İsra

Klavye kısayolları

Ara
/
Yeni not
n
Önceki / sonraki sure
[ ]
Okuma modu
f
Graf modu
g
Kapat / geri
Esc
Grafiği atla

Sure ağı

Sure ağı: İsra111 ayet ve 348 kök; ayetler Ayetler, kökler Kökler kartında liste olarak var.أخر1كبر255075بعثİsraربببذرسريجعلقرأ100كونرفت111

SureAyet 111Kök 348

▶ Ağı aç (3B)

17. İsra

الإسراءSUREMekkî

111 ayet · 1.556 kelime · 387 kök

Notlarım

Sure bilgisi

Nüzul yeri
Mekke
Nüzul sırası
50
Mushaf sırası
17
Ayet sayısı
111
Kelime sayısı
1.556
Kök sayısı
348+ 39 edat
Rükû sayısı
12
Cüz
15
Sayfa (Medine mushafı)
282–293

Kaynak: Tanzil Kur'an verileri (CC BY 3.0); nüzul sırası ve yeri Mısır mushafına (1924) göredir, bazı sureler için âlimler arasında farklı görüşler vardır.

Ayetler(111)

  1. سُبْحَانَ الَّذِي أَسْرَى بِعَبْدِهِ لَيْلًا مِنَ الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ إِلَى الْمَسْجِدِ الْأَقْصَى الَّذِي بَارَكْنَا حَوْلَهُ لِنُرِيَهُ مِنْ آيَاتِنَا إِنَّهُ هُوَ السَّمِيعُ الْبَصِيرُ

    Şanı yücedir o Allah’ın ki; kulunu geceleyin Mescid-i Haram’dan çevresini mübarek kıldığımız Mescid-i Aksa’ya götürmüştür. Bir kısım ayetlerimizi gösterelim diye. Muhakkak ki O’dur O, Semi’, Basir.

  2. وَآتَيْنَا مُوسَى الْكِتَابَ وَجَعَلْنَاهُ هُدًى لِبَنِي إِسْرَائِيلَ أَلَّا تَتَّخِذُوا مِنْ دُونِي وَكِيلًا

    Musa’ya da kitabı verdik. Ve onu, İsrailoğulları için bir hidayet kıldık. Beni bırakıp başkasını vekil edinmeyesiniz diye.

  3. ذُرِّيَّةَ مَنْ حَمَلْنَا مَعَ نُوحٍ إِنَّهُ كَانَ عَبْدًا شَكُورًا

    Nuh ile beraber taşıdığımız kimselerin soyunu da. Gerçekten o, çok şükreden bir kul idi.

  4. وَقَضَيْنَا إِلَى بَنِي إِسْرَائِيلَ فِي الْكِتَابِ لَتُفْسِدُنَّ فِي الْأَرْضِ مَرَّتَيْنِ وَلَتَعْلُنَّ عُلُوًّا كَبِيرًا

    İsrailoğullarına kitabda hükmettik ki: Doğrusu yeryüzünde iki defa bozgunculuk yapacak ve kibirlendikçe kibirleneceksiniz.

  5. فَإِذَا جَاءَ وَعْدُ أُولَاهُمَا بَعَثْنَا عَلَيْكُمْ عِبَادًا لَنَا أُولِي بَأْسٍ شَدِيدٍ فَجَاسُوا خِلَالَ الدِّيَارِ وَكَانَ وَعْدًا مَفْعُولًا

    O ikiden birincisinin vakti gelince, üzerinize çok güçlü olan kullarımızı saldık. Onlar, memleketin her köşesini kontrollarına aldılar. Bu, yerine gelmiş bir vaad idi.

  6. ثُمَّ رَدَدْنَا لَكُمُ الْكَرَّةَ عَلَيْهِمْ وَأَمْدَدْنَاكُمْ بِأَمْوَالٍ وَبَنِينَ وَجَعَلْنَاكُمْ أَكْثَرَ نَفِيرًا

    Bundan sonra sizi, onlara tekrar galip getirdik. Mallar ve oğullarla size yardım ederek sayınızı artırdık.

  7. إِنْ أَحْسَنْتُمْ أَحْسَنْتُمْ لِأَنْفُسِكُمْ وَإِنْ أَسَأْتُمْ فَلَهَا فَإِذَا جَاءَ وَعْدُ الْآخِرَةِ لِيَسُوءُوا وُجُوهَكُمْ وَلِيَدْخُلُوا الْمَسْجِدَ كَمَا دَخَلُوهُ أَوَّلَ مَرَّةٍ وَلِيُتَبِّرُوا مَا عَلَوْا تَتْبِيرًا

    Eğer ihsan ederseniz; kendiniz için ihsan etmiş olursunuz. Kötülük ederseniz; o da kendinizedir. Diğerinin vakti gelince; yüzünüzü karartsınlar, mescide ilk defa girdikleri gibi girsinler ve ele geçirdikleri yeri harab etsinler diye onları tekrar göndeririz.

