فَتَقُولُ
SÎGA- 1 geçiş
- 1 ayet
- kalıp فَتَفْعُلُ
- anlam Hemen söylersin
Notlarım
Geçtiği ayetler(1)
إِذْ تَمْشِي أُخْتُكَ فَتَقُولُ هَلْ أَدُلُّكُمْ عَلَى مَنْ يَكْفُلُهُ فَرَجَعْنَاكَ إِلَى أُمِّكَ …
Hemen söylersinHani kızkardeşin gidip diyordu ki: Ona bakacak birini size göstereyim mi? İşte böylece, annen üzülmesin de gözü aydın olsun diye seni ona geri vermiştik. Ve sen, bir cana kıymıştın da; seni üzüntüden kurtarmıştık. Hem seni bir çok musibetlerle denemiştik. Böylece Medyen halkı arasında yıllarca kalmıştın. Sonra da bir kader üzerine geldin ey Musa.
Sîga mücavirleri(21)
- أَدُلُّكُمْ(دلل)1
- الْغَمِّ(غمم)1
- يَكْفُلُهُ(كفل)1
- مَدْيَنَ(مدين)1
- سِنِينَ(سنه)1
- تَمْشِي(مشي)1
- فَلَبِثْتَ(لبث)1
- تَقَرَّ(قرر)1
- تَحْزَنَ(حزن)1
- فُتُونًا(فتن)1
- عَيْنُهَا(عين)1
- فَنَجَّيْنَاكَ(نجو)1
- أُخْتُكَ(أخو)1
- فَرَجَعْنَاكَ(رجع)1
- أُمِّكَ(أمم)1
- أَهْلِ(أهل)1
- قَدَرٍ(قدر)1
- وَقَتَلْتَ(قتل)1
- يَامُوسَى(موسى)1
- جِئْتَ(جيأ)1
- نَفْسًا(نفس)1
Kardeş sîgalar(119)
- قَالَ×416
- قُلْ×263
- قَالُوا×250
- وَقَالَ×85
- وَقَالُوا×61
- يَقُولُونَ×51
- يَقُولُ×35
- قِيلَ×34
- قُلِ×30
- وَيَقُولُونَ×28
- فَقَالَ×27
- قَالَتْ×24
- قَوْلًا×19
- فَقَالُوا×18
- وَقُلْ×17
- فَقُلْ×16
- تَقُولُوا×15
- وَقِيلَ×15
- قُلْنَا×14
- الْقَوْلُ×12
- فَيَقُولُ×12
- وَيَقُولُ×11
- يَقُولُوا×11
- لَيَقُولُنَّ×10
- الْقَوْلِ×9
- قُلْتُمْ×9
- وَقَالَتِ×8
- وَقُولُوا×8
- أَقُولُ×7
- الْقَوْلَ×7
- قَوْلَ×7
- نَقُولُ×7
- تَقُولَ×6
- تَقُولُونَ×6
- فَقُلْنَا×6
- وَقُلْنَا×6
- أَقُلْ×5
- بِالْقَوْلِ×5
- قَالَتِ×5
- لَيَقُولَنَّ×5
Sözlükler(13)
★ Akevler SözlüğüTürkçe
Birlikte bir iş yapan kimselere, belli bir sesle kumanda eden kimsenin adından gelişmiş bir kelimedir. Bu sesten kinaye olunmuştur. Kelamdan farkı bağlayıcı olmasıdır. Türkçe’deki ”söz“ kelimesi de böyledir. O halde “söyle” olarak tercüme edilmelidir.