الْجَحِيمِ
SÎGA- 17 geçiş
- 17 ayet
- kalıp الْفَعِيلِ
- anlam Şiddetli yanıcı
Notlarım
Geçtiği ayetler(17)
إِنَّا أَرْسَلْنَاكَ بِالْحَقِّ بَشِيرًا وَنَذِيرًا وَلَا تُسْأَلُ عَنْ أَصْحَابِ الْجَحِيمِ
Şiddetli yanıcıŞüphesiz ki biz seni müjdeleyici ve korkutucu olarak hak ile gönderdik. Cehennem ashabından sen mes’ul olacak değilsin.
وَالَّذِينَ كَفَرُوا وَكَذَّبُوا بِآيَاتِنَا أُولَئِكَ أَصْحَابُ الْجَحِيمِ
Şiddetli yanıcıKüfür edenler ve ayetlerimizi tekzib edenler, işte onlar, cehennem yaranıdırlar.
وَالَّذِينَ كَفَرُوا وَكَذَّبُوا بِآيَاتِنَا أُولَئِكَ أَصْحَابُ الْجَحِيمِ
Şiddetli yanıcıKüfredip de ayetlerimizi yalanlayanlar, işte onlar, cehennem ashabıdırlar.
مَا كَانَ لِلنَّبِيِّ وَالَّذِينَ آمَنُوا أَنْ يَسْتَغْفِرُوا لِلْمُشْرِكِينَ وَلَوْ كَانُوا أُولِي قُرْبَى مِنْ بَعْدِ مَا تَبَيَّنَ لَهُمْ أَنَّهُمْ أَصْحَابُ الْجَحِيمِ
Şiddetli yanıcıCehennem ashabı oldukları muhakkak meydana çıktıktan sonra, akraba bile olsalar, müşrikler için mağfiret dilemek peygambere ve mü’minlere yaraşmaz.
وَالَّذِينَ سَعَوْا فِي آيَاتِنَا مُعَاجِزِينَ أُولَئِكَ أَصْحَابُ الْجَحِيمِ
Şiddetli yanıcıAyetlerimizi tartışarak bozmaya uğraşanlar ise; işte onlar, cehennem ashabıdır.
مِنْ دُونِ اللَّهِ فَاهْدُوهُمْ إِلَى صِرَاطِ الْجَحِيمِ
Şiddetli yanıcıAllah’tan başka. Ve onları cehennem yoluna götürün.
فَاطَّلَعَ فَرَآهُ فِي سَوَاءِ الْجَحِيمِ
Şiddetli yanıcıBir bakar ve onu cehennemin ortasında görmüştür.
إِنَّهَا شَجَرَةٌ تَخْرُجُ فِي أَصْلِ الْجَحِيمِ
Şiddetli yanıcıO, cehennemin dibinde çıkan bir ağaçtır.
ثُمَّ إِنَّ مَرْجِعَهُمْ لَإِلَى الْجَحِيمِ
Şiddetli yanıcıSonra onların dönüşü muhakkak, yine cehennemedir.
قَالُوا ابْنُوا لَهُ بُنْيَانًا فَأَلْقُوهُ فِي الْجَحِيمِ
Şiddetli yanıcıHaydin; dediler, onun için bir bina yapın da onu alevli ateşe atın.
إِلَّا مَنْ هُوَ صَالِ الْجَحِيمِ
Şiddetli yanıcıTabii cehenneme girecek olan müstesna.
… وَعِلْمًا فَاغْفِرْ لِلَّذِينَ تَابُوا وَاتَّبَعُوا سَبِيلَكَ وَقِهِمْ عَذَابَ الْجَحِيمِ
Şiddetli yanıcıArş’ı taşıyanlar ve çevresinde bulunanlar Rabblarını hamd ile tesbih ederler, O’na inanırlar ve mü’minlerin yarlığanmasını isterler: Rabbımız; ilim ve rahmetle her şeyi kuşattın. Tevbe edip Senin yoluna uyanları bağışla. Ve onları cehennem azabından koru.
خُذُوهُ فَاعْتِلُوهُ إِلَى سَوَاءِ الْجَحِيمِ
Şiddetli yanıcıYakalayın onu, cehennemin ortasına sürükleyin.