  8. عَسَى رَبُّكُمْ أَنْ يَرْحَمَكُمْ وَإِنْ عُدْتُمْ عُدْنَا وَجَعَلْنَا جَهَنَّمَ لِلْكَافِرِينَ حَصِيرًا

    Belki Rabbınız size merhamet eder. Eğer dönerseniz; Biz de döneriz ve Biz, cehennemi kafirler için bir zindan kılmışızdır.

  9. إِنَّ هَذَا الْقُرْآنَ يَهْدِي لِلَّتِي هِيَ أَقْوَمُ وَيُبَشِّرُ الْمُؤْمِنِينَ الَّذِينَ يَعْمَلُونَ الصَّالِحَاتِ أَنَّ لَهُمْ أَجْرًا كَبِيرًا

    Muhakkak ki bu Kur’an; en doğru olana götürür. Ve salih amel işleyen mü’ minlere kendileri için büyük bir mükafat olduğunu müjdeler.

  10. وَأَنَّ الَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِالْآخِرَةِ أَعْتَدْنَا لَهُمْ عَذَابًا أَلِيمًا

    Ahirete inanmayanlar; onlar için elem verici bir azab hazırladık.

  11. وَيَدْعُ الْإِنْسَانُ بِالشَّرِّ دُعَاءَهُ بِالْخَيْرِ وَكَانَ الْإِنْسَانُ عَجُولًا

    İnsan; hayır istiyormuşçasına şer ister. Ve insan, esasen çok acelecidir.

  12. وَجَعَلْنَا اللَّيْلَ وَالنَّهَارَ آيَتَيْنِ فَمَحَوْنَا آيَةَ اللَّيْلِ وَجَعَلْنَا آيَةَ النَّهَارِ مُبْصِرَةً لِتَبْتَغُوا فَضْلًا مِنْ رَبِّكُمْ وَلِتَعْلَمُوا عَدَدَ السِّنِينَ وَالْحِسَابَ وَكُلَّ شَيْءٍ فَصَّلْنَاهُ تَفْصِيلًا

    Biz, geceyi ve gündüzü iki ayet kıldık. Rabbınızdan lutuf dileyesiniz ve yılların hesabını, sayısını bilesiniz diye gece ayetini silip gündüz ayetini aydınlık kıldık. Ve her şeyi uzun uzadıya açıkladık.

  13. وَكُلَّ إِنْسَانٍ أَلْزَمْنَاهُ طَائِرَهُ فِي عُنُقِهِ وَنُخْرِجُ لَهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ كِتَابًا يَلْقَاهُ مَنْشُورًا

    Her insanın işlediklerini boynuna dolarız. Ve onun için kıyamet gününde açılmış bulacağı bir kitab çıkarırız.

  14. اقْرَأْ كِتَابَكَ كَفَى بِنَفْسِكَ الْيَوْمَ عَلَيْكَ حَسِيبًا

    Oku kitabını. Bugün kendi hesabın için kendi nefsin sana yeter.

  15. مَنِ اهْتَدَى فَإِنَّمَا يَهْتَدِي لِنَفْسِهِ وَمَنْ ضَلَّ فَإِنَّمَا يَضِلُّ عَلَيْهَا وَلَا تَزِرُ وَازِرَةٌ وِزْرَ أُخْرَى وَمَا كُنَّا مُعَذِّبِينَ حَتَّى نَبْعَثَ رَسُولًا

    Kim, hidayete ererse; kendi nefsi için hidayete ermiş olur. Kim de dalalete düşerse; kendi nefsi aleyhine dalalete düşmüş olur. Hiç kimse başkasının yükünü yüklenmez. Biz, bir peygamber göndermedikçe azab ediciler değiliz.

  16. وَإِذَا أَرَدْنَا أَنْ نُهْلِكَ قَرْيَةً أَمَرْنَا مُتْرَفِيهَا فَفَسَقُوا فِيهَا فَحَقَّ عَلَيْهَا الْقَوْلُ فَدَمَّرْنَاهَا تَدْمِيرًا

    Bir kasabayı da helak etmek istediğimiz zaman; varlıklılarına emir veririz de, orada fasıklık yaparlar. Bunun üzerine artık oraya söz hak olur. Ve Biz de onları yerle bir ederiz.

  17. وَكَمْ أَهْلَكْنَا مِنَ الْقُرُونِ مِنْ بَعْدِ نُوحٍ وَكَفَى بِرَبِّكَ بِذُنُوبِ عِبَادِهِ خَبِيرًا بَصِيرًا

    Nuh’tan sonra, nice nesilleri yok etmişizdir. Kullarının günahlarına Habir ve Basir olarak Rabbın yeter.

