وَقُلْنَ
صيغة- الورود: ٢
- الآيات: ٢
- الوزن وَفَعَلْنَ
- المعنى Ve söylediler
ملاحظاتي
⌘/Ctrl + Enter للحفظ
الآيات التي وردت فيها(٢)
… وَقَالَتِ اخْرُجْ عَلَيْهِنَّ فَلَمَّا رَأَيْنَهُ أَكْبَرْنَهُ وَقَطَّعْنَ أَيْدِيَهُنَّ وَقُلْنَ حَاشَ لِلَّهِ مَا هَذَا بَشَرًا إِنْ هَذَا إِلَّا …
Ve söylediler
يَانِسَاءَ النَّبِيِّ لَسْتُنَّ كَأَحَدٍ مِنَ النِّسَاءِ إِنِ اتَّقَيْتُنَّ فَلَا تَخْضَعْنَ بِالْقَوْلِ فَيَطْمَعَ الَّذِي فِي قَلْبِهِ مَرَضٌ وَقُلْنَ قَوْلًا مَعْرُوفًا
Ve söylediler
مجاورات الصيغة(٢٧)
- كَأَحَدٍ(وحد)٢
- حَاشَ(حاش)١
- تَخْضَعْنَ(خضع)١
- مُتَّكَأً(وكأ)١
- فَيَطْمَعَ(طمع)١
- وَأَعْتَدَتْ(عتد)١
- مَرَضٌ(مرض)١
- بِمَكْرِهِنَّ(مكر)١
- وَقَطَّعْنَ(قطع)١
- كَرِيمٌ(كرم)١
- النِّسَاءِ(نسو)١
- مَعْرُوفًا(عرف)١
- سِكِّينًا(سكن)١
- لَسْتُنَّ(ليس)١
- أَيْدِيَهُنَّ(يدي)١
- بَشَرًا(بشر)١
- النَّبِيِّ(نبأ)١
- أَكْبَرْنَهُ(كبر)١
- قَلْبِهِ(قلب)١
- اخْرُجْ(خرج)١
- سَمِعَتْ(سمع)١
- مَلَكٌ(ملك)١
- اتَّقَيْتُنَّ(وقي)١
- رَأَيْنَهُ(رأي)١
- أَرْسَلَتْ(رسل)١
- وَآتَتْ(أتي)١
- لِلَّهِ(أله)١
الصيغ الأخوات(١١٩)
- قَالَ×٤١٦
- قُلْ×٢٦٣
- قَالُوا×٢٥٠
- وَقَالَ×٨٥
- وَقَالُوا×٦١
- يَقُولُونَ×٥١
- يَقُولُ×٣٥
- قِيلَ×٣٤
- قُلِ×٣٠
- وَيَقُولُونَ×٢٨
- فَقَالَ×٢٧
- قَالَتْ×٢٤
- قَوْلًا×١٩
- فَقَالُوا×١٨
- وَقُلْ×١٧
- فَقُلْ×١٦
- تَقُولُوا×١٥
- وَقِيلَ×١٥
- قُلْنَا×١٤
- الْقَوْلُ×١٢
- فَيَقُولُ×١٢
- وَيَقُولُ×١١
- يَقُولُوا×١١
- لَيَقُولُنَّ×١٠
- الْقَوْلِ×٩
- قُلْتُمْ×٩
- وَقَالَتِ×٨
- وَقُولُوا×٨
- أَقُولُ×٧
- الْقَوْلَ×٧
- قَوْلَ×٧
- نَقُولُ×٧
- تَقُولَ×٦
- تَقُولُونَ×٦
- فَقُلْنَا×٦
- وَقُلْنَا×٦
- أَقُلْ×٥
- بِالْقَوْلِ×٥
- قَالَتِ×٥
- لَيَقُولَنَّ×٥
المعاجم(١٣)
★ معجم آق إيفلر (بالتركية)التركية
Birlikte bir iş yapan kimselere, belli bir sesle kumanda eden kimsenin adından gelişmiş bir kelimedir. Bu sesten kinaye olunmuştur. Kelamdan farkı bağlayıcı olmasıdır. Türkçe’deki ”söz“ kelimesi de böyledir. O halde “söyle” olarak tercüme edilmelidir.