لَا يَذُوقُونَ فِيهَا الْمَوْتَ إِلَّا الْمَوْتَةَ الْأُولَى وَوَقَاهُمْ عَذَابَ الْجَحِيمِ
Şiddetli yanıcıOrada ilk ölümden başka bir ölüm tatmazlar. Ve onları cehennem azabından korumuştur.
فَاكِهِينَ بِمَا آتَاهُمْ رَبُّهُمْ وَوَقَاهُمْ رَبُّهُمْ عَذَابَ الْجَحِيمِ
Şiddetli yanıcıRabblarının kendilerine verdikleriyle mutlu olarak. Rabbları onları cehennem azabından da korumuştur.
… أَجْرُهُمْ وَنُورُهُمْ وَالَّذِينَ كَفَرُوا وَكَذَّبُوا بِآيَاتِنَا أُولَئِكَ أَصْحَابُ الْجَحِيمِ
Şiddetli yanıcıAllah’a ve peygamberlerine iman edenler; işte onlar, Rabbları katında doğrular ve şahidlerdir. Onların hem mükafatları, hem de nurları vardır. Küfredip de ayetlerimizi yalanlayanlara gelince; onlar da cehennem yaranıdırlar.
ثُمَّ إِنَّهُمْ لَصَالُو الْجَحِيمِ
Şiddetli yanıcıSonra onlar, muhakkak cehenneme yuvarlanacaklardır.
Sîga mücavirleri(54)
- أَصْحَابُ(صحب)6
- صَالِ(صلي)2
- فَاعْتِلُوهُ(عتل)1
- سَوَاءِ(سوي)2
- أَصْلِ(أصل)1
- وَوَقَاهُمْ(وقي)3
- وَكَذَّبُوا(كذب)3
- ابْنُوا(بني)1
- فَاطَّلَعَ(طلع)1
- فَاكِهِينَ(فكه)1
- حَوْلَهُ(حول)1
- مُعَاجِزِينَ(عجز)1
- شَجَرَةٌ(شجر)1
- سَعَوْا(سعي)1
- وَسِعْتَ(وسع)1
- عَذَابَ(عذب)3
- أُولِي(أول)2
- الْعَرْشَ(عرش)1
- بِآيَاتِنَا(أيي)4
- صِرَاطِ(صرط)1
- فَاغْفِرْ(غفر)2
- يَحْمِلُونَ(حمل)1
- يَذُوقُونَ(ذوق)1
- كَفَرُوا(كفر)3
- بِحَمْدِ(حمد)1
- تَابُوا(توب)1
- يُسَبِّحُونَ(سبح)1
- قُرْبَى(قرب)1
- أَجْرُهُمْ(أجر)1
- مَرْجِعَهُمْ(رجع)1
- وَنَذِيرًا(نذر)1
- تُسْأَلُ(سأل)1
- بَشِيرًا(بشر)1
- وَالشُّهَدَاءُ(شهد)1
- فَأَلْقُوهُ(لقي)1
- دُونِ(دون)1
- لِلْمُشْرِكِينَ(شرك)1
- الْمَوْتَ(موت)1
- الصِّدِّيقُونَ(صدق)1
- لِلنَّبِيِّ(نبأ)1
- تَخْرُجُ(خرج)1
- وَاتَّبَعُوا(تبع)1
- آمَنُوا(أمن)3
- أَرْسَلْنَاكَ(رسل)2
- سَبِيلَكَ(سبل)1
- وَنُورُهُمْ(نور)1
- عِنْدَ(عند)1
- بَعْدِ(بعد)1
- رَبُّهُمْ(ربب)3
- خُذُوهُ(أخذ)1
Kardeş sîgalar(4)
Sözlükler(13)
★ Akevler SözlüğüTürkçe
Cehennem tuğlanın pişirildiği fırındır. Ha nın he ye dönüşmesi ile cehm’ de yemeğin pişirildiği fırın anlamındadır. Cehm, cahm ile akraba bir kelimedir Cehennem toprağı pişirmek, seramik fırını demektir. “Cahim” etin, meyvenin, mısırın kızartıldığı ateş demektir. Cehennem, yemeklerin pişirildiği fırın demektir. Cahim ise kızartıldığı fırının adıdır. Cehennem ve cehim dünyada terbiye olmamış insanların ahirette terbiye edilerek cennete girebilmeleri için yükseltildikleri yerdir.