكَاةَ وَلَمْ يَخْشَ إِلَّا اللَّهَ فَعَسَى أُولَئِكَ أَنْ يَكُونُوا مِنَ الْمُهْتَدِينَ
Ve verdiAllah’ın mescidlerini; ancak Allah’a ve ahiret gününe iman eden, namaz kılan, zekat veren ve Allah’tan başka kimseden korkmayanlar tamir ederler. İşte bunlar, hidayete erenlerden olabilirler.
Sîga mücavirleri(41)
- الزَّكَاةَ(زكو)2
- الصَّلَاةَ(صلو)2
- الْآخِرِ(أخر)2
- وَالْيَوْمِ(يوم)2
- وَأَقَامَ(قوم)2
- الْمَشْرِقِ(شرق)1
- وَالْمَغْرِبِ(غرب)1
- الرِّقَابِ(رقب)1
- آمَنَ(أمن)2
- يَعْمُرُ(عمر)1
- وَالْيَتَامَى(يتم)1
- فَعَسَى(عسى)1
- الْبِرَّ(برر)1
- وَحِينَ(حين)1
- بِعَهْدِهِمْ(عهد)1
- يَخْشَ(خشي)1
- وَالْمُوفُونَ(وفي)1
- وَالْمَسَاكِينَ(سكن)1
- الْبَأْسَاءِ(بأس)1
- وَالضَّرَّاءِ(ضرر)1
- وُجُوهَكُمْ(وجه)1
- الْمَالَ(مول)1
- مَسَاجِدَ(سجد)1
- حُبِّهِ(حبب)1
- لَيْسَ(ليس)1
- الْقُرْبَى(قرب)1
- وَالصَّابِرِينَ(صبر)1
- ذَوِي(ذو)1
- وَالسَّائِلِينَ(سأل)1
- وَابْنَ(بنو)1
- صَدَقُوا(صدق)1
- بِاللَّهِ(أله)2
- وَالنَّبِيِّينَ(نبأ)1
- السَّبِيلِ(سبل)1
- وَالْمَلَائِكَةِ(ملك)1
- تُوَلُّوا(ولي)1
- الْمُتَّقُونَ(وقي)1
- الْمُهْتَدِينَ(هدي)1
- وَالْكِتَابِ(كتب)1
- قِبَلَ(قبل)1
- يَكُونُوا(كون)1
Kardeş sîgalar(225)
- أُوتُوا×32
- آتَيْنَا×19
- أُوتِيَ×14
- يَأْتِيَ×14
- وَآتُوا×11
- يَأْتِ×10
- فَأْتُوا×9
- وَآتَيْنَاهُ×9
- آتَيْنَاهُمُ×8
- آتَيْنَاهُمْ×8
- يَأْتِي×8
- تَأْتِيهِمْ×7
- وَآتَيْنَا×7
- يَأْتِيهِمْ×7
- أَتَاكَ×6
- أَتَى×6
- يَأْتِكُمْ×6
- آتَاكُمْ×5
- آتَاهُمُ×5
- آتَيْنَاهُ×5
- أَتَاهُمْ×5
- أُوتِيتُمْ×5
- ائْتُونِي×5
- تَأْتِيَهُمُ×5
- وَيُؤْتُونَ×5
- يَأْتُوا×5
- يَأْتِيكُمْ×5
- يَأْتِينَ×5
- يُؤْتِيهِ×5
- آتَيْتُمُوهُنَّ×4
- آتِنَا×4
- آتِيكُمْ×4
- ائْتِنَا×4
- تَأْتِيَهُمْ×4
- فَأْتِ×4
- لَتَأْتُونَ×4
- وَآتَوُا×4
- وَآتَيْنَاهُمْ×4
- يَأْتُوكَ×4
- يَأْتُونَ×4
Sözlükler(12)
★ Akevler SözlüğüTürkçe
Etve çardağa doğru suyu getiren kanaldır. Tek yönden gelmeyi ifade eder. (EaTY) Su kanalı demektir. Suyun akıp gelmesine “eta“ mastar olmuştur. Bir yönden gelişi ifade eder. “Ciet“ ise yönsüz gelişi ifade eder.