  18. مَنْ كَانَ يُرِيدُ الْعَاجِلَةَ عَجَّلْنَا لَهُ فِيهَا مَا نَشَاءُ لِمَنْ نُرِيدُ ثُمَّ جَعَلْنَا لَهُ جَهَنَّمَ يَصْلَاهَا مَذْمُومًا مَدْحُورًا

    Kim geçici dünyayı isterse; onun için orada dilediğimiz kadar, dilediğimiz kimseye hemen veririz. Sonra onun için cehennemi hazırlarız. Kötülenmiş ve koğulmuş olarak oraya girer.

  19. وَمَنْ أَرَادَ الْآخِرَةَ وَسَعَى لَهَا سَعْيَهَا وَهُوَ مُؤْمِنٌ فَأُولَئِكَ كَانَ سَعْيُهُمْ مَشْكُورًا

    Kim de ahireti isterse ve onun için inanmış olarak gerekli çabayı gösterirse; işte onların say’i şükre değerdir.

  20. كُلًّا نُمِدُّ هَؤُلَاءِ وَهَؤُلَاءِ مِنْ عَطَاءِ رَبِّكَ وَمَا كَانَ عَطَاءُ رَبِّكَ مَحْظُورًا

    Her birine, bunlara da, onlara da Rabbının nimetinden ulaştırırız. Rabbının nimeti engellenmiş değildir.

Kökler(348)

Belirginlik: kökün bu surede, Kur'an'ın geri kalanına göre beklenenden ne kadar belirgin geçtiği; hem sıklığı hem yoğunluğu ölçer. ×: bu suredeki ayet oranının Kur'an'daki oranına bölümü.

  1. قرأ

    13 ayette · 16 geçiş · ×9,2 · “Karye”, kaynar veya kuyu suyunun bulunduğu, halkın…

    bu surede ›
  2. فزز

    3 ayette · 3 geçiş · ×56,2yalnızca bu surede · فَزٌّ İneğin doğan yavrusuna denir

    bu surede ›
  3. كون

    40 ayette · 44 geçiş · ×2,0 · Kevn, tepe demektir

    bu surede ›
  4. بذر

    2 ayette · 3 geçiş · ×56,2yalnızca bu surede · Bezr tohum demektir

    bu surede ›
  5. رفت

    2 ayette · 2 geçiş · ×56,2yalnızca bu surede · Rufet saman gibi döküntü demektir

    bu surede ›
  6. ذقن

    2 ayette · 2 geçiş · ×37,5 · Zekane (kaf) çene altı demektir

    bu surede ›
  7. كبر

    10 ayette · 12 geçiş · ×3,7 · Yaşlı adamdır

    bu surede ›
  8. ربب

    29 ayette · 32 geçiş · ×1,9 · Ribve, tümsek demektir

    bu surede ›
  9. بعث

    6 ayette · 6 geçiş · ×5,3 · Baas içtima etmiş askeri birlik demektir

    bu surede ›
  10. دحر

    2 ayette · 2 geçiş · ×28,1 · Dhl hayvanı avlamak için kazıyarak yapılmış tuzak demektir

    bu surede ›
  11. خلل

    3 ayette · 3 geçiş · ×13,0 · Hilale (Hı) diş aralarındaki kalıntıları çıkarmak için…

    bu surede ›
  12. أخر

    12 ayette · 12 geçiş · ×2,8 · Uhur ense demektir

    bu surede ›
  13. جعل

    14 ayette · 15 geçiş · ×2,5 · Ceal sıcak tencerinin tutulması için kullanılan bez…

    bu surede ›
  14. سري

    5 ayette · 5 geçiş · ×5,7 · Akan deredir

    bu surede ›
  15. ذمم

    2 ayette · 2 geçiş · ×22,5 · Semm (Sin) ısırgan otuna benzeyen zehirli bitki demektir

    bu surede ›
  16. نفر

    3 ayette · 3 geçiş · ×10,5 · Avcılıkta veya savunmada oluşturulmuş çatışma grubu, sonra…

    bu surede ›
  17. كفي

    4 ayette · 4 geçiş · ×7,0 · “Dengi” demektir

    bu surede ›
  18. بنو

    8 ayette · 8 geçiş · ×3,4 · Oğullar

    bu surede ›
  19. بصر

    8 ayette · 8 geçiş · ×3,2 · Basar çevresiyle birlikte göz, ayn ise gözbebeği…

    bu surede ›
  20. جيس

    1 ayette · 1 geçiş · ×56,2yalnızca bu surede · Hemen işgal ettiler

    bu surede ›
Metin sürümü (yapay zekâ araçları için)Bütün sureler