فَسَيَقُولُونَ
صيغة- الورود: ٤
- الآيات: ٤
- الوزن فَسَيَفْعُلُونَ
- المعنى Yakında söyleyecekler
ملاحظاتي
الآيات التي وردت فيها(٤)
… الْمَيِّتِ وَيُخْرِجُ الْمَيِّتَ مِنَ الْحَيِّ وَمَنْ يُدَبِّرُ الْأَمْرَ فَسَيَقُولُونَ اللَّهُ فَقُلْ أَفَلَا تَتَّقُونَ
Öyleyse yakında söyleyecekler
أَوْ خَلْقًا مِمَّا يَكْبُرُ فِي صُدُورِكُمْ فَسَيَقُولُونَ مَنْ يُعِيدُنَا قُلِ الَّذِي فَطَرَكُمْ أَوَّلَ مَرَّةٍ فَسَيُنْغِضُونَ …
Yakında söyleyecekler
وَقَالَ الَّذِينَ كَفَرُوا لِلَّذِينَ آمَنُوا لَوْ كَانَ خَيْرًا مَا سَبَقُونَا إِلَيْهِ وَإِذْ لَمْ يَهْتَدُوا بِهِ فَسَيَقُولُونَ هَذَا إِفْكٌ قَدِيمٌ
Hemen yakında söyleyecekler
… قُلْ لَنْ تَتَّبِعُونَا كَذَلِكُمْ قَالَ اللَّهُ مِنْ قَبْلُ فَسَيَقُولُونَ بَلْ تَحْسُدُونَنَا بَلْ كَانُوا لَا يَفْقَهُونَ إِلَّا قَلِيلًا
Yakında söyleyecekler
الأوزان والمعاني
| فَسَيَفْعُلُونَ | ×٤ |
| Yakında söyleyecekler | ×٢ |
| Hemen yakında söyleyecekler | ×١ |
| Öyleyse yakında söyleyecekler | ×١ |
مجاورات الصيغة(٤٥)
- فَسَيُنْغِضُونَ(نغض)١
- تَحْسُدُونَنَا(حسد)١
- مَغَانِمَ(غنم)١
- رُءُوسَهُمْ(رأس)١
- فَطَرَكُمْ(فطر)١
- يَفْقَهُونَ(فقه)١
- انْطَلَقْتُمْ(طلق)١
- عَسَى(عسى)١
- إِفْكٌ(أفك)١
- مَرَّةٍ(مرر)١
- كَانَ(كون)٣
- سَبَقُونَا(سبق)١
- يُعِيدُنَا(عود)١
- يُبَدِّلُوا(بدل)١
- صُدُورِكُمْ(صدر)١
- ذَرُونَا(وذر)١
- يُدَبِّرُ(دبر)١
- قَدِيمٌ(قدم)١
- كَلَامَ(كلم)١
- قَلِيلًا(قلل)١
- قَرِيبًا(قرب)١
- يَرْزُقُكُمْ(رزق)١
- الْمُخَلَّفُونَ(خلف)١
- يُرِيدُونَ(رود)١
- وَالْأَبْصَارَ(بصر)١
- الْمَيِّتَ(موت)١
- يَكْبُرُ(كبر)١
- وَيُخْرِجُ(خرج)١
- أَوَّلَ(أول)١
- تَتَّبِعُونَا(تبع)١
- السَّمْعَ(سمع)١
- الْحَيَّ(حيي)١
- خَيْرًا(خير)١
- يَمْلِكُ(ملك)١
- خَلْقًا(خلق)١
- الْأَمْرَ(أمر)١
- تَتَّقُونَ(وقي)١
- لِتَأْخُذُوهَا(أخذ)١
- يَهْتَدُوا(هدي)١
- قَبْلُ(قبل)١
- السَّمَاءِ(سمو)١
- وَالْأَرْضِ(أرض)١
- كَفَرُوا(كفر)١
- اللَّهُ(أله)٢
- آمَنُوا(أمن)١
الصيغ الأخوات(١١٩)
- قَالَ×٤١٦
- قُلْ×٢٦٣
- قَالُوا×٢٥٠
- وَقَالَ×٨٥
- وَقَالُوا×٦١
- يَقُولُونَ×٥١
- يَقُولُ×٣٥
- قِيلَ×٣٤
- قُلِ×٣٠
- وَيَقُولُونَ×٢٨
- فَقَالَ×٢٧
- قَالَتْ×٢٤
- قَوْلًا×١٩
- فَقَالُوا×١٨
- وَقُلْ×١٧
- فَقُلْ×١٦
- تَقُولُوا×١٥
- وَقِيلَ×١٥
- قُلْنَا×١٤
- الْقَوْلُ×١٢
- فَيَقُولُ×١٢
- وَيَقُولُ×١١
- يَقُولُوا×١١
- لَيَقُولُنَّ×١٠
- الْقَوْلِ×٩
- قُلْتُمْ×٩
- وَقَالَتِ×٨
- وَقُولُوا×٨
- أَقُولُ×٧
- الْقَوْلَ×٧
- قَوْلَ×٧
- نَقُولُ×٧
- تَقُولَ×٦
- تَقُولُونَ×٦
- فَقُلْنَا×٦
- وَقُلْنَا×٦
- أَقُلْ×٥
- بِالْقَوْلِ×٥
- قَالَتِ×٥
- لَيَقُولَنَّ×٥
المعاجم(١٣)
★ معجم آق إيفلر (بالتركية)التركية
Birlikte bir iş yapan kimselere, belli bir sesle kumanda eden kimsenin adından gelişmiş bir kelimedir. Bu sesten kinaye olunmuştur. Kelamdan farkı bağlayıcı olmasıdır. Türkçe’deki ”söz“ kelimesi de böyledir. O halde “söyle” olarak tercüme edilmelidir.