رَزَقْنَاكُمْ
SÎGA- 7 geçiş
- 7 ayet
- kalıp فَعَلْنَاكُمْ
- anlam Size rızık verdik
Notlarım
Geçtiği ayetler(7)
وَظَلَّلْنَا عَلَيْكُمُ الْغَمَامَ وَأَنْزَلْنَا عَلَيْكُمُ الْمَنَّ وَالسَّلْوَى كُلُوا مِنْ طَيِّبَاتِ مَا رَزَقْنَاكُمْ وَمَا ظَلَمُونَا وَلَكِنْ كَانُوا أَنْفُسَهُمْ يَظْلِمُونَ
Size rızık verdikVe üstünüze bulutları gölge yaptık. Kudret helvası ve bıldırcın indirdik. Size rızık olarak verdiğimiz şeylerin iyilerinden, güzellerinden yeyin. Onlar bize değil ancak kendi nefislerine zulmekteydiler.
يَاأَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا كُلُوا مِنْ طَيِّبَاتِ مَا رَزَقْنَاكُمْ وَاشْكُرُوا لِلَّهِ إِنْ كُنْتُمْ إِيَّاهُ تَعْبُدُونَ
Size rızık verdikEy iman edenler; size rızık olarak veridğimiz şeylerin temiz olanlarından yeyin, Allah’a şükredin, eğer O’na kulluk ediyorsanız.
يَاأَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا أَنْفِقُوا مِمَّا رَزَقْنَاكُمْ مِنْ قَبْلِ أَنْ يَأْتِيَ يَوْمٌ لَا بَيْعٌ فِيهِ وَلَا خُلَّةٌ وَلَا شَفَاعَةٌ وَالْكَافِرُونَ هُمُ الظَّالِمُونَ
Size rızık verdikEy iman edenler, alış verişin, dostluğun ve şefaatin olmadığı gün gelmezden evvel, size verdiğim rızıklardan infak edin. Kafirler işte zalimlerin kendileridir.
… وَأَنْزَلْنَا عَلَيْهِمُ الْمَنَّ وَالسَّلْوَى كُلُوا مِنْ طَيِّبَاتِ مَا رَزَقْنَاكُمْ وَمَا ظَلَمُونَا وَلَكِنْ كَانُوا أَنْفُسَهُمْ يَظْلِمُونَ
Size rızık verdikBiz, onları on iki oymağa, ümmetlere ayırdık. Kavmi ondan su istediği zaman Musa’ya vahyettik ki: Asanı taşa vur. Ondan on iki pınar fışkırdı. Herkes içeceği yeri belledi. Ve onların üzerine bulutla gölge yaptık. Onlara kudret helvası ve bıldırcın indirdik. Size rızık olarak verdiklerimizin temiz ve güzel olanlarından yeyin. Onlar bize zulmetmediler, ancak kendilerine zulmediyorlardı.
كُلُوا مِنْ طَيِّبَاتِ مَا رَزَقْنَاكُمْ وَلَا تَطْغَوْا فِيهِ فَيَحِلَّ عَلَيْكُمْ غَضَبِي وَمَنْ يَحْلِلْ عَلَيْهِ غَضَبِي فَقَدْ هَوَى
Size rızık verdikSize rızık olarak verdiklerimizin temizlerinden yeyin, bunda aşırı gitmeyin ki gazabımı hak etmeyesiniz. Gazabımı hak eden, muhakkak mahvolmuştur.
… مِنْ مَا مَلَكَتْ أَيْمَانُكُمْ مِنْ شُرَكَاءَ فِي مَا رَزَقْنَاكُمْ فَأَنْتُمْ فِيهِ سَوَاءٌ تَخَافُونَهُمْ كَخِيفَتِكُمْ أَنْفُسَكُمْ كَذَلِكَ نُفَصِّلُ …
Size rızık verdikO, size kendi nefislerinizden bir misal verdi: Size verdiğimiz rızıklarda sağ ellerinizin malik olduklarından ortaklarınız olmasını ister de onlarla, eşit olur ve birbirinizi saydığınız gibi bunları da sayar mısınız? İşte Biz, akleden bir kavim için ayetleri böyle açıklarız.
وَأَنْفِقُوا مِنْ مَا رَزَقْنَاكُمْ مِنْ قَبْلِ أَنْ يَأْتِيَ أَحَدَكُمُ الْمَوْتُ فَيَقُولَ رَبِّ لَوْلَا أَخَّرْتَنِي إِلَى أَجَلٍ قَرِيبٍ فَأَصَّدَّقَ وَأَكُنْ مِنَ الصَّالِحِينَ
Size rızık verdikBirinize ölüm gelip de; Rabbım, beni yakın bir süreye kadar geciktirsen de sadaka versem ve salihlerden olsam, diyeceği zaman gelmezden evvel, size rızık olarak verdiğimizden infak edin.
Sîga mücavirleri(59)
- طَيِّبَاتِ(طيب)4
- وَالسَّلْوَى(سلي)2
- كُلُوا(أكل)4
- الْغَمَامَ(غمم)2
- الْمَنَّ(منن)2
- فَانْبَجَسَتْ(بجس)1
- وَظَلَّلْنَا(ظلل)2
- اضْرِبْ(ضرب)2
- أَنْفُسَهُمْ(نفس)3
- ظَلَمُونَا(ظلم)3
- أَنْفِقُوا(نفق)2
- أَسْبَاطًا(سبط)1
- بَيْعٌ(بيع)1
- بِعَصَاكَ(عصو)1
- خُلَّةٌ(خلل)1
- الْحَجَرَ(حجر)1
- غَضَبِي(غضب)1
- اثْنَتَا(ثني)1
- اسْتَسْقَاهُ(سقي)1
- يَاأَيُّهَا(أيي)3
- شَفَاعَةٌ(شفع)1
- عَشْرَةَ(عشر)1
- كَانُوا(كون)4
- وَأَنْزَلْنَا(نزل)2
- مَشْرَبَهُمْ(شرب)1
- وَقَطَّعْنَاهُمُ(قطع)1
- هَوَى(هوي)1
- تَطْغَوْا(طغي)1
- قَبْلِ(قبل)2
- نُفَصِّلُ(فصل)1
- فَيَحِلَّ(حلل)1
- أَجَلٍ(أجل)1
- يَعْقِلُونَ(عقل)1
- عَيْنًا(عين)1
- أَيْمَانُكُمْ(يمن)1
- وَاشْكُرُوا(شكر)1
- وَأَوْحَيْنَا(وحي)1
- سَوَاءٌ(سوي)1
- قَرِيبٍ(قرب)1
- يَأْتِيَ(أتي)2
- أُمَمًا(أمم)1
- تَخَافُونَهُمْ(خوف)1
- مُوسَى(موسى)1
- شُرَكَاءَ(شرك)1
- الْمَوْتُ(موت)1
- فَأَصَّدَّقَ(صدق)1
- مَثَلًا(مثل)1
- أَحَدَكُمُ(وحد)1
- قَوْمُهُ(قوم)2
- الصَّالِحِينَ(صلح)1
Kardeş sîgalar(51)
- رِزْقًا×15
- الرِّزْقَ×11
- رَزَقْنَاهُمْ×10
- الرَّازِقِينَ×5
- رَزَقَكُمُ×5
- وَرِزْقٌ×5
- يَرْزُقُكُمْ×5
- يَرْزُقُ×4
- رِزْقٍ×3
- وَرَزَقَكُمْ×3
- وَرَزَقْنَاهُمْ×3
- الرِّزْقِ×2
- رَزَقَهُمُ×2
- رَزَقَهُمْ×2
- رِزْقَهُ×2
- رِزْقُهَا×2
- رِزْقِ×2
- يُرْزَقُونَ×2
- الرَّزَّاقُ×1
- بِرَازِقِينَ×1
- بِرِزْقٍ×1
- تُرْزَقَانِهِ×1
- رَزَقَكُمْ×1
- رَزَقْنَاهُ×1
- رُزِقُوا×1
- رُزِقْنَا×1
- رِزْقٌ×1
- رِزْقَكُمْ×1
- رِزْقَهَا×1
- رِزْقُكُمْ×1
- رِزْقُهُ×1
- رِزْقُهُمْ×1
- رِزْقُهُنَّ×1
- رِزْقِهِ×1
- رِزْقِهِمْ×1
- فَارْزُقُوهُمْ×1
- لَرِزْقُنَا×1
- لَيَرْزُقَنَّهُمُ×1
- نَرْزُقُكَ×1
- نَرْزُقُكُمْ×1
Sözlükler(13)
★ Akevler SözlüğüTürkçe
Üzüm demektir. Sarımtrak parmak üzümdür.